Hvad Betyder ABNORME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• unormale
• abnorme
• unormal
• unormalt

Eksempler på brug af Abnorme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det abnorme bliver normalt.
Det unormale bli normalt.

Nej, de er bogstaveligt talt abnorme.
Nei, de er bokstavelig abnorme.

Abnorme drømme, nedsat libido.
Uvanlige drømmer, nedsatt.

Vejledning i tilfælde af abnorme leverfunktionsanalyser;
Veiledning i tilfelle unormale leverfunksjonsprøver;

Abnorme værdier bør korrigeres som klinisk indiceret(se pkt. 4.4).
Unormale verdier bør korrigeres som klinisk indisert(se pkt. 4.4).

Tolv motorer brændte og otte havde abnorme målinger.
Tolv motorer ble brent, og åtte hadde unormale målinger.

En enkelt abnorme gen, Den grundlæggende biologiske arveenhed, producerer HD.
En enkelt unormal genet, den grunnleggende biologiske enhet av arvelighet, produserer HD.

FNævner for patienter med abnorme værdier ved baseline.
FPasienter med unormale verdier ved baseline er nevner.

Dette resulterer i abnorme, underudviklede eller tvekønnede reproduktive organer i den kvindelige fosteret.
Dette resulterer i unormal, underutviklet eller tvekjønnet reproduktive organer i den kvinnelige fosteret.

Vaklende gang, nystagmus, abnorme reflekser, parese.
Svimlende gangart, nystagmus, unormale reflekser, pareser.

Og når først denne abnorme tilstand engang er blevet skabt, har den en naturlig tendens til at vokse og skærpes.
Og når først denne abnorme tilstand en gang er blitt skapt, har den en naturlig tendens til å vokse og skjerpes.

Vi vil ikke tolerere sådanne abnorme påfund herefter.
Vi vil rett og slett ikke tolerere flere abnorme påfunn heretter.

En anden årsag til den abnorme autoimmunitet nøjagtige udløse systemisk lupus erythematosus er ukendt.
En annen årsak til den unormale systemisk lupus erythematosus autoimmunitet utløsende akkurat er ukjent.

Jeg tester patient 15009's blod over for de abnorme rådnerceller.
Jeg tester blodet til pasient 15009 mot unormale rotterceller.

Evalueret hos patienter med abnorme baseline-værdier(n=36 for KANUMA; n=29 for placebo).
Evaluert hos pasienter med unormale baseline-verdier(n=36 for KANUMA; n=29 for placebo).

Hos hunrotter blev der ved begge undersøgelser observeret abnorme brunstcyklusser.
I begge studiene ble det observert unormal brunst hos hunnene.

Nedsat hjerneaktivitet eller abnorme strukturer," siger Roi Cohen Kadosh.
Nedsatt hjerneaktivitet eller abnorme strukturer," sier Roi Cohen Kadosh.

Vigtig for immunforsvaret, der skal udpege og angribe abnorme celler.
Der er viktig for immunforsvaret, i jobben med å identifisere, og angripe, unormale celler.

Retroperitoneal fibrose, hvor der dannes abnorme arvæv bag den hinde, der beklæder bughulen.
Retroperitoneal fibrose hvor unormalt arrvev oppstår bak bukhinnen.

Abnorme leverfunktionsprøver, hepatitis(leverbetændelse, der medfører influenzalignende symptomer og gulsot).
Unormale leverfunksjonstester, hepatitt(betennelse av leveren, som gir opphav til influensalignende symptomer og gulsott).

Hendes knoglemarv producerer abnorme hvide blodceller igen.
Beinmargen produserer unormalt mange hvite blodlegemer igjen.

Desuden skal eventuelle abnorme kalium-, magnesium- eller fosforværdier korrigeres forud for initiering af behandling med Farydak(se pkt. 4.4).
I tillegg bør ethvert unormalt kalium-, magnesium- eller fosfornivå i serum korrigeres før start av behandling med Farydak(se pkt. 4.4).

