Hvad Betyder WARNERS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• warner

Eksempler på brug af Warners på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det var jeg, hos Warners.
Je l'étais, avec Warners.

Blev Warners overfaldet?
Les Warner on été agresser?

Hvorfor var du hjemme hos Warners?
Pourquoi étiez vous chez les Warner?

Hun var Warners bud. Hun ved alt.
Elle était le coursier de Warner, elle sait tout.

Så snart jeg får grønt lys fra min ven på Warners, Mr. Feldman.
Dès que j'ai le feu vert de mon ami Feldman, de la Warner.

Jeg synes, at Warners er mit problem.
Je pense que c'est à moi de résoudre l'affaire Warner.

Jeg har altid haft intentionen om at lave en tredje, hvis Warners vil lave den.
J'ai toujours eu l'intention d'en faire un troisième si Warner veut de moi.

Far, Warners fødselsdag er om otte måneder.
Papa, l'anniversaire de Warner est dans huit mois.

Vi har ransaget Warners værelse.
On a fouillé la voiture et la chambre de Warner.

Steve Warners teknologi kan ændre alting.
La technologie de Steve Warner pourrait tout changer.

Den gode nyhed er, at Warners elsker dig.
La bonne nouvelle c'est que, Warner t'adore.

Fordi da Warners beskrev overfaldet, vidste jeg det var en knyttet til dem.
Parce que quand les Warners ont décrit l'agression.

Du har forbindelse til Warners, og Warners til stenen.
Je vous ai connecté aux Warner.

Flyt Warners brokoperation, men sig ikke, hvad vi skal fjerne.
Mettez Warner dans le bloc 1 mais ne lui dites pas ce qu'on fait.

Jeg forstår stadig ikke hvorfor Warners havde en menneskeskabt diamant.
Je pige pas pourquoi les Warner.

En af Time Warners veteraner, denne kanal har givet sikre seere deres dagl….
Vétéran de chez Time Warner, cette chaîne s'assure que les spectateurs obtiennent leur dose quot….

Jeg forstår stadig ikke hvorfor Warners havde en menneskeskabt diamant.
Je ne comprend toujours pas pourquoi les Warner avaient un diamant fait par l'Homme pour commencer.

Kedsom, ensom og deprimeret- Taylor koncentrerede sig om at arbejde for Warners valgkampagne.
Ennui, solitude et déprime- Taylor s'est concentrée sur la campagne électorale de John Warner.

Er du med? Ja, Warners hyrede mig til at finde diamanten.
Vous comprenez? Oui, les Warner m'ont engagé pour trouver le diamant.

CDNows andel af det marked, hvor selskabet er aktivt, er lav. og det samme er tilfældet med Time Warners og Sonys.
La part de marché de CDNow est faible, de même que celles de Time Warner et de Sony dans ce secteur.

Det var ikke Warners. Måske ledte en anden efter diamanten.
Peut-être que quelqu'un d'autre recherchait le diamant. Pas les Warners.

Den matematiske diskussioner kom til ophør i 1958, men i dette år Mary's første barn Sian blev født i Beijing så kort tid efter, Warners vendte tilbage til England.
La mathématique des discussions a pris fin en 1958 mais cette année-là Mary's Sian premier enfant est né à Beijing puis, peu de temps après, la Warners retourné en Angleterre.

Warners firma, Jamad, til Mohammed bin Hammams firma, Kemco, med en regning på netop 1,2 millioner dollar for arbejde udført mellem 2005 og 2010.
Warner, Jamad, à la firme de M. Bin Hammam, Kemco, a demandé 1,2 millions$ en paiement pour les travaux effectués entre 2005 et 2010.

Den 21. december 1999 godkendte Europa-Kommissionen Time Warners og Sonys overtagelse al' CDNow, en onlineforhandler af musik-, hjemmevideo- og andre underholdningsrelaterede produkter.
Le 21 décembre 1999, la Commission a autorisé Time Warner et Sony à prendre le contrôle de CDNow, une société de vente de disques, de vidéocassettes et d'autres produits de loisirs sur Internet.

