Hvad Betyder YILDIRIM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• yildirim

Eksempler på brug af Yildirim på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Binali Yildirim erkendte søndag nederlaget.
Turc, Binali Yildirim, a reconnu dimanche sa défaite.

Billedet med diner, bord, glas, stole Alaettin Yildirim- Dreamstime.
L'image avec diner, table, verres, chaises Alaettin Yildirim- Dreamstime.

MHP Yildirim Bursaray passagerer i airconditionerede og luftløse vogne på den østlige linje ına.
MHP Yildirim Bursaray passagers dans des wagons climatisés et sans air de la ligne Est ına.

Søg efter det billigste hoteltilbud for Yildirim Guest House i Fethiye.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Yildirim Guest House(Fethiye).

Nye tal er onsdag blevet offentliggjort af den tyrkiske premierminister, Binali Yildirim.
A annoncé mercredi le Premier ministre turc Binali Yildirim.

Lørdag sagde premierminister Binali Yildirim, at 2839 militærfolk er anholdt.
Selon le Premier ministre turc Binali Yildirim, 2839 soldats ont été arrêté.

Mens spørgsmålet om den forventede forklaring kom fra premierminister Yildirim.
Alors que la question de l'explication attendue est venue du Premier ministre Yildirim.

Efter et stykke tid ringede Yildirim til mig og fortalte mig, at der ikke var nogen lyd af låsning på M90-saksene.
Après un moment, Yildirim m'a appelé et m'a dit qu'il n'y avait pas de son de verrouillage sur les ciseaux M90.

Det skriver nyhedsbureauet Reuters. Lørdag sagde premierminister Binali Yildirim, at 2839 militærfolk er anholdt.
Selon le Premier ministre turc Binali Yildirim, 2839 soldats ont été arrêté.

Den tyrkiske premierminister, Binali Yildirim, meddeler tirsdag, at regeringspartiet trækker et kontroversielt lovforslag tilbage.
Le Premier ministre turc Binali Yildirim a annoncé mardi le retrait d'un projet de loi controversé.

Han skal havde møder med både præsident Recep Tayyip Erdogan og premierminister Binali Yildirim.
Il devrait par ailleurs rencontrer le président Recep Tayyip Erdogan et le Premier ministre Binali Yildirim.

Det oplyser Tyrkiets premierminister, Binali Yildirim, onsdag i et interview med tv-stationen NTV.
C'est ce qu'a annoncé le Premier ministre turc Binali Yıldırım ce mercredi 29 mars, dans un entretien à la chaîne de télévision NTV.

Er døde og endnu flere såret efter angrebet i Istanbul, siger Tyrkiets premierminister, Binali Yildirim.
Trente- six personnes ont été tuées et de nombreuses autres blessées, a déclaré le Premier ministre turc Binali Yildirim.

Hændelsen udløste optøjer på stadion og overdommeren af mødet Yildirim var nødt til at stoppe mødet og føre holdet i omklædningsrummet.
L'incident a déclenché des émeutes dans le stade et juge en chef de la rencontre Йылдыриму dû arrêter la rencontre et l'entraîner l'équipe dans les vestiaires.

Jeg takker de deputerede for det arbejde, som nu de ord folk",- sagde premierminister binali yildirim.
Je remercie les députés pour le travail accompli, maintenant la parole au peuple»,- a déclaré le premier ministre биHaли yildirim.

Værelse 4,9 Med et ophold ved Yildirim Guest House i Fethiye er du kun 5 minutters kørsel fra Fethiye Fiskemarked og Fethiye Slot.
En choisissant Yildirim Guest House à Fethiye, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 5 minutes de voiture de Château de Fethiye et Marché aux possions de Fethiye.

Tidlige meldinger lød, at gerningsmanden var klædt ud som julemand, men det bliver afvist af premierminister Binali Yildirim.
Des témoins avaient affirmé qu'il portait un déguisement de père Noël, une information démentie par le premier ministre, Binali Yildirim.

Er du Bircan, Transport, Shipping og kommunikationsminister Binali Yildirim kan give et skriftligt spørgsmål, når vil passere aktiviteterne i Edirne højhastighedstog.
Erdin Bircan, ministre des Transports, des Affaires maritimes et des Communications, Binali Yildirim, donne un problème écrit en demandant à quelle heure le train à grande vitesse Edirne sera opérationnel.

