Hvad Betyder ÆBLESORTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eplesorter
• varianter av eple

Eksempler på brug af Æblesorter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Haven har omkring 350 gamle æblesorter.
Øland har rundt 350 gamle møller igjen.

Mange æblesorter er opstået helt tilfældigt af sig selv.
Mange eplesorter har oppstått helt tilfeldig av seg selv.

Og findes der flere æblesorter end de to?
Er det mulig å ha mer griseflaks enn disse to?

Forøger frostresistensen af"delikate" æblesorter.
Øker frostmotstanden av"delikate" eplesorter.

Hav flere æblesorter i haven- eller del med naboen.
Sett resten et annet sted i hagen, eller del med naboen.

Parygina Moskva nu Oryol æblesorter- en af de….
Parygina Moscow Nå Orlovs eplesorter er en av de beste….

Genetik kan i fremtiden bruges til at målrette udviklingen af nye æblesorter.
I fremtiden kan genetikk brukes til å målrette utviklingen av nye eplesorter.

I forsøgt anvendte forskerne æblesorterne Elshof og Rubens.
I forsøket ble eplesortene Elshof og Rubens brukt.

Frugterne af"Hvid påfyldning" modnes først af alle æblesorter.
Fruktene av"Hvit fylling" først modnes fra alle eplesorter.

Det er en krydsning mellem to amerikanske æblesorter, Red Delicious og Ralls Janet.
Det er en krysning mellom to amerikanske eplesorter, Red Delicious og Ralls Genet.

Der er masser af eksperimenter med forskellige arter, med henblik på at skabe nye spændende æblesorter.
Det er mye eksperimentering med ulike arter, for å skape nye interessante eplesorter.

Ringi rådgiver aftagerne om hvilke æblesorter, som passer bedst til de forskellige retter.
Ringi rådgir gjerne om hvilke eplesorter, som passer best til de forskjellige rettene.

Nogle æblesorter i supermarkedet indeholder meget mere C-vitamin end andre, og en laks har mest D-vitamin et bestemt sted, viser forskning.
Noen av eplene i butikken inneholder mye mer C-vitamin enn andre, og en laks har mest D-vitamin i forparten.

Som du måske kender det fra æbler er der stor forskel på æblesorter, selvom at de egentlig er samme frugt.
Som du kanskje kjenner det fra epler, finnes det stor forskjell på eplesorter, selv om de egentlig er samme frukt.

I den har forskere fra Danmarks Tekniske Universitet blandt andet undersøgt, hvor højt C-vitaminindholdet er i forskellige æblesorter.
Forskere fra Danmarks Tekniske Universitet har nemlig undersøkt hvor høyt C-vitamininnholdet er i ulike eplesorter.

Nu efter fem år og efter at have tilføjet seks æblesorter hidtil i år har jeg tilføjet yderligere seks sorter.
Nå etter fem år og etter å ha lagt seks varianter av eple så langt i år har jeg lagt ytterligere seks varianter..

For at kunne vælge et saftigt og modent æble fra et træ allerede i slutningen af juli, bør du plante tidlige æblesorter i haven.
For å kunne plukke et saftig og moden eple fra et tre allerede i slutten av juli, bør du plante tidlige eplesorter i hagen.

Til en begyndelse er det værd at spørge om æblesorter, der er relativt resistente over for moniliose(desværre er der ikke helt resistente sorter).
For en start er det verdt å spørre om eplesorter som er relativt motstandsdyktige mot moniliose(dessverre er det ingen helt resistente varianter).

Fødevareinstituttets målinger viser også, at der er stor forskel på vitaminindholdet i forskellige æblesorter på det danske marked.
Målinger som er gjort av Fødevareinstituttet, viser også at det er stor forskjell på vitamininnholdet i forskjellige eplesorter.

Den Malus mm106 og m9 er blevet brugt til at pode arv æblesorter videre til mm106 vil producere træer er store nok til at indgå i de hække og får foldene.
Den Malus mm106 og M9 har blitt brukt til å pode arv varianter av epler videre til mm106 vil produsere trær store nok for inkludering i de hekker og sauer beitet.

Denne nye æblesort, der fik tilnavnet Lady Williams, blev senere brugt til at fremavle Cripps Pink, en af verdens mest populære æblesorter.
Denne nye varianten fikk navnet Lady Williams og ble brukt da man avlet fram Cripps Pink, en av verdens mest populære eplesorter.

Vidste du at der i hele verden findes omkring 7500 forskellige æblesorter- røde, gule og grønne, og nogle af dem ikke meget større end et kirsebær, mens andre er på størrelse med en grapefrugt?
Visste du at det finnes omkring 7500 eplevarianter- røde, gule og grønne, noen bare litt større enn et kirsebær og andre på størrelse med en grapefrukt?