Erstatning Du accepterer at skadesløsholde og holde Warner og dets direktører, bestyrelsesmedlemmer, medarbejdere, agenter, distributører og datterselskaber fri fra og mod alle krav, krav, forpligtelser, omkostninger eller udgifter, herunder rimelige advokathonorarer, som følge af din overtrædelse af en af foranstående bestemmelser, erklæringer eller garantier, og/ eller fra din placering eller transmission af indhold over på Warners servere, og/ eller fra enhver brug af din konto.
Vous convenez de garantir et dégager de toute responsabilité Warner et ses membres, directeurs, employés, agents, distributeurs et affiliés vis à vis de toute plainte, réclamation, engagement, coût ou dépense, y compris des frais d'avocat résultant de votre violation d'une des clauses, assertions ou garanties précédentes, et/ou du placement ou de la transmission par vous de tout contenu sur les serveurs de Warner et/ou de toute utilisation de votre compte.

Fire år brugt på Reverend Warners kostskole forberedt Rayleigh til universitet og på dette tidspunkt han gjorde begynde at vise tegn på matematiske evner.
Quatre années passées à le révérend Warner pensionnat de Rayleigh préparés pour l'université et, à ce stade, il ne commence à montrer des signes de capacité mathématique.

I 1955 havde filmen indtjent $6,8 million, hvilket dog kun gjorde den til den tredje mest succesfulde af Warners krigstidsfilm(efter Shine On, Harvest Moon and This is the Army).
En 1955, Casablanca a rapporté près de 6,8 millions de dollars, faisant de lui le troisième plus grand succès de la Warner en ne prenant en compte que les films réalisés pendant la guerre(derrière L'amour est une mélodie(Shine On, Harvest Moon) et This Is the Army).

Langt størstedelen af Warners rigdom kom fra Columbia Capital, et investeringsfirma han grundlagde kort efter sin eksamen jurastudiet.
La grande majorité de la richesse de Warner vient de Columbia Capital, une société de capital- risque, il a fondé peu après avoir terminé l'école de droit.

Schlesinger forblev leder af animationen studiet indtil 1944, da han solgte sine aktiver til Warner Bros Han fortsatte med at markedsføre de tegn og ledes Warners'Theater Services enhed indtil hans død fra en virusinfektion juledag 1949 i en alder af 65 år Schlesinger også produceret en række B-film westerns i 1930'erne.
Schlesinger resta à la tête du studio d'animation jusqu'en 1944 quand il vendit ses actifs à Warner Bros. Il continua à commercialiser les personnages et dirigea l'unité Warners'Theatre Services jusqu'à sa mort d'une infection virale le jour de Noël en 1949 à l'âge de 65 ans. a également produit un certain nombre de westerns B-movie dans les années 1930.

Time Warners ledelse og dets bestyrelse afviste at forhandle med os for undersøge et ellers attraktivt tilbud, siger Rupert Murdoch i en pressemeddelelse.
La direction et le conseil d'administration de Time Warner ont refusé d'engager avec nous l'examen d'une offre qui était très avantageuse", a déclaré le directeur général Rupert Murdoch.

Sådan bruges "warners" i en sætning

Underholdningen på alle tre nætter var det bedste, vi nogensinde har oplevet på Warners.

Det synes resten af familien også J Vi endte i Bondi Beach og tog hjem og så lejligheden på Warners Avenue.

Warners er ikke billigt, Bembridge Warners var så meget bedre. . . . .

Under Warners ledelse opnåede Atari en kæmpe succes gennem salg af millioner af konsolsystemer og hjemmecomputere.

Det er af Warners poetiske Digtervandringer, som udgiør det største Deel i Digtene.

Warners har indført reservationer aften siddepladser.

Vi boede på Warners i Bembridge på Isle of Wight og var imponeret over maden var førsteklasses og den generelle stemning var meget god, som var på værelset.

Warners Sinah Warren var det modsatte.

Warners kommende streamingtjeneste hedder HBO Max - recordere.dk Warners kommende streamingtjeneste hedder HBO Max WarnerMedias kommende Direct-to-Consumer streamingtjeneste vil få flere eksklusive titler.

Denne særlige Warners har brug for en masse opmærksomhed.