Hvad Betyder VUGGESTUE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• crèche
• garderie
• garde partagée
• service de garde

Eksempler på brug af Vuggestue på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har valgt vuggestue.
On a choisi la garde partagée.

Han i vuggestue og mig på arbejde.
Eux à la garderie, et moi au travail.

Skulle du ikke i vuggestue?
Tu n'es pas à la maternelle?

Vuggestue oprettet i en virksomhed.
Crèche mise en place dans une entreprise.

Lad mig se… En vuggestue.
OK, la garderie. Voyons voir si….

Vuggestue til dig og et gerningssted til os.
Garderie pour toi et scène de crime pour nous.

Jeg har 2 børn i vuggestue.
J'ai 2 enfants en garde partagée.

Sørg for, at vuggestue du vælger, er registreret og har licens.
Assurez- vous que la crèche vous choisissez est enregistré et autorisé.

Jeg har et barn i vuggestue.
J'ai un enfant en garde partagée.

Derudover er der en vuggestue til børn mellem 3 mån.- 6 år i Châtel.
Particularité de Châtel, une crèche est également disponible pour les enfants de 3 mois à 6 ans.

Jeg har 2 børn i vuggestue.
J'ai deux enfants en service de garde.

Moren henter 2-årig datter fra vuggestue- kigger nærmere på øjenbrynene og indser det frygtelige.
Cette maman va récupérer sa fille de deux ans à la garderie- regarde ses sourcils d'un peu plus près et réalise quelque chose de terrible.

GRUMBL lavede det om til en vuggestue.
GRUMBL l'a convertie en garderie.

Rainbow Unicorn vuggestue hvor er det?
Garderie des Jardins de la Licorne Arc- en- ciel. C'est où?

Kan barnet så blive i vuggestue?
Mon enfant peut - il rester à la crèche?

Newsner» Nyheder» Moren henter 2-årig datter fra vuggestue- kigger nærmere på øjenbrynene og indser det frygtelige.
Newsner» Nouvelles» Cette maman va récupérer sa fille de deux ans à la garderie- regarde ses sourcils d'un peu plus près et réalise quelque chose de terrible.

Jeg har et barn herude, som skal i vuggestue.
Je dois emmener mon bébé à la garderie.

Er det muligt at åbne en vuggestue og pleje til flere dyr.
Est-il possible d'ouvrir une crèche et des soins pour plusieurs animaux.

Slut med ventelister til en plads i vuggestue.
Fini l'attente pour une place en garderie.

Vil du have en dagpleje, vuggestue eller playgoup?
Voulez- vous une garderie, une crèche ou playgoup?

Hvordan reagerede jeres børn på vuggestue.
Comment vos enfants vivent leur mode de garde.

Hun har prøvet at arbejde i en vuggestue og det var hun glad for.
Il a travaillé comme aide dans une pépinière et cela lui a plu.

Slut med ventelister til en plads i vuggestue.
La fin de la liste d'attente pour une place en crèche.

Oprettelsen af gratis suppekøkkener, ambulatorium, vuggestue og bibliotek til den fælles hverdag førte til dannelsen af en interessant"moralsk" økonomi.
La création d'une cuisine, d'une infirmerie, d'une crèche et d'une bibliothèque pour les besoins de la vie quotidienne commune(tous gratuits) a conduit à la formation d'une économie« morale» intéressante.

Min lille trutmund er begyndt i vuggestue i dag.
Et ma petite puce commence la crèche aujourd'hui.

I denne uge har der været kontrol af børnehave og vuggestue.
Cette semaine, il y a eu beaucoup d'heure de garderies et de crèches.

Og prøv at få Josh i vuggestue til tiden.
Ne dépose pas Josh en retard à la crèche.

Han glemte at hente tvillingerne fra vuggestue.
Il a oublié d'aller chercher les jumeaux à la garderie.

Min lille trutmund er begyndt i vuggestue i dag.
Petite chouette a commencé la garderie aujourd'hui.

Det startede da min ældste datter var i vuggestue.
J'ai commencé lorsque ma fille aînée était en maternelle.

Hvordan man bruger "vuggestue" i en Dansk sætning

Læs mere i Kristrup vuggestue i Kristrup vuggestue Her i vuggestuen er vi 52 børn fordelt på 4 stuer og 18 voksne.

Har du et avisabonnement, vuggestue mangler frederiksberg og frederiksberg Opret profil.

For lidt over en måned siden skulle han starte i vuggestue (1-2 årige børn) – det samme sted som storesøster.

Mislykket vuggestue start - hvordan kommer vi bedst videre?

Han starter i en ny vuggestue – helst et mindre institution.

EFG/HG/Teknisk Læs mere Velkommen til Børnegårdens vuggestue KORREKTUR BØRNEGÅRDENS VUGGESTUE Velkommen til Børnegårdens vuggestue BØRNEGÅRDENS VUGGESTUE Velkommen Velkommen til Børnegårdens vuggestue.

Årre Børnecenter | Byggematerialer.dk Tilbygning af vuggestue/børnehave i Varde på 1 etager .

Send en tube fugtighedscreme med i vuggestue og børnehave.

Vi foretrækker helt sikkert løsning b) såfremt vi kan finde det rigtige sted til ham, men mener du at han er klar til at starte i en ny vuggestue om 2 -3 uger?

Kunne du tænke dig at være en del af en vuggestue, der aktivt arbejder med fra jord til bord-tankegangen som en del af den daglige pædagogiske praksis?

Hvordan man bruger "crèche, garderie" i en Fransk sætning

Ensuite, une crèche est installée pour...

Crèche complète 10 santons 50cm modèle couleur.

Elle fonce en garderie après école l’après-midi.

Cette fiche présente "Micro crèche 1.2.3.

Garderie pour chat à St-Jean sur Richelieu.

Crèche Les Ptits Bouts Mentions légales.

Petite crèche Maison Hauteur 11,5 cm.

Ensuite, trouver une crèche pour Jules.

doucerousse Choisir une garderie 12 27/09/2010 06:45

Une crèche accueille les jeunes enfants.