Hvad Betyder ADMINISTRATIONENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• administrasjonens

Eksempler på brug af Administrationens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eller måske administrationens?
Eller kanskje administrasjon?

Har administrationens øre og er diplomatisk.
Har administrasjonens øre og er diplomatisk.

På bestyrelsens og administrationens vegne.
På vegne av styret og administrasjon.

Administrationens næstkommanderende er på stedet.
Administrasjonens høyre hånd er på åstedet.

På bestyrelsens og administrationens vegne.
På vegne av styre og administrasjonen.

Administrationens indstilling enstemmigt godkendt.
Administrasjonens forslag enstemmig vedtatt.

Læs mere om administrationens arbejde her.
Les mer om administrasjonens arbeid her.

Administrationens udtalelse er vedlagt til orientering.
Administrasjonens redegjørelse tas til orientering.

Hovedlinjerne i administrationens oplæg godkendt.
Hovedlinjene i regjeringens forslag ble vedtatt.

Administrationens forslag til prioritering fremgår af oversigten sidste side.
Administrasjonens forslag til vedtak framgår av sakens første side.

JSOC er blevet administrationens paramilitære gren.
JSOC har blitt administrasjonens paramilitære gren.

Ovenstående forudsætninger er nærmere beskrevet i administrationens notat.
Ovennevnte forhold er ytterligere beskrevet i administrasjonens beretning.

Administrationens forslag Forvaltningen foreslår, at budgettet godkendes.
Administrasjonens vurdering Administrasjonen foreslår at planforslaget opprettholdes.

Efterfølgende stemte alle for administrationens forslag.
Alle støttet administrasjonens framlagte forslag.

Naviger gennem administrationens websider på routeren og find listen over'tilsluttede enheder' eller listen over'DHCP-klienter'.
Naviger gjennom administrasjonen nettsidene til ruteren og finne listen over" tilkoblede enheter" eller listen over" dhcp-klienter".

Rådet skal koordinere processen med at udvikle administrationens økonomiske politik og rådgive præsidenten herom.
Rådet skal koordinere prosessen med å utvikle regjeringens økonomiske politikk og rådgi presidenten herom.

Syn af skibe, der foretages med henblik på håndhævelsen af bestemmelserne i dette kapitel, skal udføres af Administrationens embedsmænd.
Besiktelser av skip med hensyn til håndheving av bestemmelsene i dette vedlegg skal utføres av administrasjonens tjenestemenn.

Tilkaldt af borgmesteren, med administrationens fuldmagt har vi set på ulykkesårsagen.
Tilkalt av borgermesteren, med administrasjonens fullmakt, har vi sett på ulykkesårsaken.

Den anden lov i spil vedrører vibrationer, og den hænger også sammen med modstanden mod administrationens retning.
Den andre universelle loven som er i virksomhet dreier seg om vibrasjoner og også denne bidrar til motstanden mot administrasjonens politiske retning.

Alle er utilfredse med administrationens handlinger, men de ved ikke, hvad de skal gøre?
Alle er misfornøyd med administrasjonens handlinger, men de vet ikke hva de skal gjøre?

En ny funktion, vi opdagede, mens du bruger denne version, er et feedbackværktøj, der findes i administrationens sektion af indstillinger.
En ny funksjon vi oppdaget mens du bruker denne versjonen, er et tilbakemeldingverktøy som er funnet i Administrasjon- delen av innstillingene.

I forlængelse af mine tidligere spørgsmål og administrationens besvarelse heraf skal jeg anmode om yderligere at få oplyst følgende.
På bakgrunn av dette, og problemstillingene ovenfor, ber jeg administrasjonen om svar på følgende spørsmål.

Administrationens motivation er mindre vigtig for kongresdemokraterne end det faktum, at solop-, vind- og geotermisk energiprojektansøgninger behandles.
Administrasjonens motivasjon er mindre viktig for kongressdemokratene enn det at søknader om solkraft, vind og geotermisk kraft blir behandlet.

Sådanne ændringer foretages kun efter administrationens skøn uden forudgående varsel til brugeren.
Slike endringer utføres kun etter administrasjonens skjønn uten forvarsel til brukeren.

