Eksempler på brug af Wilf på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wilf er bange for ALT.
Eol a peur de tout.Det er mit hus. Wilf.
Wilf. Det gør mig ondt.
Wilf. Je suis désolée.Du er romantiker, Wilf.
Tu es trop romantique, Wilf.Wilf. Det gør mig ondt.
Wilf. Je suis désolée, Frokosten er serveret, Wilf.
Le dîner est prêt, Wilf.Wilf… kom aldrig tilbage. Ikke dem.
Ne reviens plus jamais ici. Pas eux. Wilf.Frokosten er serveret, Wilf.
Le déjeuner est servi, Wilf.Pas på, Wilf, det kan blive en vane.
Attention, Wilf, ça peut devenir une habitude.Livet er sjældent fair, Wilf.
La vie n'est pas juste, Wilf.Wilf er meget vigtig for os og for klubben.
Du er romantiker, Wilf.
Parce que tu es un romantique, Wilf.Hvis du er sød, Wilf, må du slikke det af senere.
Si tu es gentil, Wilf, tu pourras le nettoyer avec la langue.Valuta for pengene, Wilf.
De la valeur pour de l'argent, Wilf.Jason Mercier: Saar Wilf og jeg var chipleadere ved bordet.
(Jason Mercier): Saar Wilf et moi étions chipleaders.Jeg begynder at stole på dig. Wilf.
Je commence à vous faire confiance. Wilf.Donald Knuth læse Wilf og Zeilberger papir og var meget imponeret.
Donald Knuth lire les Wilf et Zeilberger papier et a été extrêmement impressionné.Når vi finder Aelita,kan du spørge. Wilf?
Quand on la trouvera,vous lui demanderez. Wilf?Men på grund af Wilf, Søster Celine har nu opnået den anerkendelse, hun fortjener.
Toutefois, en raison de Wilf, Soeur Céline a obtenu la reconnaissance qu'elle mérite.Du skulle have ladet hende sælge, Wilf.
Tu aurais dû la laisser vendre le terrain à Farrington.Når[Wilf] blev der indført hende fra publikum, 87-årig nonne langsomt steg til hendes fødder.
Lorsque[Wilf] a présenté son du public, les 87 ans religieuse a augmenté lentement à ses pieds.En dag fortæller jeg dig, hvordan jeg mødte Wilf.
Un jour, je vous raconterai ma rencontre avec Wilf.Der er en charmerende historie fortalt af Wilf af, hvordan han kontaktet Søster Mary i 1994.
Il est une charmante histoire racontée par Wilf de la façon dont il a communiqué avec Soeur Mary en 1994.En dag fortæller jeg dig, hvordan jeg mødte Wilf. Brutale?
Brutal? Un jour, je te raconterai comment j'ai rencontré Wilf.Men jeg vil føle mig bedre tilpas, hvis Wilf kan tage med. Skal vi? Ikke for at være respektløs.
Vous venez? je me sentirais beaucoup plus à l'aise si Wilf nous accompagnait. Sans vouloir vous manquer de respect.Og ingen er mere motiveret til at finde Aelita end Wilf Netherton.
Et personne n'est plus motivé à trouver Aelita que Wilf Netherton.Wilf, mellem god viden og dårlig viden. jeg har altid anset dig som en person, der kan skelne.
Je t'ai toujours trouvé capable de comprendre la différence entre une bonne information et une mauvaise information. Wilf.Første, hun ønskede at takke professor Wilf for invitationen.
Tout d'abord, elle voulait remercier le professeur Wilf pour l'invitation.En overraskelse er, når nogen prøver på at dræbe dig. -Nej, Wilf.
Non, Wilf. Une surprise, c'est quand on tente de nous tuer, ce qui vient d'arriver.Wilf, mellem god viden og dårlig viden. jeg har altid anset dig som en person, der kan skelne.
Entre les connaissances utiles et les connaissances futiles. Wilf. Tu m'as toujours semblé être quelqu'un qui comprend la différence.
