Hvad Betyder ABB'S på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• abbs
• selskapets

Eksempler på brug af Abb's på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I januar overtog han ansvaret for ABB's forretninger i Kina.
I januar 2014 overtok han ansvaret for ABBs virksomhet i Kina.

ABB's markedsførende Power Grids-forretning vil blive frasolgt til Hitachi i 2020.
ABBs markedsledende virksomhet Power Grids vil overdras til Hitachi i 2020.

Salget demonstrerer ABB's engagement i aktiv porteføljestyring.
Salget demonstrerer ABBs engasjement for aktiv porteføljeforvaltning.

Vi har gennem hele projektet oplevet et stort engagement fra Prevas' og ABB's side.
Gjennom hele prosjektet har vi opplevd et stort engasjement fra Prevas' og ABBs side.

Fra mit hjerte ønsker jeg ABB's globale team alt det bedste for fremtiden".
Jeg ønsker ABBs globale team det aller beste for fremtiden.

ABB's leverance er en del af det samlede elektriske system, som leveres via Acel.
ABBs kraftdistribusjonssystem er en del av det totale elektriske systemet som leveres av Acel.

SVIA's nye automationsløsninger passer perfekt ind i ABB's førende globale Robotics forretningsenhed.
SVIA banebrytende automasjonsløsninger passer perfekt inn i ABBs ledende global Robotics forretningsenhet.

ABB's IRB 7600 robot, indgår som en del af løsningen til den nye opladerstation.
ABBs velprøvde industrirobot IRB 7600, som ble introdusert i 2001, utgjør en del av den nye ladestasjonsteknologien.

B&R's hovedkvarter i Eggelsberg, Østrig, bliver ABB's globale center for maskin- og fabriksautomation.
B&Rs hovedkontor i Eggelsberg i Østerrike blir ABBs globale senter for maskinstyring og fabrikkautomasjon.

ABB's hjemmeside linker til eksterne hjemmesider, der er udviklet af personer, som ABB ikke har kontrol over.
De eksterne nettstedene som vi lenker til fra ABBs nettsider er utviklet av personer som ABB ikke har kontroll over.

Søkablet bliver produceret på ABB's kabelfabrik i Karlskrona i Sverige og leveringen påbegyndes i 2016.
De undersjøiske kablene skal produseres ved ABBs kabelfabrikk i Karlskrona, Sverige, med leveringsstart i 2016.

ABB's fleksible modulsystem kan bruges til forskellige funktioner såsom afhjælpning ved topbelastning og frekvensregulering.
ABBs fleksible og modulære system kan brukes for ulike funksjoner som å redusere effekttopper samt støtte for frekvensregulering.

B&R's hovedkvarter i Eggelsberg, Østrig, bliver ABB's globale center for maskin- og fabriksautomation.
Enheten har hovedkvarter i Eggelsberg, Østerrike, og er ABBs nye globale senter for maskin- og fabrikkautomasjon.

I ABB's leverance indgår desuden undersøiske og underjordiske kabler over en samlet transmissionsafstand af knap 160 km.
ABBs leveranse vil også bestå av undervannskabler og underjordiske kabler, som strekker seg over en distanse på nesten 160 kilometer.

Duggan kom til ABB i 1984 og har haft lederstillinger i mange af ABB's forretningsområder i Europa, Asien og Mellemøsten.
Duggan ble ansatt i ABB i Sverige i 1984, og har hatt lederstillinger i mange av ABBs virksomheter i Europa, Asia og Midtøsten.

ABB AbilityTM kombinerer ABB's portefølje af digitale løsninger og tjenester på tværs af alle kundesegmenter.
Med ABB Ability kombinerer vi ABBs komplette portefølje av digitale løsninger og tjenester.

Med dette opkøb kombineres SVIA's førende robotter til maskinbetjening og ABB's globalt førende position inden for industriel automation.
Oppkjøpet kombinerer SVIA's, ledende robotkompetanse med ABBs globalt ledende posisjon innen industriell automasjon.

