Hvad Betyder ZBIGNIEW på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• zbigniew
• збиrheba

Eksempler på brug af Zbigniew på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvem er Zbigniew Brzezinski?
Mais qui est Zbigniew Brzezinsk?

Særpræget og let irriterende musik af Zbigniew Preisner.
Avec la musique bouleversante et envoûtante signée Zbigniew Preisner.

Zbigniew Brzezinsky skriver også.
Zbigniew Brzezinski a écrit.

Kom. Vi følger Zbigniew hjem.
On ramène Zbigniew chez lui. Viens.

Zbigniew Herbert var en polsk digter.
Zbigniew Herbert est un poète majeur.

Tilbage til Zbigniew Brzezinski.
Mais revenons à Zbigniew Brzezinski.

Zbigniew Brzezinski blokerede dens offentliggørelse.
Zbigniew Brzezinski l'a supprimé.

Anmodning om ophævelse af Zbigniew Ziobros parlamentariske immunitet.
Demande de levée de l'immunité parlementaire de Zbigniew Ziobro.

Zbigniew Brzezinski på en meget udspekuleret måde.
Zbigniew Brzezinski d'une façon très rusée.

Understøttelse af Polsk blev muliggjort af Zbigniew Strzelczyk. Tusind tak!
L'aide Polonais a été possible grace à Zbigniew Strzelczyk. Merci beaucoup, vraiment!!

Hvem er Zbigniew Brzezinski?
Mais qui est Zbigniew Brzezinski?

Understøttelse af Polsk(Revision) blev muliggjort af Zbigniew Strzelczyk. Tusind tak!
L'aide Polonais(Révision) a été rendue possible par Zbigniew Strzelczyk. Vraiment merci beaucoup!!

Zdzisław Zbigniew Podkański(UEN), skriftlig.
Zdzisław Zbigniew Podkański(UEN), par écrit.

(EN) Fru formand! Jeg rejser mig op for at støtte min kollega Zbigniew Zaleski.
(EN) Madame la Présidente, je me lève pour manifester mon soutien envers mon collègue, Zbigniew Zaleski.

Zbigniew Brzezinski er Barack Obama's udenrigspolitiske rådgiver.
Zbigniew Brzezinski est le conseiller de Barack Obama.

Den Trilaterale Kommission blev dannet i 1973 af David Rockefeller og Zbigniew Brzezinski.
La Commission trilatérale fut mise sur pied en 1973 par David Rockefeller et Zbigniew Brzezinski.

Zbigniew Brzezinski er en af den amerikanske imperialismes vigtigste strateger.
Zbigniew Brzezinski est surtout l'un des aiguilleurs de la pensée stratégique américaine.

Med ham i denne stilling måske tvist, david rockefeller og zbigniew brzezinski, men dem, der allerede er der.
Avec lui à ce titre pourraient concurrencer david rockefeller et zbigniew brzezinski, mais ceux- ci n'ont pas déjà.

Mit navn er Zbigniew Pawlk, jeg er fitnessinstruktør med mange års erfaring.
Mon nom est Zbigniew Pawlk, je suis un instructeur de fitness avec de nombreuses années d'expérience.

Denne stategi blev udformet af præsident Jimmy Carters sikkerhedspolitiske rådgiver Zbigniew Brzezinski.
Ceci est confirmé indirectement par le conseiller à la sécurité nationale du président Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski.

Jeg opfordrer derfor Zbigniew Zaleski og alle andre til at støtte ændringsforslag 20 og 21.
J'invite donc Zbigniew Zaleski et tous mes collègues à soutenir les amendements 20 et 21.

Fra 1985 til 1987 i henhold til Folkerepublikken Polen, er det ministeren for ungdom i regeringen i Zbigniew Messner.
De 1985 à 1987, sous le régime de la République populaire de Pologne(PRL), il est ministre de la Jeunesse dans le gouvernement de Zbigniew Messner.

Der har hørt Zbigniew Ziobro, jf. forretningsordenens artikel 7, stk. 5.
Vu l'audition de Zbigniew Ziobro, effectuée conformément à l'article 7, paragraphe 5, de son règlement.

