Hvad Betyder ACTRAPHANE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• actraphane

Eksempler på brug af Actraphane på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Før du tager Actraphane.
Før du bruker Actraphane.

Actraphane indeholder natrium.
Actraphane inneholder natrium.

Sådan injiceres Actraphane.
Hvordan injisere Actraphane.

Actraphane kan anvendes under graviditet.
Actraphane kan brukes under graviditet.

Kombinationsbehandling med Actraphane og pioglitazon.
Kombinasjon av Actraphane med pioglitazon.

Actraphane kan anvendes til ældre patienter.
Actraphane kan brukes av eldre pasienter.

Det kan dog være nødvendigt at justere dosis af Actraphane.
Det kan imidlertid være nødvendig å justere dosen av Actraphane.

Actraphane 50 er stort set natriumfrit.
At Actraphane 50 hovedsakelig er“natriumfritt”.

Der er ingen begrænsninger ved behandling med Actraphane under amning.
Det er ingen restriksjoner for behandling med Actraphane under amming.

Actraphane er et humant blandingsinsulin.
Actraphane er et dobbeltvirkende humaninsulin.

Du skal bruge pennen som beskrevet i Brugervejledningen til Actraphane 30 InnoLet.
Du må bruke pennen som beskrevet i bruksanvisningen for Actraphane 30 InnoLet.

Actraphane er en injektionsvæske, suspension.
Actraphane finnes som injeksjonsvæske, suspensjon.

Husk at fjerne og kassere nålen efter hver injektion, og opbevar Actraphane uden nålen påsat.
Fjern og kast nålen etter hver injeksjon og oppbevar Actraphane uten påsatt nål.

Nåle og Actraphane Penfill må ikke deles med andre.
Nåler og Actraphane Penfill skal ikke deles med andre.

Læs omhyggeligt Brugervejledningen til Actraphane 30 InnoLet, der er inkluderet i denne indlægsseddel.
Les nøye bruksanvisningen for Actraphane 30 InnoLet som inngår i dette pakningsvedlegget.

Actraphane 30 hætteglas(100 internationale enheder/ml).
Actraphane 30 hetteglass(100 internasjonale enheter/ml).

Alvorlige allergiske reaktioner over for Actraphane eller et af indholdsstofferne(kaldet systemisk allergisk reaktion) er en meget sjælden bivirkning, men den kan være livstruende.
Alvorlig allergisk reaksjon overfor Actraphane eller et av innholdsstoffene i preparatet(en såkalt systemisk allergisk reaksjon) er en svært sjelden bivirkning, men den kan potensielt være livstruende.

Actraphane 30 40 internationale enheder/ml injektionsvæske, suspension i hætteglas.
Actraphane 30, 40 internasjonale enheter/ml injeksjonsvæske, suspensjon i hetteglass.

Behandling med Actraphane kan hjælpe med til at forhindre komplikationer fra din diabetes.
Behandling med Actraphane hjelper med å forebygge komplikasjoner i forbindelse med din diabetes.

Actraphane i hætteglassene skal anvendes med insulininjektionssprøjter med en passende enhedsskala.
Actraphane hetteglass er til bruk sammen med insulinsprøyter med tilsvarende enhetsskala.

Patienter, der skifter til Actraphane fra en anden insulintype, skal muligvis have øget antallet af daglige injektioner eller ændret dosis i forhold til dosis af deres sædvanlige insulinpræparater.
Pasienter som skifter til Actraphane fra en annen type insulin kan ha behov for å øke antallet daglige injeksjoner eller å endre dose i forhold til dosen av pasientenes vanlige insulinpreparater.

Actraphane 30 FlexPen 100 internationale enheder/ml injektionsvæske, suspension i fyldt pen.
Actraphane 30 FlexPen 100 internasjonale enheter/ml Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt penn.

Actraphane(insulin human)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10AD01.
Actraphane(insulin human)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- A10AD01.

Actraphane anvendes til at sænke det høje blodsukkerniveau hos patienter med sukkersyge(diabetes mellitus).
Actraphane brukes til å senke det høye blodsukkernivået hos pasienter med diabetes mellitus(diabetes).

Actraphane administreres subkutant ved injektion i låret, maveregionen, gluteal- eller deltoideusregionen.
Actraphane administreres subkutant ved injeksjon i låret, abdominalveggen, gluteal- eller deltoidregionen.

Actraphane(insulin human)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10AD01- RXed. eu DA.
Actraphane(insulin human)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- A10AD01- RXed. eu NO.

Actraphane 30 FlexPen er en fyldt engangspen, som indeholder en blanding af hurtigtvirkende og langtidsvirkende humant insulin i forholdet 30/70.
Actraphane 30 FlexPen er en ferdigfylt penn inneholdende en blanding av hurtigvirkende og langtidsvirkende humant insulin i forholdet 30/70, som kastes når den er tom.

Efter at Actraphane Penfill er taget ud af køleskabet, bør Actraphane Penfill opnå stuetemperatur, inden insulinet opblandes som beskrevet første gang.
Etter at Actraphane Penfill er tatt ut av kjøleskapet, anbefales det å la Actraphane Penfill oppnå romtemperatur før insulinet resuspenderes slik det er instruert for første gangs bruk.

Efter at Actraphane hætteglas, cylinderampul eller fylt pen er taget ud af køleskabet, anbefales det at lade Actraphane hætteglas, cylinderampul eller fylt pen opnå stuetemperatur, inden insulinet opblandes som beskrevet første gang.
Etter at Actraphane hetteglass, sylinderampulle eller ferdigfylt penn er tatt ut av kjøleskapet, anbefales det å la Actraphane hetteglasset, sylinderampullen eller den ferdigfylte pennen oppnå romtemperatur før insulinet resuspenderes slik det er instruert for første gangs bruk.

Hvordan man bruger "actraphane" i en Dansk sætning

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Actraphane.

Actraphane anvendes til behandling af diabetes (sukkersyge).

Actraphane er et erstatningsinsulin, der næsten er identisk med det insulin, som produceres af bugspytkirtlen.

Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Actraphane?

Actraphane er en injektionsvæske, suspension, som indeholder det aktive stof human insulin.

Actraphane IE/ml (internationale enheder/ml) injektionsvæske, suspension i hætteglas humant insulin B.

Actraphane (insulin human) - A10AD01 – RXed.eu | DA Hvad er Actraphane?

Actraphane gives som injektion under huden i låret, bugvæggen (maveskindet), sædemuskelregionen (ballerne) eller deltamuskelregionen (skulderen).

Hvilken risiko er der forbundet med Actraphane?

Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Actraphane?

Hvordan man bruger "actraphane" i en Norsk sætning

Actraphane kan forårsake hypoglykemi (lavt blodsukker).

Nåler og Actraphane Penfill skal ikke deles med andre.

Actraphane administreres subkutant ved injeksjon i låret, abdominalveggen, gluteal- eller deltoidregionen.

Actraphane er indisert til behandling av diabetes mellitus.

Actraphane 30, 100 internasjonale enheter/ml injeksjonsvæske, suspensjon PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN.

Actraphane 30 Penfill 100 internasjonale enheter/ml injeksjonsvæske, suspensjon i sylinderampulle.

Hva Actraphane er og hva det brukes mot 2.

Hvordan injisere Actraphane ►Injiser insulinet under huden.

Det er ingen restriksjoner for behandling med Actraphane under amming.

MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMRE Actraphane 30, 40 internasjonale enheter/ml injeksjonsvæske, suspensjon i hetteglass.