Eksempler på brug af Vitalsource på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dens fulde navn er VitalSource eBook.
VitalSource gør produkter tilgængelige for dig til download gennem webstedet.
VitalSource met des Produits à disposition pour téléchargement via le Site.Webstedet og produkterne styres af VitalSource Technologies LLC.
Le Site et les Produits sont gérés par VitalSource Technologies, LLC.VitalSource gør produkter tilgængelige for dig til download gennem webstedet.
VitalSource rend les produits disponibles pour téléchargement à travers le Site.Webstedet og produkterne styres af VitalSource Technologies LLC.
Le Site et les Produits sont exploités par Vital Source Technologies, LLC.På trods af dette, kan VitalSource ikke garantere at uautoriseret adgang aldrig vil forekomme.
En e-bog-software til læsning købt lærebøger kaldet VitalSource Boghylde bruger denne type fil.
Un logiciel de livre électronique pour la lecture de manuels achetés appelés VitalSource Bookshelf utilise ce type de fichier.VitalSource indsamler måske oplysninger om dig ved hjælp af"cookies", når du besøger VitalSource webstedet.
VitalSource peut recueillir des informations sur vous lorsque vous visitez le site VitalSource grâce à l'utilisation de« cookies».Som ellers findes rimeligt ogpassende for de legale forretningsbehov i VitalSource relateret til produkterne.
Au demeurant raisonnable etapproprié pour les besoins légitimes d'entreprises de VitalSource relatifs aux produits.VitalSource deler måske også anonyme eller samlede oplysninger om dig og din brug af Produktet med Indholdsindehaverne.
VitalSource peut également partager des données rendues anonymes et agrégées sur vous et votre utilisation du produit avec les propriétaires de contenu.Det kan bestå af en lærebog genereret af en udgiver, oghar brug for en at have en konto hos VitalSource boghylde for dem at åbne den.
Il peut être constitué d'un manuel produit par un éditeur etil faut avoir un compte avec VitalSource Bookshelf pour eux pour l'ouvrir.VitalSource bruger dine oplysninger for sig selv eller samlet med oplysninger indsamlet legalt fra andre kilder, til de følgende formål.
VitalSource utilise vos informations, elle- même ou conjointement avec des données légalement recueillies par d'autres sources, aux fins suivantes.Fjernet fragmenter af identificeringsstrenge fra filnavne på bogmærker.Dette kan forhindre problemer i VitalSource Bookshelf ePUB reader.
Identificateurs de fragment Supprimé pour les noms de fichiers des marqueurs,qui peut éviter des problèmes dans le lecteur VitalSource Bookshelf ePUB.VitalSource indsamler visse oplysninger automatisk, efterhånden som du bruger Produkterne, køber Produkter og interagerer med os.
VitalSource recueille également automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez les Produits, effectuez des achats de Produits et interagissez avec nous.Ved at få adgang til de relevante Produkt(er), ellerved at bruge kode(r), accepterer du at VitalSource deler disse oplysninger med Fulfillment Partneren på denne måde.
En accédant au(x) produit(s) concerné(s), ou en utilisant un code fourni,vous acceptez que VitalSource partage ces informations avec le partenaire de cette façon.VitalSource bruger dine oplysninger for sig selv eller samlet med oplysninger indsamlet legalt fra andre kilder, til de følgende formål.
VitalSource utilise vos informations par elles- mêmes, ou conjointement à des données recueillies de manière licite à travers d'autres sources, dans les buts suivants.I tilfælde af en sådan opsigelse skal du ophøre med al brug af webstedet og/ eller produktet, og VitalSource kan straks tilbagekalde din adgang til webstedet og/ eller produktet.
En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation du Site ou du Produit, et VitalSource peut révoquer immédiatement votre accès au Site ou au Produit.VitalSource deler måske visse oplysninger med indholdsindehavere eller licensindehavere, som har rettigheder relateret til Produkterne, som du får adgang til("Indholdsindehavere").
VitalSource peut partager certaines informations avec des propriétaires de contenu ou des détenteurs de licences qui ont des droits liés aux produits auxquels vous accédez(« Propriétaires de contenu»).Specifikke serviceniveau aftaler mellem VitalSource og en institution eller en anden forretningsenhed kan være en del af en anden aftale, og en sådan SLA vil ikke være bundet af denne paragraf.
Les contrats pour un niveau de service spécifique entre VitalSource et une institution ou une autre entité commerciale peuvent faire partie d'un autre accord, et un tel contrat de niveau de service spécifique ne sera pas lié par le présent paragraphe.VitalSource tager sikkerhed af oplysninger alvorligt og vi har foretaget flere ting for at holde dine oplysninger sikre fra uautoriseret adgang, hvad enten disse oplysninger bliver gemt fysisk eller elektronisk.
