Hvad Betyder VISUEL BEKRÆFTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• confirmation visuelle

Eksempler på brug af Visuel bekræftelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har visuel bekræftelse.
Nous avons un visuel.

Du ved, du skulle have haft visuel bekræftelse,?
Tu devais avoir une confirmation visuelle?

Vi har visuel bekræftelse af missilet.
Confirmation visuelle du missile.

Vi måtte have en visuel bekræftelse.
On avait besoin d'une confirmation visuelle.

Visuel bekræftelse af fire træffere.
Confirmation visuel de quatre frappes directes.

Afventer visuel bekræftelse.
On attend confirmation.

Visuel bekræftelse af forsøgsperson i udgangen.
Confirmation visuelle du sujet dans la pièce de sortie.

Der var ingen visuel bekræftelse.
On a eu aucune preuve visuelle.

Visuel bekræftelse af en engel. Det er maksimal forstørrelse.
Confirmation visuelle de l'Ange. Voici le zoom maximum.

Vi skal have visuel bekræftelse.
Il nous faut confirmation visuelle.

Jeg putter overvågning på stedet, indtil vi har visuel bekræftelse.
Je vais placer une équipe de surveillance jusqu'à avoir une confirmation visuelle.

Jeg vil ha' visuel bekræftelse af det.
Je veux une confirmation visuelle.

Selvfølgelig havde vi brug visuel bekræftelse.
Bien sûr, on avait besoin d'une confirmation visuelle.

Jeg har visuel bekræftelse af Ole Lukøje.
J'ai une confirmation visuelle sur le Marchand de sable.

Pebble Pro i-Size kan installeres med et klik med en hørbar og visuel bekræftelse af korrekt installation.
Le Pebble Pro i- Size peut être installé en un clic avec une confirmation visuelle et sonore de la bonne mise en place sur la base.

Når jeg har visuel bekræftelse, drejer jeg skjoldene op.
Quand j'aurai une confirmation visuelle, j'arrangerai les boucliers.

Skifte til SEQ(sequencer) tilstand og de baggrundsbelyste lysdioder bliver blå for instant visuel bekræftelse af tilstandsændring.
Basculez vers le mode SEQ(séquenceur) et ces LED rétro- éclairées deviennent bleues pour une confirmation visuelle instantanée du changement de mode.

Vi får brug for visuel bekræftelse fra Dem, Bauer.
Il nous faut une confirmation visuelle de votre part, Bauer… regardez bien.

De havde visuel bekræftelse af objektet og lavede beskrivelser af det.
Confirmation visuelle de l'objet et ils ont fait des descriptions de.

Jeg må have en visuel bekræftelse.
Il faut une confirmation visuelle.

De havde visuel bekræftelse af objektet og lavede beskrivelser af det.
Ils avaient une confirmation visuelle de l'objet et ils ont fait des descriptions de l'objet.

Vi nærmer os visuel bekræftelse.
On bouge pour une confirmation visuelle.

Der var visuel bekræftelse såvel som luftbaseret og jordbaseret radarbekræftelse.
Il y a eu confirmation visuelle aussi bien que confirmation radar depuis l'avion et depuis le sol.

LED-indikatoren giver dem, der tager sig af og underviser barnet, visuel bekræftelse på, at batteriet fungerer.
La lumière LED indique aux personnes, qui s'occupent de l'enfant et lui donnent un enseignement, la confirmation visuelle que la pile fonctionne correctement.

Når jeg har visuel bekræftelse, drejer jeg skjoldene op.
Je réactiverai les boucliers. Quand j'en aurai la confirmation visuelle.

Fyrgasdetektor med fleksible effektmuligheder, giver IntelliFlash kontinuerlig visuel bekræftelse af detektorens drift og overholdelse.
Quatre- détecteur de gaz avec options d'alimentation flexible, IntelliFlash fournit une confirmation visuelle continue de fonctionnement du détecteur et de conformité.

Vi skal have en visuel bekræftelse på, at Zapatas stadig er der.
Nous avons besoin de confirmation visuelle Zapata est encore là.

Den har en rækkevidde på op til 915 meter og er udstyret med LOCKED ON-teknologi, der viser en øjeblikkelig visuel bekræftelse af afstanden til målet, ved overlappende mål.
Avec une portée atteignant 915 mètres, le télémètre est doté de la technologie LOCKED ON qui affiche une confirmation visuelle instantanée de la distance à la cible en cas de chevauchement des sujets.

Vi afventer stadig visuel bekræftelse på, at Suleiman er til stede, men præsidenten er klar til at godkende yderligere overvågning.
On attend la confirmation visuelle de la présence de Suleiman sur place, le Président est prêt à approuver les infos des renseignements militaires.

Lys, er naturligvis den fysisk fænomen, som giver vores evne til at bruge vores visuel bekræftelse system, fx vores øjne at værdsætte noget, i dette tilfælde stjernerne.
Lumière, évidemment, est le phénomène physique qui permet notre capacité à utiliser notre système de confirmation visuelle, par exemple, nos yeux pour apprécier quelque chose, dans ce cas les étoiles.

Hvordan man bruger "visuel bekræftelse" i en Dansk sætning

Mulighed for at logge på med visuel bekræftelse af identiteten bruges nu som et ekstra sikkerhedslag i mange brancher.

Integrationen af vores lys med Yale afskrækker mulige indbrudstyve samtidig med, at det giver husejere en visuel bekræftelse i, at deres hjem er beskyttet.

Dertil vil det være rart med en visuel bekræftelse af check-ind på selve kortet, ligesom du på et klippekort kan se stemplerne.

Visuel bekræftelse er et must for enhver dagshandler og swinghandler.

Det er sværere at beskytte sig mod optagelse af lyden, fordi der ikke er nogen visuel bekræftelse af, at lyden vitterligt er blokeret.

Dette har fordelen af visuel bekræftelse af kateteret under venepunktur.

Press-indikatoren giver en visuel bekræftelse på, at kvaliteten af tilslutningen er i orden.

Denne base giver visuel bekræftelse, når autostolen er installeret korrekt.

Petersburg åbner op i forskellige formater, og "Obedbufet" - en visuel bekræftelse.

Nu har vi for første gang direkt visuel bekræftelse af et supertungt sort hul og dets skygge i centrum af galaksen M87.

Hvordan man bruger "confirmation visuelle" i en Fransk sætning

La confirmation visuelle se fait avec le diagramme en bâtons :

Une confirmation visuelle de ce maximum serait également la bienvenue.

Le pack RLine proposé en option en est la confirmation visuelle et fonctionnelle.

Elle avait bien l'intention d'avoir la confirmation visuelle de ce qui allait leur tomber dessus.

La validation se fait par une confirmation visuelle et sonore des résultats.

Aucune confirmation visuelle n'a été possible pour cause de mauvais temps. (source: Ria Novosti)

Cette confirmation visuelle immédiate vous permet prendre tout de suite les mesures qui s'imposent.

Enfin, je voulais la confirmation visuelle qu'ils étaient bien qui ils clamaient être.

Pour éviter les robots spammeurs j'ai modifié les paramètres de confirmation visuelle (captcha) pour l'inscription.

Communication à double sens : l'utilisateur reçoit une confirmation visuelle et auditive de chaque scan.