Hvad Betyder VORES MUSKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nos muscles

Eksempler på brug af Vores muskler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores muskler har to funktioner.
Nos muscles ont deux activités.

Det kan sammenlignes med vores muskler.
J'aurais tendance à comparer cela à nos muscles.

Vores muskler består af lange fibre.
Nos muscles sont constitués de longues fibres.

Men størstedelen findes altså i vores muskler.
Ils constituent la majorité de nos muscles.

Vores muskler er ikke til for den slags fjollerier!
Nos muscles ne servent pas à faire de telles inepties!

Men størstedelen findes altså i vores muskler.
Mais plus de la moitié sont présentes dans nos muscles.

Det tog alle vores muskler, balance og finmotorik.
Elle forme tous nos muscles, l'équilibre et la motricité fine.

Kreatin dannes altså naturligt i vores muskler.
La créatine est disponible naturellement dans nos muscles.

Vores muskler er ømme, vores knogler gør ondt. Ja.
Oui! Nos muscles sont endoloris et nos os douloureux.

Vores viljestyrke kan trænes ligesom vores muskler.
Les habitudes peuvent s'entraîner comme nos muscles.

Det kan skære vores muskler og forbrænde vores kalorier.
Il peut tailler nos muscles et brûler nos calories.

Den energi, som kroppen skaber går hurtigt til hjernen og vores muskler.
L'énergie que le corps crée est rapide au cerveau et à nos muscles.

Kalium er et andet mineral, vores muskler har mest brug for dem!
Le potassium est un autre minéral dont nos muscles ont le plus besoin!

Dette er omkostningerne ved vores bevægelse, arbejdet i vores muskler.
Ce sont des dépenses pour nos mouvements, pour le travail de nos muscles.

Fordi ligesom vores muskler, vil hjernen være optaget- og for livet.
Parce que, tout comme nos muscles, le cerveau veut être occupé- et pour toute une vie.

Vores handlinger er forskellige, mere nervøse, vores muskler kontrakt mere.
Nos gestes sont différents, plus nerveux, nos muscles se contractent davantage.

Vores muskler er komplekse biologiske fibre, der kræver mange mikronæringsstoffer.
Nos muscles sont des fibres biologiques complexes qui ont besoin de beaucoup de micronutriments.

De giver en masse energi, der bruges som brændstof til vores muskler og hjerne.
Ils fournissent beaucoup d'énergie qui est utilisée comme carburant pour nos muscles et notre cerveau.

Gåture vil bidrage til at løsne vores muskler, reducerer stress og depression i tillæg til stress og angst.
En marchant aidera à relâcher nos muscles, réduit le stress et la dépression, en plus de stress et d'anxiété.

Med andre ord, hvis du forenkle, det synes alle jo mere arbejde, vores muskler og sener.
En d'autres termes, si le simplifier, comme un tout, c'est plus sur le fonctionnement de nos muscles et les tendons.

Med denne tilgang modstår vores muskler, vi er asketiske, men uden at føre til ubehagelige fornemmelser overvinder vi os selv.
Avec cette approche, nos muscles résistent, nous sommes ascétiques, mais sans conduire à des sensations désagréables, nous nous surmontons.

Sport i almindelighed hjælper til at få et godt helbred, fordi motion holder vores muskler stærke og sunde.
Le sport en général permet d\'obtenir une bonne santé, parce que l\'exercice permet à nos muscles….

Ændringen i måden vi træner vores muskler på gør løbebåndet den ideelle maskine til at forbedre vores hyppigheden af vores skridt.
Cette modification dans la façon de travailler de nos muscles rend le tapis de course parfait pour améliorer la fréquence des foulées.

Moderne livsstil giver ikke den form for løbende aktiv bevægelse, der holdt alle vores muskler mere tonet århundreder siden.
Modes de vie modernes ne fournissent pas le genre de mouvement actif en cours qui a gardé tous nos muscles il y a des siècles plus tonique.

