Hvad Betyder VINDTÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coupe-vent
• windproof
• protégeant du vent

Eksempler på brug af Vindtæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan kan jeg vide, om den er vindtæt?
Comment puis- je savoir si le vent est bon?

Vindtæt stof vurderet 0 CFM Information.
Tissu 100% coupe - vent évalué à 0 CFM Information.

Alsidig udendørsjakke i vindtæt og vandafvisende G-1000 Eco.
G - 1000 Eco résistant au vent et à l'eau.

Påklædning/ fodtøj: Behagelige sko, varmt og vindtæt tøj.
Équipement: Chaussures confortables, vêtements chauds et coupe-vent.

DB21 åndbar vindtæt udendørs jakke vandreture….
DB21 coupe- vent respirant randonnée veste en plein air….

Det hårdtvævede stof gør G-1000 nærmest helt vindtæt.
Windproof Le tissu dense rend le G 1000 presque totalement contre le vent.

Desuden skal det være vindtæt og vandtæt/vandafvisende.
Elle doit aussi être coupe-vent et impérméable/hydrofuge.

Vindtæt, vandafvisende og åndbar takket være Clima Protection System.
Coupe-vent, hydrofuge et respirant grâce au système Clima Protection.

Rbs mini hoolie børns handske er både vindtæt og vejrbestandig.
Le gant enfants rbs mini hoolie est à la fois coupe-vent et des intempéries.

Vandtæt, vindtæt og åndbar takket være dryplexx®-membranen.
Étanches, coupe-vent et respirants grâce à la membrane dryplexx®.

HYBRID CONSTRUCTION gør Jackets ventilation godt og den er vindtæt nok.
HYBRID CONSTRUCTION rend bien la ventilation de la veste et elle est suffisamment coupe - vent.

Udendørs sport vindtæt Balaclava maske Polar Fleece cykling hals varmere.
Sports de plein air Windproof cagoule masque polaire cyclisme cou.

Farveblok Plus størrelse Ski bukser til kvinder antistatisk vindtæt Fleece foret.
Bloc de couleur et taille des pantalons de Ski pour femme doublé polaire Windproof antistatique.

Klassisk Barbour motorcykel styling, vindtæt, varm og stilfuld beklædningsgenstand.
Classique Barbour moto style, le vent vêtement résistant, chaleureux et élégant.

Vindtæt Stoffets tætte vævning gør G-1000 næsten helt vindtæt.
À l'épreuve du vent Le tissu dense rend G 1000 presque totalement résistant au vent.

Mænds udendørs Ski bukser Zip flyve vindtæt Solid farve Plus størrelse Ski Wear.
Hommes en plein air Ski pantalon Zip Fly Windproof solide couleur Plus taille Ski Wear.

Udendørs vindtæt sko bøjle dobbelt kroge plastmateriale hængende Rack.
Plein air Windproof chaussure cintre Double crochets en matière plastique pendaison de crémaillère.

Mænds Plus størrelse Ski bukser med bælte Loops vandtæt vindtæt termisk Ski Wear.
Hommes Plus de pantalons de Ski taille avec boucles de ceinture étanche protégeant du vent thermique Ski Wear.

Vindtæt vedhæftede filer af metal vil holdevand maleri, selv under våde forhold.
Attachements coupe-vent en métal garderontpeinture à l'eau, même dans des conditions humides.

Senz paraply(aerodynamisk storm paraply, vindtæt op til 100 km/ t, størrelse ca 93 x 89 x 76 cm).
Senz parapluie(umbrella aérodynamique de la tempête, vent jusqu'à 100 km/ h environ la taille 93 x 89 x 76 cm).

Herre Barbour Bearer Jacket er en funktionel lang længde rejse frakke i en moderne vindtæt stof.
Hommes Barbour porteur Jacket est une veste de Voyage long longueur fonctionnelle dans un tissu coupe-vent contemporaine.

MT-vævning er vindtæt, føles blød og har en meget høj UV-beskyttelse på hele 40+.
Le tissus MT est coupe-vent, agréable au toucher et possède une très haute protection UV de 40+.

G-1000 er et hårdført materiale, og dets tætte vævning(undtagen G-1000 Air) gør det helt naturligt temmelig vindtæt.
Le G- 1000 est une matière solide et son tissage serré(sauf le G- 1000 Air) le rend assez naturellement résistant au vent.