I år efter fire års praktiserende podning min apple træ fra et træ til et andet jeg har besluttet at udvide min horisont til arv æblesorter.
Neglheritage Epler Planter & Trær I år etter fire år med å trene pode mitt epletre fra ett tre til et annet jeg har besluttet å utvide min horisont til arv varianter av eple.

I begyndelsen måtte amerikanerne vente på, at æblerne blev bragt over Atlanterhavet, for der var ikke nogen æblesorter på kontinentet med undtagelse af vildæbler(crabapples), og disse gav en meget lille og sur frugt, der ikke var velegnet til æbletærte.
I begynnelsen måtte amerikanerne vente på at eplene ble brakt over Atlanterhavet, for det fantes ikke noen eplesorter på kontinente, med untagelse av vildepler(crabapples).

Podning Heritage Æbler Planter& Træer I år efter fire års praktiserende podning min apple træ fra et træ til et andet jeg har besluttet at udvide min horisont til arv æblesorter.
Neglheritage Epler Planter & Trær I år etter fire år med å trene pode mitt epletre fra ett tre til et annet jeg har besluttet å utvide min horisont til arv varianter av eple.

Efter at have udviklet et stamtræ for æbler er dansk forsker gået på jagt efter de molekylære markører, der kan give en genvej til nye æblesorter, der kombinerer det bedste fra gamle danske æblesorter og nyere mere sygdomsresistente sorter.
Etter å ha utviklet et stamtre for epler, har en dansk forsker gått på jakt etter de molekylære markørene som kan gi en snarvei til nye eplesorter som kombinerer det beste fra gamle danske eplesorter og nyere, mer sykdomsresistente sorter.

Hun kaldte dem callus hår på grund af deres lighed med de celler, der udgør den hvide fløjlsagtige totter(undertiden forveksles med svamp), der udvikler omkring frøene i nogle æblesorter.
Hun kalte dem callus hår på grunn av deres likhet med cellene som utgjør den hvite fløyelsaktig dusker(noen ganger forveksles med sopp) som utvikler rundt frøene i noen eple varianter.

I en telefonsamtale fra Holland understreger han, at der stadig er lang vej til, at man har nok viden til at kunne udnytte molekylære markører til at udvikle nye æblesorter, men perspektivet er stort.
I en telefonsamtale fra Nederland understreker han at det fremdeles er langt fram til at man har nok kunnskap til å kunne utnytte molekylære markører til å utvikle nye eplesorter.

Afhængig af æblesorten dannes der på bladene rødlige deformiteter.
Avhengig av eplesort, så dannes det på bladene røde deformasjoner.

Hver æblesort blev plukket ved optimal modenhed og straks efter presset til most.
Hver eplesort blir plukket ved optimal modenhet og deretter presset til most.

Hvordan man bruger "æblesorter" i en Dansk sætning

Du kan se, hvornår de forskellige æblesorter er spiseklar på modnings-oversigten for æbler.

Prøv denne: Små æble-pandekager Kend dine æblesorter Der findes flere forskellige æblesorter som allerede modnes i august.

Nogle æblesorter er ved at begynde at få lidt rød kind, de modne kirsebær er fra gule til røde, og de første blommer er begyndt at modne.

Her dyrker Vagn Nielsen har 10 forskellige æblesorter, fire pæresorter og fem blommesorter.

De godt 250 danske æbleavlere har mange forskellige æblesorter at byde på, men nu har en af sorterne fået et noget usædvanligt kvalitetsstempel.

Og vi har stadig podekviste af alle vores skønne æblesorter, som du kan få lavet et træ af.

Ved hjælp af traditionelle æblesorter har Cornish Orchards skabt en cider, der er en sand hyldest til arv, tradition og biodiversitet.

Nogle æblesorter er fantastiske tilberedte, og kan blive til velsmagende retter og desserter, som æblekage, crumble eller æbleflæsk.

Det langsigtede mål er at finde de gener, der giver danske æblesorter deres unikke smags- og aromakvaliteter.

Hvilke æblesorter egner sig til gammeldags æblekage med rasp og flødeskum? 7.

Hvordan man bruger "eplesorter" i en Norsk sætning

Så er det alle slags forskjellige eplesorter dyrket.

Det finnes rundt 20.000 forskjellige eplesorter i verden.

Synd at sånne gode eplesorter blir borte.

Det finnes over 7500 eplesorter i verden.

Det fins over 20.000 eplesorter i verden.

Det utmerker seg fra andre eplesorter hovedsakelig pga.

Tidlig sommer eplesorter Krasny Dar (klonvarianter Daria).

Her dyrkes flere kjente eplesorter og vindruer.

Det finnes minst 7.000 eplesorter i verden.

Diskuter hvilke ulike eplesorter dere vet om.