Europa-Parlamentets afgørelse af 4. februar 2014 om anmodning om ophævelse af Zbigniew Ziobros immunitet(2013/2189(IMM)).
Décision du Parlement européen du 4 février 2014 sur la demande de levée de l'immunité de Zbigniew Ziobro(2013/2189(IMM)).

Zbigniew Brzezinski, som har været USA's minister for national sikkerhed, har sagt det meget klart.
Zbigniew Brzezinski, quand il était conseiller de sécurité nationale des États-Unis, a dit un jour.

Den tidligere amerikanske præsident-rådgiver om national sikkerhed og en fremtrædende russophobe zbigniew brzezinski bekræftede ord gates.
L'ancien conseiller du président américain pour la sécurité nationale et le plus éminent de la pycoфoб zbigniew brzezinski a confirmé les paroles de gates.

Hans mentor er Zbigniew Brzezinski, grundlæggeren af den Trilaterale Kommission sammen med David Rockefeller.
Son conseiller, Zbigniew Brzezinski, est fondateur de la Commission Trilatérale avec David Rockefeller.

Peterson(1926-2018), også et stiftende medlem af den elitistiske Trilaterale Kommission i 1973 sammen med David Rockefeller og Zbigniew Brzezinski.
Peterson(1926- 2018), également membre fondateur de la très élitiste Commission trilatérale de 1973, aux côtés de David Rockefeller et Zbigniew Brzezinski.

Zbigniew Rybczyński(født 27. januar 1949 i Łódź) er en Oscarvindende polsk instruktør, som har modtaget flere internationale filmpriser.
Zbigniew Rybczyński(né le 27 janvier 1949) est un réalisateur polonais détenteur entre autres d'un Oscar du cinéma.

Eksempler og beviser for dette had utallige, vil fokusere på blot én-"Forår" foredrag zbigniew brzezinski, læst af ham i nobel institut på 21 marts 2000.
Les exemples et les preuves de cette haine il n'y a pas de nombre de, de concentrer juste sur un«printemps» des conférences збиrHeBa brzezinski, donnée à l'institut nobel 21 mars 2000.

Hvordan man bruger "zbigniew" i en Dansk sætning

Her fik drengen Zbigniew et første møde med fascismen.

Det gælder også amerikanerne Zbigniew Brzezinski, tidligere sikkerhedsrådgiver, og Alexander Haig, tidligere udenrigsminister.

ISBN 90-804114-4-2. (engelsk) ^ Zbigniew Naliwajek: Romain Rolland et la littérature polonaise.

Cohen eller journalisten Walter Lippman, og også Zbigniew Brzezinski er taget med.

Justitsminister Zbigniew Ziobro forventer, at alle de ønskede reformer at retsvæsenet er tilendebragt indenfor det næste år, uanset hvad EU mener.

Med dette billedsprog går en af USA’s mest fremtrædende strateger, Zbigniew Brzezinski, til angreb.

Det drevne, mørke lydunivers sender tankerne hen på støjmusikere og komponister som polske Zbigniew Karkowski, japanske Tetsuo Furudate eller Aube.

Foto: Terje Bendiksby/AFP Zbigniew Brzezinski, der var national sikkerhedsrådgiver under præsident, er død.

Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk (UEN). – (PL) Fru formand!

Hvordan man bruger "zbigniew" i en Fransk sætning

Le 1er novembre 1979, Bazargan rencontre Zbigniew K.

Acteurs principaux: Andrzej Tkacz et Zbigniew Zamachowski.

Zbigniew Bardo a trouvé, très jeune, sa voie.

Mais très vite, Zbigniew a dit la vérité.

Parmi eux, Zbigniew Gutkowski, dernier inscrit et premier (...)

Avec mon nom polonais : Zbigniew Orolski.

Zbigniew Strzalkowski, vient d’être reconnu par le Pape François.

Zbigniew Seifert est né à Cracovie (Pologne) en 1946.

20 Le grand échiquier, Zbigniew Brzezinski, Fayard/Pluriel, 2011.

William Engdahl, Arthur Zbigniew Blog, 19 avril 2010.