Og i juni 2016 indførte færgeselskabet den hurtigste tilgængelige rute fra Cesme til Chios, ved hjælp af to skibe kaldet Chios og Necdet Ali Yildirim, som har et kapacitet på 670 passagerer og 40 køretøjer.
Et, en juin 2016, la compagnie a inauguré la traversée la plus rapide entre Cesme et Chios, grâce à deux navires, le Chios et le Necdet Ali Yildirim, pouvant accueillir 670 passagers piétons et 40 véhicules au total.

Sezen Aksu(født Fatma Sezen Yildirim)(født 13. juli 1954 i Denizli) er en tyrkiske folk, popmusik sanger, sangskriver og producer, der har solgt over 40 millioner albums på verdensplan.
Sezen Aksu, née Fatma Sezen Yıldırım le 13 juillet 1954 à Sarayköy, est une chanteuse, compositrice et productrice de musique turque, qui a vendu plus de 40 millions d'albums dans le monde.

Statsminister Lars Løkke Rasmussen udtaler i den forbindelse:”Under normale omstændigheder ville det være en glæde at tage imod den tyrkiske premierminister, Yildirim, som jeg havde en åbenhjertig og konstruktiv samtale med i Ankara den 10. december 2016.
En temps normal, ce serait un plaisir d'accueillir le Premier ministre Turc Yildirim avec lequel j'ai eu un dialogue franc et constructif le 10 décembre à Ankara".

Tyrkiets premierminister binali yildirim for nylig meddelte den vellykkede afslutning af et"Skjold af eufrat", indikerer, at der i tilstedeværelsen af trusler mod den nationale sikkerhed for en ny operation.
Le premier ministre de la turquie биHaли yildirim a déclaré récemment sur la réussite du"Bouclier de l'euphrate", indiquant qu'en cas de menace pour la sécurité du pays est possible, une nouvelle opération.

Marmaray forbinder kontinenterne, hvor den historiske silkevej gik, sagde transportminister Binali Yildirim før åbningen, der falder sammen med 90-året for etableringen af den moderne tyrkiske republik.
Le projet Marmaray(…) unit les continents de la route historique de la soie», a déclaré le ministre des Transports, Binali Yildirim, avant l'inauguration programmée pour coïncider avec le 90e anniversaire de la République turque.

Yildirim, der besvarede sin advokat Mehmet Ekers spørgsmål, sagde, at hytten ikke var et sted, hvor han kunne se M74-saks, og at der ikke var nogen røde og grønne flag, der blev brugt til advarsel i hytten, teknik sagde han.
Yildirim, qui a répondu aux questions de son avocat Mehmet Eker, a déclaré que la hutte n'était pas dans un endroit où il pouvait voir les ciseaux M74 et qu'aucun drapeau rouge et vert n'était utilisé pour avertir la hutte, a- t- il dit teknik.

Så sortehavet vand penis fregatten fregat evertsen(holland), tcg yildirim(tyrkiet), bgs drazki(bulgarien) og ros regele ferdinand(rumænien), fhh333 toronto royal canadian navy og f81"Santa maria" af den spanske flåde.
Alors la mer noire de l'eau пeHили frégates hnlms evertsen(pays- bas), tcg yildirim(turquie), bgs drazki(bulgarie) et ros regele ferdinand(roumanie), fhh333«toronto» la marine royale du Canada et f81«santa maria» de la marine d'espagne.

Twitter, som har udfordret forbuddet mod nettjenesten ved de tyrkiske domstole, meddeler sent fredag, at en domstol i Istanbul har dømt til fordel for den Twitter-konto, der beskylder tidligere transportminister Binali Yildirim for korruption.
Twitter, qui conteste l'interdiction devant les tribunaux turcs, a annoncé vendredi soir qu'une cour d'Istanbul avait tranché en sa faveur concernant le compte qui accuse l'ex- ministre des Transports Binali Yildirim de corruption.