En blodkræftsygdom, hvor knoglemarven danner et stort antal abnorme hvide blodlegemer.
En type blodkreft hvor benmargen produserer et stort antall unormale hvite blodceller.

Elephantitis, som henviser til den abnorme udvidelse af ekstremiteter, kan overføres via myg.
Elephantitis, som refererer til unormal utvidelse av ekstremiteter, kan overføres via mygg.

Palpation af abdomen bør være tilstrækkelig til at detektere abnorme forstørrelser af milten.
Palpitasjon av abdomen bør være tilstrekkelig for å oppdage unormale økninger i miltvolum.

Symptomer, tegn, kliniske manifestationer og abnorme kliniske og laboratoriemæssige fund, ikke klassificeret andetsteds.
Symptomer, tegn, unormale kliniske funn og laboratoriefunn, ikke klassifisert annet sted.

Øget hæmatopoietisk aktivitet i knoglemarven som reaktion på vækstfaktorbehandling er blevet forbundet med forbigående abnorme knoglescanninger.
Økt hematopoetisk aktivitet i benmargen som respons på vekstfaktorbehandling er blitt assosiert med forbigående unormale benundersøkelser.

Også muligt, at meget stærke, abnorme og ekstraordinære lyn er i stand til at gøre tal på få sekunder.
Også mulig, at veldig sterke, unormale og ekstraordinære lyn er i stand til å lage figurer i løpet av sekunder.

Abnorme celler er blevet opdaget, men dette særlige diagnose betyder det blevet opdaget inden brystet er blevet invaderet af cancerceller.
Unormale celler er blitt oppdaget, men innebærer denne spesielle diagnosen har det blitt oppdaget før brystet har blitt invadert av kreftcellene.

Når hjertet heler, arvæv former og de abnorme elektriske impulser er blokeret fra at rejse gennem hjertet.
Når hjertet helbreder, arrvev skjemaer og den unormale elektriske impulser er blokkert fra å reise gjennom hjertet.

Hvordan man bruger "abnorme" i en Dansk sætning

Hun skal ikke fylde hans søde uskyldige hovede med vanvittige historier om djævelen og andre abnorme forvrængninger.

Tumorer i huden i det væsentlige kun kræver laboratorium bekræftelse af diagnosen (påvisning af abnorme celler i vævet).

Sæden vil normalt indeholde 20 % abnorme sædceller, men ovenstående faktorer kan medvirke til en stigning af misdannede sædceller.

De abnorme dystone stillinger påvirker truncus, hals og ekstremiteter.

Tomater har et meget højt sæd af lycopen, der var lækker med færre abnorme sædceller.

Den abnorme hudpigmentering ses som regel ved meget høje ferritinværdier – og betydeligt sjældnere nu end tidligere (5) - og den svinder ved flebotomi.

Fedtsugning er ikke egnet som regulær slankekur hos overvægtige patienter, men er beregnet til lokaliseret abnorme fedtansamlinger.

Sensorerne bruger polymer PPE, eller para-phenyleneethynylene og tre guld nanopartikler, der har tendens til at binde med overfladen af ​​kemisk abnorme celler.

normale og abnorme sædtal samt normal og abnorm morfologi og motilitet.

Tag produktet ud af service, hvis abnorme forhold såsom revner eller brud eksisterer.

Hvordan man bruger "unormalt, unormal, unormale" i en Norsk sætning

Motoren virket heller ikke unormalt varm.

Ingen unormal knirk liknende, normal bruksslitasje.

Flere studier viste unormale funn, bl.a.

Unormale oksygenivåer kan behandles med oksygenbehandling.

Unormal varme fører til mange dødsfall.

august med tittel Ingen unormal isbrenedsmelting!

Nyre/urinveier: Økt blodkreatinin. Øvrige: Unormal gange.

Seriøse arrangement seriøse deltagere unormal 17.

Følgende skader regnes som unormal slitasje.

Det var unormalt mye vann nå.