VitalSource prend la sécurité des informations au sérieux et a pris diverses mesures pour sécuriser vos Informations contre tout accès non autorisé ou divulgation, que ces Informations soient stockées physiquement ou de manière électronique.Disse vilkår og betingelser for brug("TOU”) angiver vilkår ogbetingelser for din brug af VitalSource butikken("Webstedet") og din brug af reader softwaren(inkl. al associeret dokumentation og eventuelle opdateringer af dette software) og det digitale indhold som kan læses af det software som vi gør tilgængeligt til download fra webstedet(henholdsvis"Software" og"Licenseret inhold" og samlet"produkter").
Ces Conditions d'utilisation(les«CU») énoncent les modalités etles conditions de votre utilisation du magasin VitalSource(le«Site») et de votre utilisation du logiciel de lecture de fichiers(y compris de tout document associé et de toute mise à jour de ce logiciel) et du contenu numérique pouvant être lu par ce logiciel et que nous rendons disponible en téléchargement sur le Site(respectivement«Logiciel» et«Contenu sous licence» et ensemble«Produits»).VitalSource bruger måske cookies eller andre metoder til at finde ud af dit domænenavn og hvilken browser og styresystem du bruger, din internet protokol(IP) adresse, datoen og tidspunktet og hvilken enhed du bruger.
VitalSource peut utiliser des cookies et autres méthodes pour déterminer votre nom de domaine et quel navigateur et système d'exploitation vous utilisez, votre adresse de protocole Internet(IP), la date et l'heure de votre requête, le cas échéant, et l'appareil que vous utilisez.Du accepterer at VitalSource, til enhver tid og med eller uden varsel, kan fjerne licenseret indhold fra servicer eller webstedet hvis vi, i vores skøn, ikke har de rette eller nødvendige rettigheder til at give dig adgang til dette licenserede indhold.
Vous acceptez que VitalSource puisse, à tout moment, avec ou sans préavis, supprimer du contenu sous licence du service ou du site si nous déterminons, à notre seule discrétion, que nous ne possédons pas les droits appropriés ou nécessaires pour vous permettre d'accéder à un tel contenu sous licence.VitalSource deler måske dine oplysninger med tredje part udbydere og med VitalSource søsterselskaber(som for eksempel moderselskaber, datterselskaber eller andre firmaer inden for vores organisation) som udfører support funktioner relateret til Produkterne.
VitalSource peut partager vos informations avec des fournisseurs de services tiers et avec des affiliés de VitalSource(notamment des sociétés mères, des filiales, ou d'autres sociétés au sein de notre famille de sociétés) qui assurent des fonctions de soutien relatif aux produits.VitalSource indsamler oplysninger fra dig, når du downloader, får adgang til eller bruger nogen af Produkterne, registrerer på VitalSource, opretter en konto til din Bookshelf e-reader eller en anden af vores ydelser, eller du besøger en af vores hjemmesider som yderligere beskrevet nedenfor.
VitalSource recueille des informations vous concernant lorsque vous téléchargez, accédez ou utiliser l'un des Produits, vous inscrivez sur VitalSource indsamler oplysninger fra dig, når du downloader, får adgang til eller bruger nogen af Produkterne, registrerer på VitalSource, opretter en konto til din Bookshelf e-reader eller en anden af vores ydelser, eller du besøger en af vores hjemmesider som yderligere beskrevet nedenfor.
VitalSource recueille des informations vous concernant lorsque vous téléchargez, accédez ou utiliser l'un des Produits, vous inscrivez sur VitalSource indsamler oplysninger fra dig, når du downloader, får adgang til eller bruger nogen af Produkterne, registrerer på VitalSource, opretter en konto til din Bookshelf e-reader eller en anden af vores ydelser, eller du besøger en af vores hjemmesider som yderligere beskrevet nedenfor.
VitalSource recueille des informations auprès de vous lorsque vous téléchargez, accédez ou utilisez l'un des produits, lorsque vous vous inscrivez à VitalSource forbeholder retten til at videregive og overføre ejerskab af dine oplysninger, uden betaling til dig, til tredje parter(som for eksempel købere, mulige købere og deres rådgivere) i forbindelse med en fusion, køb eller salg af alle eller nogle komponenter af vores forretning(d.v.s. due diligence).
VitalSource se réserve le droit de divulguer et de céder la propriété de vos Informations, sans dédommagement financier en votre faveur, à des tiers(tels que des acheteurs, acheteurs potentiels et leurs conseillers) dans le cadre d'une fusion, acquisition ou vente de tout ou partie de notre entreprise ou en prévision de celle- ci(p. ex diligence raisonnable).VitalSource forbeholder retten til at videregive og overføre ejerskab af dine oplysninger, uden betaling til dig, til tredje parter(som for eksempel købere, mulige købere og deres rådgivere) i forbindelse med en fusion, køb eller salg af alle eller nogle komponenter af vores forretning(d.v.s. due diligence).
VitalSource se réserve le droit de divulguer et de transférer la propriété de vos informations, sans avoir à effectuer un paiement auprès de vous, des tiers(tels que les acheteurs, les acheteurs potentiels et leurs conseillers) dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou de la vente de la totalité ou des composants de notre entreprise ou en prévision de celle- ci(par ex., la diligence raisonnable).
