Hvad Betyder VIRTUELLE OBJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• objets virtuels
• objet virtuel

Eksempler på brug af Virtuelle objekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er virtuelle objekter i spillet.
Sont des objets virtuels du jeu.

VR-maskine lader dig føle virtuelle objekter.
VRgluv permet de sentir un objet virtuel.

Er virtuelle objekter i spillet.
Sont des objets virtuels dans le jeu.

Enheden gør det muligt at røre ved virtuelle objekter.
Appareil vous permet de toucher des objets virtuels.

Det virkelige miljø og virtuelle objekter overlejres på samme skærm eller rum på samme tid.
L'environnement réel et les objets virtuels sont superposés sur le même écran ou espace en même temps.

Denne sensor kan bruges som en kontrol, både i den fysiske og virtuelle objekter.
Si ce capteur peut être utilisé comme un contrôle physiques, ainsi que des objets virtuels.

Telefonen lader dig interagere med virtuelle objekter, som om de fandtes i virkeligheden.
Interagissez avec des objets virtuels comme si vous le faisiez avec des objets réels.

Nye elektroniske hud vil give dig mulighed for at styre virkelige og virtuelle objekter.
La nouvelle électronique de la peau permet de contrôler réels et des objets virtuels.

Jeg sat på Magic Spring på hovedet, og så kan virtuelle objekter, der er pålagt ting fra den virkelige verden.
J'ai mis Magic Leap sur la tête et vit des objets virtuels imposées sur les objets du monde réel.

Det kan skelne kanter, belysning og andre objekt dimensioner, der hjælper med at vise virtuelle objekter korrekt.
Il peut distinguer les bords, l'éclairage et les autres dimensions qui aident à décrire les objets virtuels correctement.

Sammen med virtuelle objekter eller markeringer bliver det for eksempel markant lettere at finde en navigationsdestination.
Conjointement avec les objets virtuels ou les marquages, il devient ainsi beaucoup plus facile de trouver la destination de navigation.

Alle konti, inklusive deres baser, skibe, credits osv. er virtuelle objekter i spillet.
Chaque compte(y compris les ressources, troupes, etc.) sont des objets virtuels dans le jeu.

AR-apps kan nu placere virtuelle objekter foran eller bagved personer på en naturlig måde, der giver nye og mere medrivende oplevelser.
Les apps de RA peuvent maintenant mettre en scène des objets virtuels devant ou derrière les personnes, pour de nouvelles expériences encore plus immersives.

Augmented reality(AR) er en særlig teknologi, som bringer virtuelle objekter ind i den virkelige verden.
La réalité augmentée(RA) est une nouvelle technologie qui fait apparaître des objets virtuels dans le monde réel.

AR-apps kan nu placere virtuelle objekter foran eller bagved personer på en naturlig måde, der giver nye og mere medrivende oplevelser.
Les apps de réalité augmentée peuvent désormais placer naturellement des objets virtuels devant ou derrière des personnes pour créer de nouvelles expériences encore plus immersives.

Under test, frivillige blev bedt om at interagere med virtuelle objekter af forskellige figurer og flytte dem.
Dans le cadre de tests volontaires la possibilité d'interagir avec des objets virtuels de différentes formes et de les déplacer.

Halvdelen af de adspurgte er allerede interesserede i handsker og sko, der lader brugeren interagere med virtuelle objekter.
La moitié des participants sont déjà intéressés par des gants out chaussures qui permettraient d'interagir avec des objets virtuels.

Når du interagerer med virtuelle objekter, som om de var lige foran dig, skal din iOS-enhed kunne bestemme objektets placering i forhold til telefonen helt præcist.
Pour interagir avec un objet virtuel comme s'il se trouvait dans le monde réel, votre appareil iOS doit identifier très précisément la position de l'objet par rapport au téléphone.

Ja, den oprettede enhed, som så mange andre, forhindrer hånd at knuge, når du rører virtuelle objekter, og dermed simulerer touch.
Oui, créée par l'appareil, comme beaucoup d'autres, empêche les mains se contractent lorsque vous touchez des objets virtuels et ainsi imite le toucher.

Når du interagerer med virtuelle objekter, som om de var lige foran dig, skal din iPhone eller iPad kunne bestemme præcist, hvor og hvordan et objekt er placeret i forhold til enheden selv.
Pour vous permettre d'interagir de façon réaliste avec un objet virtuel, votre iPhone ou iPad doit en déterminer la position exacte par rapport à la sienne.

Med hjælp af armbånd, de er knyttet til håndled, hænder og fingre, så når kontakt med virtuelle objekter med forskellig kraft til at trække dem tilbage.
À l'aide de bracelets ils sont attachés aux poignets, des mains et des doigts, pour le contact avec des objets virtuels avec différentes forces de tirer en arrière.

