Eksempler på brug af Windvd på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
WinDVD BD og vælge.
Konfiguration af præferencer| Corel WinDVD.
Configuration des préférences| Corel WinDVD.WinDVD BD ved hjælp af VAIO Update.
WinDVD BD à l'aide de VAIO Update.På skrivebordet dobbeltklikker du på genvejen Corel WinDVD.
Sur le Bureau, cliquez deux fois sur le raccourci Corel WinDVD.WinDVD vil automatisk gemme ændringerne.
WinDVD enregistre automatiquement les changements.Dette kapitel indeholder oplysninger om opsætning af din WinDVD.
Ce chapitre fournit des informations sur la configuration de WinDVD.WinDVD er et varemærke tilhørende Corel Inc.
WinDVD est une marque commerciale de Corel Inc.Yderligere oplysninger finder du i Hjælp-filen til WinDVD BD.
Pour plus d'informations, reportez- vous au fichier d'aide de WinDVD BD.WinDVD er et varemærke, der er ejet af Corel Inc.
WinDVD est une marque commerciale de Corel Inc.Klik på Start, Alle programmer,Corel og Corel WinDVD BD.
Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Corel etsélectionnez Corel WinDVD BD.WinDVD understøtter afspilning af High Defintion (HD)-videofiler.
WinDVD prend en charge la lecture de fichiers vidéo haute définition(HD).Som standard gemmer WinDVD automatisk bogmærker som*. XML-filer.
Par défaut, WinDVD enregistre automatiquement les signets dans des fichiers*. XML.WinDVD genererer vedhæftningen og starter så standard e-mail-programmet.
WinDVD crée la pièce jointe, puis lance votre programme de messagerie par défaut.Nogle funktioner er måske ikke tilgængelig i alle udgaver af WinDVD.
Certaines options peuvent ne pas être disponibles dans toutes les éditions de WinDVD.Auto: WinDVD bestemmer automatisk den korrekte deinterlacing.
Auto: WinDVD détermine automatiquement la méthode de désentrelacement appropriée.Nogle funktioner er måske ikke tilgængelig i nogle versioner af WinDVD.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les versions de WinDVD.Bemærk: WinDVD finder automatisk UPnP-servere fra dit lokale netværk.
Remarque: WinDVD détecte automatiquement les serveurs UPnP à partir de votre réseau local.Hvis valgmuligheden er deaktiveret, vil WinDVD aktivere mikseren og producere mikset lyd.
Si l'option est désactivée, WinDVD va activer le mixeur et produira un audio mixée.WinDVD for VAIO og WinDVD BD er varemærker tilhørende InterVideo, Inc.
WinDVD for VAIO et Hente og installere de seneste opdateringer til WinDVD BD ved hjælp af VAIO Update.
Téléchargez et installez les dernières mises à jour de WinDVD BD à l'aide InterVideo WinDVD er et software til dvd-afspillere, der bruges verden over.
InterVideo WinDVD est un logiciel de lecture de DVD fort utilisé dans le monde entier.Disken bør kunne afspilles med en software DVD-afspiller som PowerDVD eller WinDVD.
Le disque devrait pouvoir être lu au moyen d'un logiciel de lecture de DVD tel que PowerDVD ou WinDVD.Corel WinDVD> Afspilning af filer fra computerens afspilningsliste eller netværk.
Corel WinDVD> Lecture de fichiers à partir d'une liste de lecture de votre ordinateur ou réseau.Afspilning af High Definition (HD)-video understøttes måske ikke i nogle versioner af WinDVD.
Il est possible que la lecture d'une vidéo haute définition(HD) ne soit pas prise en charge par certaines versions de WinDVD.Corel WinDVD er en nemt anvendelig software til afspilning af standard- og HD-video.
Corel WinDVD est un logiciel simple à utiliser pour la lecture des vidéos standard et haute définition.For at kunne afspille indhold normalt, skal du downloade oginstallere de nyeste opdateringer til WinDVD BD ved hjælp af VAIO Update.
Pour lire ces disques normalement, téléchargez etinstallez les dernières mises à jour de WinDVD BD à l'aide Når muligheden er aktiveret, vil WinDVD outputte primær lyd, når det producerer digital output.
Lorsque l'option est activée, WinDVD sortira l'audio primaire en produisant une sortie numérique.WinDVD understøtter afspilningen af diske, MS, SD-kort og indbyggede medier oprettet af AVCHD-camcordere.
WinDVD prend en charge la lecture des disques, MS, cartes SD et supports intégrés créés par des caméscopes AVCHD.Vælg en mediefil, hvorefter WinDVD automatisk vil begynde at afspille den valgte fil.
Sélectionnez un fichier multimédia pour que WinDVD lance automatiquement la lecture du fichier sélectionné.WinDVD tillader optagelse af statiske billeder eller bevægelsesklip under filmafspilning af DVD-Video og videofiler.
WinDVD permet la capture d'images statiques ou de séquences animées pendant la lecture de films DVD vidéo et de fichiers vidéo.
