Hvad Betyder WEBSTEDSOPERATØREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• opérateur du site
• exploitant du site
• d'internet

Eksempler på brug af Webstedsoperatøren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Webstedsoperatøren sælger eller sælger ingen produkter eller tjenester.
L'opérateur du site Web ne vend ni ne vend aucun produit ou service.

Data indsamlet på denne hjemmeside behandles af webstedsoperatøren.
Le traitement des données sur ce site est effectué par l'opérateur du site.

Webstedsoperatøren har en legitim interesse i den bredest mulige synlighed i de sociale medier.
L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à obtenir la visibilité la plus large possible sur les médias sociaux.

De data, der indsamles automatisk af webstedsoperatøren, vil ikke blive brugt af os.
Les données collectées automatiquement par l'exploitant du site ne seront pas utilisées par nous.

Webstedsoperatøren tilbyder dig et nyhedsbrev, som giver dig oplysninger om aktuelle hændelser og tilbud.
L'opérateur du site web vous propose une newsletter dans laquelle il vous informe sur les évènements et offres actuels.

Disse cookies placeres normalt på deres sider af reklamenetværker med samtykke fra webstedsoperatøren(dvs. i dette tilfælde vores).
Ces cookies sont généralement insérés sur les pages des réseaux de publicité avec le consentement de l'exploitant du site(dans ce cas de notre part).

Webstedsoperatøren har ikke nogen indflydelse på naturen og omfanget af de data, som dette plugin fremsender til serverne hos Facebook Inc.
Musik Hug AG n'a aucune influence sur la nature et l'étendue des données transmises par l'extension logicielle aux serveurs de Facebook Inc.

Disse cookies placeres normalt på deres sider af reklamenetværker med samtykke fra webstedsoperatøren(dvs. i dette tilfælde vores).
Ces cookies sont généralement placés sur le site des réseaux publicitaires avec l'autorisation de l'exploitant du site Web(par ex. dans ce cas, la nôtre).

Jeg bekræfter herved, at webstedsoperatøren ikke har nogen beføjelse til retning, underordnet eller anden form for myndighed over mig.
Je certifie par la présente que l'opérateur du site Web ne possède aucun pouvoir de direction, de subordination ou d'autre type d'autorité sur moi.

Desuden medfører Broadcasters bestemmelse om ethvert råd, eller mere generelt af ethvert indhold, uanset dets form, ikke nogen godkendelse fra webstedsoperatøren.
En outre, de tout avis donné par les diffuseurs, ou plus généralement de tout contenu, quelle que soit sa forme, n'entraîne aucune approbation par l'opérateur du site.

Webstedsoperatøren har ikke nogen indflydelse på naturen og omfanget af de data, som dette plugin fremsender til serverne hos Facebook Inc.
L'opérateur du site web n'a absolument aucune influence sur la nature et le volume des données que le plugin transmet aux serveurs de Facebook Inc.

Jeg er også blevet behørigt informeret om, at webstedsoperatøren opbevarer de data, der er indsamlet på elektronisk plan, og som anvendes til denne aftale.
J'ai également été dûment informé que l'opérateur du site Web conserve les données collectées au niveau électronique, pour être utilisées aux fins du présent Accord.

Webstedsoperatøren har ingen indflydelse på indholdet eller udformningen af andre udbyderes websteder, og vi henviser derfor til deres politik for beskyttelse af privatlivets fred.
L'opérateur du site n'a aucune influence sur le contenu ni sur la configuration de ces pages d'autre fournisseurs et renvoie à leur politique de confidentialité.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse oplysninger, til at sammensætte rapporter om aktivitet på hjemmesiden og derved levere andre tjenester relateret til websitet til webstedsoperatøren.
Google utilisera ces informations pour le compte du propriétaire de ce site, afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité des visiteurs et fournir aussi des données aux services tiers liés à l'utilisation du site et d'Internet.