Projektet understøtter ABB's position som foretrukne partner i implementeringen af et stærkere, mere intelligent og grønnere elnet”.
Prosjektet befester ABBs posisjon som foretrukken partner for et sterkere, smartere og grønnere kraftnett.

Voser tilføjede:“Vi vil fortsætte med at fokusere på implementeringen af ABB's strategi og levere værdi til vores interessenter.
Voser legger til:- Vi vil fortsette å fokusere på å implementere ABBs strategi og levere verdier til alle våre interessenter.

Oplysninger om alle ABB's datterselskaber findes i slutningen af denne tekst.
Informasjon om alle ABBs datterselskaper finnes i vedlegget på slutten av denne siden.

Kunder vil nu kunne drage nytte af den unikke kombination af den intelligente data-cloud Microsoft Azure og ABB's dybe branchekendskab og omfattende portefølje af industriløsninger.
Kundene vil dra nytte av den unike kombinasjonen av den intelligente dataskyen Microsoft Azure og ABBs dype bransjekunnskap og omfattende portefølje av industriløsninger.

Forretningen er en del af ABB's Power Grids-division, som pt. undergår en strategisk gennemgang.
Virksomheten er en del av ABBs divisjon Power Grids, hvor det for tiden pågår en strategisk gjennomgang.

Dette samarbejde vil give unikke fordele for vores kunder inden for energi, vand, industri, transport og infrastruktur, som bygger på Microsoft's og ABB's kombinerede styrker.
Dette samarbeidet vil gi unike fordeler for våre kunder innen energi, vann og avløp, industri, transport og infrastruktur der vi bygger på Microsofts og ABBs kombinerte styrke.

ABB's Robotics& Discrete Automation forretning leverer værdiskabende løsninger inden for robotisering, maskinstyring og stykproduktion.
ABBs Robotics & Discrete Automation-virksomhet leverer verdiskapende løsninger innen robotisering, maskinstyring og stykkproduksjon.

Ved at vælge Microsoft Azure er ABB's kunder sikret adgang til en cloud-baseret integrationsplatform, som der kontinuerligt investeres milliarder af dollars i.
Ved å velge Microsoft Azure som integrert tilkoblingsplattform, får ABBs kunder tilgang til en datasky i storformat der det kontinuerlig investeres milliarder av dollar.

ABB's nuværende adm. direktør i Irland, Tom O'Reilly, trækker sig tilbage i slutningen af juli efter en fornem 32 år lang karriere i ABB.
ABBs nåværende administrerende direktør i ABB i Irland, Tom O'Reilly, går av med pensjon ved utgangen av juni 2017 etter en fremragende karriere i ABB over 32 år.

SVIA's komplette løsningsportefølje kombineret med ABB's maskinbetjeningssoftware reducerer de maskintekniske omkostninger, som er den største udgift ved installering af en ny maskine.
SVIAs komplette løsningsportefølje, kombinert med ABBs dedikerte programvare, vil redusere ingeniørkostnader som er de mest betydelige utgiftene når du installerer en ny maskinløsning.

ABB's føretrøje på elektrisk mobilitet demonstreres også i koncernens partnerskab med Formel E, verdens fuldt elektriske FIA internationale motorsportsserie.
ABBs lederskap innen elektrisk transport vises også gjennom partnerskapet med Formel E, verdens første helelektriske, internasjonale FIA-motorsportsserie.

Disse løsninger kombineret med ABB's førende position i Internet of Things, Services and People(IoTSP) vil give industrielle kunder i hele verden et unikt værdisæt.
Disse løsningene, sammen med ABBs ledende posisjon i Internet of Things(IoT) vil gi et unikt sett av verdiforslag til industrikunder globalt.

ABB's globale tilstedeværelse, digitale udbud og portefølje vil være nøglen til yderligere at accelerere vores innovation og vækst," siger Josef Rainer, medstifter af B&R.
ABBs globale tilstedeværelse, digital tilbud og utfyllende portefølje vil være viktig for oss for å ytterligere akselerere vår innovasjonstakt og vekst, sier Josef Rainer, som var en av grunnleggerne av B&R.