Opretholdelse Muskuløs Sundhed og funktion- Kalium spiller en stor rolle i muskelsammentrækning, Som er den mest grundlæggende funktion vores muskler har.
Le maintien de la santé et musculaire Fonction- Le potassium joue un rôle important dans contraction musculaire, Qui est la fonction la plus fondamentale de nos muscles ont.

Og tabe sig på denne måde er ganske pæn og meget effektiv, mens du dyrker sport, arbejder vi alle vores muskler, en sport, der bevæger sig i hele kroppen, hjælper med at tabe sig jævnt og har en harmonisk krop.
Ainsi maigrir de cette façon est assez agréable et très efficace, en faisant du sport, on fait travailler l'ensemble de nos muscles, pratiquer un sport qui fait bouger tout le corps, permet de mincir uniformément et d'avoir un corps harmonieux.

De er nødvendige for oprettelsen af blod og knogler og sundhed i vores nervesystem og endokrine system, vores muskler og vore blodkar.
Ils sont nécessaires à la création du sang et des os et à la santé de notre système nerveux et endocrinien, de nos muscles et de nos vaisseaux sanguins.

Vi anbefaler altid fra et naturlig synspunkt, at du vurderer, om du skal tage nogen af de følgende kosttilskud, der alle har evnen til at styrke og tone vores muskler.
Toujours d'un point de vue naturel, il est recommandé d'apprécier dans chaque cas ou non de prendre l'une de ces suppléments, qui ont la capacité de prendre soin de nos muscles.

En gang mere, tingene er ikke så ligetil, fordi sukker er afgørende for vores organ, især til vores sind, vores krop er mosting sandsynligt, erfaring at trække på aminosyrer-byggestenene i vores muskler.
Là encore, les choses ne sont pas aussi simples car les sucres étant indispensables à notre organisme, en particulier à notre cerveau, comment le cerveau fonctionne- t- il corps va se rabattre sur les acides aminés, constituants de nos muscles, pour en fabriquer.

Hvordan arbejder vore muskler?
Comment fonctionnent nos muscles?

Hvordan man bruger "vores muskler" i en Dansk sætning

Det at synge er faktisk ret muskelkrævende: Når vi spænder bagage fast på en cykel, har vi brug for en elastik og vores muskler.

Sidst, men ikke mindst, reagerer vores muskler også på den mekaniske spænding (stræk) de udsættes for.

Det vil sige, at den totale mængde af arbejde vi laver med vores muskler også vil have indflydelse på hvor meget de vokser.

Ketose optræder når vi ikke har flere kulhydrater at forbrænde i vores lever og vores muskler, og kroppen skifter over på fedtforbrænding.

Træne inderlår hjemme hvad koster en rodbehandling i danmark Hurtig træning: Nemme øvelser til faste lår træne inderlår hjemme Vores muskler er jo mindre.

Det menes også, at de af os med fibromyalgi har reduceret strømmen af ​​blod og / eller ilt til vores muskler.

Når vi ikke rører os så meget, bliver vores muskler svagere – og det udfordrer vores kropsholdning.

Kreatinin er et affaldsstof som dannes i vores muskler og findes i blodet.

ERGONOMI PÅ DEN NEMME MÅDE 14 14 Entrada II ERGONOMI TIL DIG Det er godt for os og vores muskler, at kroppen bevæger sig, når vi sidder ned.

Som nævnt reagerer vores muskler også på volumen/time under tension.

Hvordan man bruger "nos muscles" i en Fransk sætning

Nos muscles sont composés de 20% de protéines.

Nos muscles s’engourdissent tellement c’est froid.

Nos muscles en utilisent la plus grande partie.

Pourquoi nos muscles souffrent-ils après la randonnée?

Nos muscles érectiles restent recroquevillés, fermés, éteints.

Dans ces phases, nos muscles gardent leur tonus.

Nos muscles sont relâchés, comme paralysés.

Après quelques heures, nos muscles n’en peuvent plus.

Trop violent pour nos muscles encore en rodage.

Nos muscles perdent leur élasticité avec l'âge.