Webstedsoperatøren har ingen indflydelse på indholdet eller udformningen af andre udbyderes websteder, og vi henviser derfor til deres politik for beskyttelse af privatlivets fred.
L'opérateur du site n'a aucune influence sur le contenu et la conception des sites des autres fournisseurs; nous vous renvoyons donc à leur politique de confidentialité.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug samt aktivitet af hjemmesiden og for at levere disse til andre tjenester, som er relateret til websitet og webstedsoperatøren.
Google utilise les informations enregistrées pour analyser votre utilisation du site afin de générer des rapports concernant vos activités sur le site web à l'attention de son exploitant et de fournir des services associés à l'utilisation du site et d'Internet.

Google vil bruge denne information til evaluering af din brug af dette websted, kompilering af rapporter om websteds aktivitet til webstedsoperatøren og til at levere andre tjenester med relation til webstedets aktivitet og internetbrug.
Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination des exploitants du site et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug samt aktivitet af hjemmesiden og for at levere disse til andre tjenester, som er relateret til websitet og webstedsoperatøren.
Sur demande de l'exploitant du présent site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités s'y déroulant et fournir à l'exploitant du site d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site et d'Internet.

På vegne af webstedsoperatøren bruges oplysningerne fra Google til at analysere brugen af webstedets brugere, udarbejde rapporter om aktivitet på webstedet og yde yderligere tjenester til webstedsoperatøren, der er knyttet til webstedet og internettet.
Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web pour les opérateurs de site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug samt aktivitet af hjemmesiden og for at levere disse til andre tjenester, som er relateret til websitet og webstedsoperatøren.
Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet.

Med hensyn til mine billedrettigheder giver jeg hermed tilladelse til webstedsoperatøren til at bruge billeder af mig som Broadcaster efter eget og fuldt skøn, så længe denne brug er relateret til driften af hjemmesiden og/ eller fremme af hjemmesiden.
En ce qui concerne mes droits d'image, je concède par la présente l'autorisation à l'opérateur du site Web d'utiliser toutes les images de moi en tant que diffuseur à son entière discrétion tant que cette utilisation est liée à l'exploitation du site Web et/ ou à la promotion du dit site Web.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse oplysninger til at evaluere dit brug af hjemmesiden, at kompilere rapporter om aktivitet på hjemmesiden og at levere andre tjenester relateret til websitet og internetbrug til webstedsoperatøren.
Au nom de l'opérateur de ce site Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et fournir d'autres avec le site et les services liés à Internet à l'opérateur du site.

Jeg er enig i, at webstedsoperatøren kan redigere mit udseende, for at sidstnævnte kan passe ind på hjemmesiden(og at jeg frafalder alle moralske rettigheder i det omfang loven tillader det), og jeg forstår, at Website Operatør har ingen forpligtigelse til at bruge mit udseende.
J'accepte que l'opérateur du site Web puisse modifier mon apparence afin que celle- ci s'intègre dans le site Web(et que je renonce à tous les droits moraux que je peux avoir dans la mesure permise par la loi), je comprends que le L'opérateur du site Web n'a aucune obligation d'utiliser mon apparence.

Google vil bruge disse oplysninger på vegne af operatøren af denne hjemmeside til at evaluere din brug af hjemmesiden, at kompilere rapporter om aktivitet på webstedet og at levere andre tjenester vedrørende websitet og internetbrug til webstedsoperatøren.
Au nom de l'opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet à l'opérateur du site.

På vegne af webstedsoperatøren bruges oplysningerne fra Google til at analysere brugen af webstedets brugere, udarbejde rapporter om aktivitet på webstedet og yde yderligere tjenester til webstedsoperatøren, der er knyttet til webstedet og internettet.
Pour le compte de l'exploitant du présent site web, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet.

På vegne af operatøren af onlinetjenesterne vil Google anvende oplysningerne til at evaluere din brug af onlinetjenesterne, til at sammenfatte rapporter om disse aktiviteter og til at levere andre tjenester til webstedsoperatøren i forbindelse med brugen af onlinetjenester og internetaktivitet.
Google utilisera ces informations au nom de l'opérateur de Services en ligne pour évaluer votre utilisation des services proposés, compiler des rapports sur ces activités et fournir d'autres services à l'exploitant du site concernant l'utilisation de ses Services en ligne et l'activité internet.