Når du interagerer med virtuelle objekter, som om de var lige foran dig, skal din iOS-enhed kunne bestemme præcist, hvor og hvordan et objekt er placeret i forhold til enheden selv.
Pour interagir avec un objet virtuel comme s'il se trouvait dans le monde réel, votre appareil iOS doit identifier très précisément la position de l'objet par rapport à son propre emplacement.

Augmented reality(AR) tager simpelthen begrebet videre ved at tillade spil at finde sted i et rigtigt rum, hvor der også er virtuelle objekter til stede.
La réalité augmentée va tout simplement au- delà du concept en permettant aux jeux de se dérouler dans un espace réel dans lequel des objets virtuels sont également présents.

Du kan doodle dine tanker i det 3D-forstørrede virkelighedsrum eller smide virtuelle objekter i ansigter i søgeren, som f. eks. Paintballs eller buckets.
Vous pouvez griffonner vos pensées dans l'espace de réalité augmentée 3D ou lancer des objets virtuels sur des visages dans le viseur, tels que des billes de peinture ou des seaux.

IT forsker sammenhængende belysningsteknologi kan estimere lysforholdene i en scene i realtid og igen oversætte disse betingelser på virtuelle objekter i scenen.
Une technique d'éclairage cohérent de IT recherches peut estimer les conditions d'éclairage d'une scène en temps réel et traduire à son tour ces conditions sur les objets virtuels au sein de la scène.

Ud over vandrette flader som borde og stole kan ARKit nu genkende og placere virtuelle objekter på lodrette flader som vægge og døre, og det kan kortlægge flader med en usædvanlig facon, for eksempel runde borde, mere præcist.
En plus des surfaces horizontales telles que les tables et les chaises, ARKit est maintenant capable de reconnaître et de placer des objets virtuels sur des surfaces verticales telles que des murs et des portes et de cartographier plus précisément des surfaces irrégulières telles que des tables circulaires.

For nylig har forskere fra den AMERIKANSKE stat Pennsylvania har oprettet en ny enhed, der giver dig mulighed for at føle overfladen af virtuelle objekter med små kabler.
Récemment, des chercheurs de l'état américain de Pennsylvanie ont créé un nouveau dispositif, qui permet de sentir la surface des objets virtuels à l'aide de petits câbles.

Herudover vil vedvarende AR ændre forbrugernes interaktion med AR-apps ved at gøre det muligt at efterlade virtuelle objekter i den virkelige verden, som brugerne så senere kan vende tilbage til.
La RA persistante changera également la manière dont les utilisateurs se servent des apps de RA en leur permettant de laisser des objets virtuels dans le monde réel pour y revenir plus tard.

Det brugerdefinerede program forbedrer driftseffektiviteten med Augmented Reality og gør det muligt for operatører at overføre de aktuelle data og virtuelle objekter til et skab, en maskine eller et anlæg.
L'application personnalisée améliore l'efficacité opérationnelle grâce à la réalité augmentée, permettant ainsi aux opérateurs de superposer les données actuelles et les objets virtuels sur une armoire, une machine ou dans une usine.

Herudover vil vedvarende AR ændre forbrugernes interaktion med AR-apps ved at gøre det muligt at efterlade virtuelle objekter i den virkelige verden, som brugerne så senere kan vende tilbage til.
L'AR persistante va également changer la façon dont les consommateurs interagissent avec les applications AR en créant des opportunités de laisser des objets virtuels dans le monde réel vers lesquels les utilisateurs peuvent revenir.

Sådan bruges "virtuelle objekter" i en sætning

Casino depositum 50 kr uanset om man har aspergers, mens man interagerer med virtuelle objekter.

Brugere derefter interagerer med de virtuelle objekter på skærmen, og den linje, der adskiller den virtuelle fra den virkelige verden bliver en smule sløret.

En teknologi som skaber illusioner af, at virtuelle objekter agere i den virkelig verden ved hjælp af en skærm.

Enheden gør det muligt at røre ved virtuelle objekter Men, ifølge skaberne, enheden er temmelig let, billigt og ikke forbruger en masse energi.

På den måde kan du placere helt ugennemsigtige virtuelle objekter i omverdenen, og du kan opnå en meget højere FoV (Field of View eller synsfelt).

Så kan man placere virtuelle objekter i den virkelige verden, men objekterne vil aldrig være helt ugennemsigtige, fordi displayet i sig selv er gennemsigtigt.

Den teknologi og det personale, der bliver en del&hellip Virtuelle objekter kan vises bag virkelige objekter og kollidere med dem.

Er du interesseret i teknologier, hvor computeren "ser" og genkender fx ansigter, og hvordan virtuelle objekter kan indsættes i billeder og video (augmented reality)?

For At overvåge bevægelser af hånd og placere virtuelle objekter anvendes , består af en hjelm af en virtual reality-controller.