Da klagernes advokater bad om kontrolsystemet om korrekt udskiftning af saksen, understregede Yildirim, at det elektroniske advarselssystem ikke signaliserer, skønt ulykken ikke ville ske, hvis signalanlægget.
Lorsque les avocats des plaignants ont demandé au système de contrôle de remplacer correctement les ciseaux, Yildirim a souligné que le système d'alerte électronique ne signale pas, bien que l'accident ne se produise pas si le système de signalisation.

Tyrkisk premierminister binali yildirim bekræftet afslutning i den nordlige del af syrien drift"Skjold af eufrat", men bemærkede, at i tilfælde af trusler mod den nationale sikkerhed kan begynde en ny operation, rapporter RIA Novosti.
Le premier ministre turc биHaли yildirim, a confirmé la fin du nord de la syrie de l'opération«bouclier de l'euphrate», mais a noté que dans le cas de menaces à la sécurité du pays peut commencer une nouvelle opération, transmet RIA Novosti.

Det står klart, at regimet i Syrien har forstået, at de strukturer, som kurderne i det nordlige Syrien, opbygger, er begyndt at udgøre en trussel for Syrien også, siger Yildirim.
C'est une situation nouvelle» et« il est clair que le régime syrien a compris que la structure que les Kurdes tentent de former dans le nord de la Syrie a commencé à devenir une menace pour la Syrie aussi», a déclaré le premier ministre turc Binali Yildirim.

Nu bekræfter Tyrkiets premierminister, Binali Yildirim, overfor AP, at den ene bombemand sprængte sig i luften foran lufthavnens indgangsterminal, mens to andre udnyttede den panik, der opstod i kølvandet på eksplosionen, til at trænge indenfor i selve lufthavnen.
D'après le premier ministre turc Binali Yildirim, qui a dévoilé le mode opératiore, l'un s'est fait explosé à l'extérieur de l'aéroport et les deux autres ont profité de la panique afin d'y entrer et de s'y faire sauter, après cette première explosion.

Hvordan man bruger "yildirim" i en Dansk sætning

Premierminister Binali Yildirim gentager opfordringen til at gå på gaden og vise modstand mod de "bander og illegale grupperinger", som er bag kupforsøget.

Kort efter fanger jeg en aktiv Yildirim, da han åbner tidligt, og jeg flatter to røde esser.

Den tyrkiske premierminister, Binali Yildirim, sagde dog lørdag, at tyrkerne er klar til at spille en mere aktiv rolle i krigen i Syrien.

Han kritiserer også Danmark, der har udskudt et besøg af den tyrkiske premierminister, Binali Yildirim. »Hans retorik er fuldstændig vanvittig.

Fotos: Melissa Bach Kirkeby Yildirim og Anders Trærup Om universitetsvalget Hvert år holdes der universitetsvalg på Aarhus Universitet – og på landets øvrige universiteter.

Knappen folder, men Yildirim har fået meget i klemme, og betaler af med J9s.

Foto: Melissa Bach Yildirim ”Vi har ikke haft mange interne ansøgere.

Yildirim spoke to a crowd of more than 10,000 Turks and Turkish Germans.

Også premierminister Binali Yildirim sagde ifølge AFP, at "situationen stort set er under kontrol".

Jun 02:16Tyrkisk premierminister: 36 dræbt i lufthavn i Istanbul 36 er døde og endnu flere såret efter angrebet i Istanbul, siger Tyrkiets premierminister, Binali Yildirim. 29.

Hvordan man bruger "yildirim" i en Fransk sætning

Vous êtes sur la page Yildirim Metin à Strasbourg.

Vous êtes sur la page Yildirim Saziye à Mulhouse.

Erdogan et Yildirim multipliant les discours encensant leur bilan.

Danemark, 28 novembre 1984, § 33, série A no 87, Yildirim c.

Yildirim lors d'une rencontre avec des représentants des médias.

par exemple CEDH, 18 décembre 2012, Yildirim c.

Vous êtes sur la page Yildirim Rahmi à Salon de Provence.

C'est la génération Özkan Yildirim avec qui j'ai encore beaucoup de contacts.

Depuis 2011, elle travaille pour le Groupe Yildirim Holding A.S.

Le groupe turc Yildirim devrait renforcer son investissement.