På vegne af webstedsoperatøren bruges oplysningerne fra Google til at analysere brugen af webstedets brugere, udarbejde rapporter om aktivitet på webstedet og yde yderligere tjenester til webstedsoperatøren, der er knyttet til webstedet og internettet.
A la demande de l'opérateur de ce site internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site internet, pour compiler des rapports sur les activités du site internet et pour fournir d'autres services intégrés à l'usage du site internet et à l'utilisation d'internet vis- à- vis de l'opérateur du site internet.

På vegne af operatøren af onlinetjenesterne vil Google anvende oplysningerne til at evaluere din brug af onlinetjenesterne, til at sammenfatte rapporter om disse aktiviteter og til at levere andre tjenester til webstedsoperatøren i forbindelse med brugen af onlinetjenester og internetaktivitet.
Au nom de l'opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet à l'opérateur du site.

Jeg forstår, at jeg kan få en kopi af enhver af mine personlige oplysninger, som webstedsoperatøren behandler og bede om afhjælpning af ukorrekte personoplysninger ved skriftlig anmodning til kontakten i denne aftale og angivelse af den e-mail-adresse, hvortil oplysningerne skal sendes.
Je comprends que je peux obtenir une copie de mes informations personnelles que l'opérateur du site Web traite et demander la rectification de toute donnée personnelle incorrecte, sur demande écrite du contact prévu dans le présent Accord et de l'adresse électronique à laquelle les informations Doivent être envoyées.

På vegne af operatøren af dette websted vil Google bruge disse informationer til at analysere din brug af webstedet, til at sammensætte rapporter om webstedsaktiviteterne og til at levere yderligere serviceydelser i forbindelse med brugen af webstedet og internettet til webstedsoperatøren.
Sur demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation du site Web par les utilisateurs, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services relatifs à l'utilisation du site Web et de l'Internet à l'exploitant du site.

Hvordan man bruger "webstedsoperatøren" i en Dansk sætning

Webstedsoperatøren forbeholder sig ret til at træffe retslige skridt, hvis uopfordret reklamemateriale, såsom e-mail spam, er modtaget.

ikke webstedsoperatøren eller indholdet af det linkede websted.

Digitale certifikater er en garanti for, at hjemmesiden er unik, og at forholdet mellem generatoren af ​​webstedsindholdet, webstedsoperatøren og køber af certifikatet er ægte.

Indholdet og værkerne på disse sider oprettet af webstedsoperatøren er underlagt tysk ophavsret.

Cookies kan også placeres på din enhed af en anden part end webstedsoperatøren, vores tjenesteudbydere.

Hvis indholdet ikke er oprettet af webstedsoperatøren, respekteres tredjeparts ophavsret.

Webstedsoperatøren har en legitim interesse i den teknisk fejlfri præsentation og optimering af hans websted - til dette formål skal serverlogfilerne registreres. 4.

Webstedsoperatøren har en legitim interesse i opbevaring af cookies for at sikre optimal og fejlfri service.

Hvordan man bruger "exploitant du site, opérateur du site" i en Fransk sætning

Exploitant du site : Laboratoire de Physique des Plasmas, Ecole Polytechnique route de Saclay F-91128 PALAISEAU CEDEX

Web Team Associates, Inc., propriétaire et exploitant du site Web.

Voici ce qu’ajoute un opérateur du site web Frumster.com :

(Propriétaire et exploitant du site "Achatspublics.fr, Fichier des Fournisseurs et Candidats aux Marchés Publics")

Représentant légal de la société, responsable de la publication et exploitant du site internet : POULAIN FINANCES

Cominar est propriétaire et exploitant du site Web et entend protéger la confidentialité de ses utilisateurs.

S'il vous plaît ne pas envoyer de commandes de retour à l'adresse du siège de le opérateur du site ou gestionnaire de service à la clientèle.

Le PNR de Camargue s’est porté volontaire pour être opérateur du site Natura 2000 « Bancs sableux de l’Espiguette » en dehors de ses frontières.

(L’Editeur du Site est propriétaire et exploitant du site Clinique Les Franciscaines - Hôpital privé - Nîmes)

Je vais indemniser et tenir l' Opérateur du Site Web indemne de toute responsabilité liée aux Services rendus en vertu de cette Convention de Services.