Meget vandtæt, vindtæt og slidstærkt regntøj og varmt termotøj til piger og drenge fra 5-12 år.
De nombreux ensembles de vêtements de pluie robustes, imperméables et coupe- vent et des ensembles thermiques pour les filles et les garçons de 5 à 12 ans.

Gaveideer til kvinder► Senz paraply(aerodynamisk storm paraply, vindtæt op til 100 km/ t, størrelse ca 93 x 89 x 76 cm) Tweet.
Idées cadeaux pour femme ► Senz parapluie(umbrella aérodynamique de la tempête, vent jusqu'à 100 km/ h environ la taille 93 x 89 x 76 cm).

Polyester ripstop shell på dette dunjakke mere end ser skarpe; Det er rivefast, sne udgydelse og vindtæt.
Cette veste en duvet bénéficie d'une matière 100% polyester ripstop qui n'est pas simplement raffinée, elle résiste également aux déchirures, à la neige et au vent.

Moncler Frakke Udvalgte Kvinder Slim vindtæt Rød«, har en anden stor arbejde fra moncler. Its fyldstof hvid gås vejr… mere info.
Manteau Moncler en vedette des femmes Slim rouge protégeant du vent», un autre grand travail de la moncler. Its… Plus d'information.

I løbet af denne tid en af soldaterne kom op med et middel til at indsætte en skorsten hætte med huller i det for at gøre det mere vindtæt.
Pendant ce temps, l"un des soldats est venu avec un moyen d"insérer un chapeau de cheminée avec des trous pour le rendre plus résistant au vent.

Lampen, som kun fås hos Duni, er vandafvisende og vindtæt, har en brændetid på 13 timer og fås i 12 smukke farver, herunder varm hvid.
Ces lampes Duni uniques résistent à l'eau et au vent, elles« brûlent» pendant 13 heures et affichent 12 couleurs sublimes, y compris le blanc chaud.

Er lavet af slidstærkt, vindtæt og vandafvisende G-1000 Lite Eco(genbrugspolyester og økologisk bomuld) med G-1000 Eco på buksebagen, lommerne, knæene og gamacherne.
W est en tissu résistant, coupe-vent et déperlant G-1000 Lite Eco(polyester recyclé et coton organique) avec G-1000 Eco sur arrière, poches, genoux et guêtres.

Hvordan man bruger "vindtæt" i en Dansk sætning

Vindtæt op til 100 km / t. Åbner opad ved at skubbe den nederste del af skummet håndtag og tæt med en trykknap.

Vindtæt lag Generelt for DS Sinus tagplader DS Sinus tagplader kan leveres med antikondensfilt.

Moleskin er et super slidstærkt og vindtæt materiale der blev brugt til militæruniformer.

Let dunjakke til børn Falk | Reima Dunjakken til større børn er fremstillet i et vandafvisende, vindtæt og åndbart materiale.

Dette funktionelle regnsæt er konstrueret med Helox+-teknink og er lavet af et PU-materiale, der er helt vand- og vindtæt.

Materialet er ikke bare slidstærkt, meget vindtæt og vandskyende, men også ekstremt åndbart og ikke mindst strækbart.

Vand- samt vindtæt vinter-flyverdragt med et dejligt varmende polyesterfor fra Reimatec®.

Vinter-flyverdragt af vand- samt vindtæt polyester med et glat samt isolerende polyesterfor fra Reimatec®.

Det gør jakken vindtæt og relativ tung.

En åndbar, vindtæt og vandtæt materiale, tapede sømme.

Hvordan man bruger "windproof" i en Fransk sætning

Waterproof jacket with a detachable windproof fleece inside.

LOGIC Windproof d'ODLO dresse une barrière contre le froid du vent.

Chaud et isolé Windproof c’est un des meilleurs rapports qualité prix.

Son système Windproof permet d’affronter même les vents forts.

La caractéristique windproof de ces gants semble être efficace.

Elle est equipée d'une membrane Logic Windproof développée par Odlo.

Ultra-lightweight stretch nylon, windproof and waterproof.

Windproof : Flexibilité, stabilité et sécurité maximale contre les vents fort

Masque de protection windproof avec intérieur en micropolaire.

avec un système windproof pour une flexibilité maximale de l’armature.