Eksempler på brug af Vulkansk oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og de er alle af vulkansk oprindelse.
Elles sont toutes d'origine volcanique.Vulkansk oprindelse gør det holdbart og smukt.
L'origine volcanique le rend durable et beau.Mest på steder med vulkansk oprindelse.
Surtout dans des lieux d'origine volcanique.Med deres vulkansk oprindelse er de 18 øer robuste og stenede.
Avec leur origine volcanique, les îles sont robustes et rocheux.Montagnes d'origine volcanique.Øen er af vulkansk oprindelse og natur er frodig.
L'île est d'origine volcanique et la nature est luxuriante.La montagne d'origine volcanique.Tenerife er af vulkansk oprindelse ligesom de øvrige kanariske øer.
L'île est d'origine volcanique, comme le reste des îles Canaries.De montagnes d'origine volcanique.På disse øer af vulkansk oprindelse er temperaturerne altid behagelige.
Sur ces îles d'origine volcanique, c'est toujours le printemps.Les montagnes d'origine volcanique.Disse har en vulkansk oprindelse og har en betydelig koloniale arv.
Ceux-ci ont une origine volcanique et ont un important héritage colonial.Det er et kornet materiale af vulkansk oprindelse.
C'est un matériau filtrant d'origine volcanique.Perlite selv er et glas vulkansk oprindelse, og navnet det modtog fra den franske perle, hvilket betyder"perle".
La perlite elle- même est un verre d'origine volcanique, et le nom qu'elle a reçu de la perle française, qui signifie"perle".Det er nudist oghar sand af vulkansk oprindelse.
Il est nudiste eta du sable d'origine volcanique.Fordi Saba er vulkansk oprindelse, vil dykkere finde varme kilder og undervand lava tunneler rundt om øen.
Parce que Saba est d'origine volcanique, les plongeurs trouveront des sources chaudes et des tunnels de lave sous- marine autour de l'île.Gran Canaria er en bjergrig ø af vulkansk oprindelse.
Gran Canaria est une île montagneuse d'origine volcanique.Denne klippe af vulkansk oprindelse og med en helt særlig betydning for øboerne hæver sig 80 m op over sin bund og ligger 1.813 m over havets overflade.
D'une signification spéciale pour les habitants de l'île, ce rocher d'origine volcanique s'élève à une altitude de quatre-vingts mètres de sa base et 1 813 mètres au dessus du niveau de la mer.Øerne er meget bjergrige og af vulkansk oprindelse.
La plupart des îles sont montagneuses et sont d'origine volcanique.Af vulkansk oprindelse, har øens ortografi en konisk form, der deles i to ved Tirajanas og Agaetes kløfter, der repræsenterer hovedlinien, der deler den enorme kontrast, der er mellem nord og syd.
Par son origine volcanique, l'orographie de la Grande Canarie est représentée sous une forme conique, divisé par un axe qui est composé par les ravins de Tirajana et de Agaete, les principaux référents du contrast existent entre le Nord et le Sud de l'île.Der er adskillige kegler på kæden, der er af vulkansk oprindelse.
D'origine volcanique, il y a de nombreux cônes sur la chaîne.Lanzarote er"brand ø" af De Kanariske Øer, øen, hvislandskab er mest påvirket af vulkansk oprindelse.
Lanzarote est la«île de feu» des îles Canaries,l'île dont le paysage est le plus influencé par l'origine volcanique.Funchal er hovedstaden på Madeira, en portugisiske ø-gruppe af vulkansk oprindelse ud for kysten af Nordafrika.
Funchal est la capitale de Madère, un groupe d'îles portugaises d'origine volcanique et situées en face de la côte d'Afrique du Nord-Ouest.Ligesom resten af de største øer i Windward øgruppen, der strækker sig fra Martinique sydover mod Grenada,har St. Lucia en vulkansk oprindelse.
Comme les trois autres grandes îles de la chaîne au vent qui s'étend de la Martinique au sud de la Grenade,Ste Lucie est d'origine volcanique.På grund af det faktum, at et ovenlysvindue lava rør Pavonis Mons sandsynligvis kommer fra det mærkeligt atde omkringliggende krater, vulkansk oprindelse af den koniske huller til et par snese meter i dybden i den nærmeste fremtid, kan være i tvivl.
À cause de ce que le toit ouvrant лaBoBoй tube de Pavonis Mons certainement son origine de l'étrange,qui l'entoure d'un cratère d'origine volcanique conique du trou, laissant à quelques dizaines de mètres de profondeur, dans un court laps de temps peut être mise en question.Filmen indikerer, at det forfalskede stykke jord er en af de aleutiske øer,har en vulkansk oprindelse.
Le film indique que la terre malheureuse est une des îles Aléoutiennes,a une origine volcanique.Ellers er strandene kulsorte fordi de er af vulkansk oprindelse.
Les plages sont rocheuses, foncées parce qu'elles sont d'origine volcanique.Ligesom de andre Kanariske Øer har Tenerife en vulkansk oprindelse.
Comme les autres îles canariennes, Tenerife est d'origine volcanique.Ligesom de andre Kanariske Øer har Tenerife en vulkansk oprindelse.
Comme les autres îles des Canaries, Ténérife a une origine volcanique.Ligesom de andre Kanariske Øer har Tenerife en vulkansk oprindelse.
Comme toutes les autres îles Canaries, Tenerife est d'origine volcanique.