Ikke tilladte udsendelser og tilfælde af skadelige forstyrrelser bør så vidt muligt identificeres, indføres i radiojournalen og i overensstemmelse med radioreglementet bringes til administrationens kendskab tilligemed et relevant uddrag af radiojournalen.
Uautoriserte sendinger og tilfeller av skadelig forstyrring bør om mulig identifiseres, føres inn i radiodagboken og gjøres kjent for administrasjonen slik radioreglementet krever, sammen med et relevant utdrag av radiodagboken.

Flytningen er en del af administrationens løbende bestræbelser på at udligne spillereglerne mellem kinesiske og amerikanske virksomheder.
Flyttingen er en del av administrasjonens pågående innsats for å utjevne lekefeltet mellom kinesiske og amerikanske virksomheter.

Se forskellige dele af anlægget- herunder'Arbeit macht frei' gatewayen og administrationens hovedkvarter- og udforske museet med en guide.
Se ulike deler av anlegget- inkludert'Arbeit macht frei' gateway og administrasjonens hovedkvarter- og utforsk museet med en guide.

Kongresmedlemmet har været modstander af administrationens forsøg… på at tildele flere midler til ubemandet overvågning… og droneangreb i Mellemøsten.
Kongressmannen har satt seg imot administrasjonens forsøk… på å tildele flere midler til ubemannet overvåkning… og kampkjøretøy i midtøsten.

Det næste, der skete, var en meddelelse i New York Times(21. feb. 1956) om, at hr. Dulles skulle udsættes for"en undersøgelse af udenrigspolitikken", iværksat af Senatets komite for udenrigsanliggender"for at undersøge administrationens armvridningspolitik i Mellemøsten".
Det neste som inntraff var en melding i New York Times(21. februar 1956) om at Dulles skulle utsettes for«en undersøkelse av utenrikspolitikken», iverksatt av Senatets komité for utenriksanliggender«for å undersøke regjeringens armvridningspolitikk i Midtøsten».

På samme sted skriver lejeren en erklæring rettet til administrationens leder med henblik på fornyelse af den sociale lejekontrakt.
På samme sted skriver leietaker en erklæring rettet til administrasjonens leder med sikte på å forny sosial leiekontrakt.

Hvordan man bruger "administrationens" i en Dansk sætning

Nedenfor er kort beskrevet tilsynets konklusioner og anbefalinger, administrationens vurdering samt de tiltag, der måtte være iværksat på baggrund af tilsynet.

Efter hvert høringssvar følger administrationens bemærkninger samt indstilling til, hvorvidt høringssvaret bør give anledning til ændringer i lokalplanen.

Administrationens vurdering af tilsynet Center for Social og Sundhed vurderer, at tilsynsrapporten ikke giver anledning til yderligere opfølgning.

Det er administrationens antagelse, at en privat/lokal ejer bedre kan udnytte boligdelen og samtidig forestå udlejning og servicering af regionens lejemål til brug for lægeklinik og lejlighed.

Afstemning om administrationens indstilling: For: O,V (3) Imod: A (2) A begærer sagen i Byrådet. 4.

Derfor kunne du ikke oprette forbindelse til administrationens brugergrænseflade, router du ikke havde nogen idé om, hvad dens IP-adresse var.

De bekræfter den opfattelse, som velorienterede mennesker længe har haft – at Obama-administrationens ledende embedsmænd var bundrådne.

De indkomne høringssvar fra henholdsvis skolebestyrelsen på Gungehusskolen og Handicaprådet vil blive ledsaget af administrationens eventuelle bemærkninger.

Kommunalbestyrelsen godkendte administrationens handleplan vedrørende afgørelser på børnehandicapområdet og voksenhandicapområdet. 10.

Resumé af bemærkningerne, administrationens vurdering af bemærkningerne samt administrationens forslag til justering af forslaget til Vandhandleplan fremgår af bilaget "Høringsnotat".

Hvordan man bruger "administrasjonens" i en Norsk sætning

Administrasjonens vurdering Kommunenharnåinnhentetpristilbudpåopprettingog asfalteringav Tverrveien,sammenmed diverseasfaltarbeidersomgåroverandrebudsjettposter.

Administrasjonens tips: Breaking Bad vinner avdelingen.

Styret tar administrasjonens statusrapportering til orientering.

Stabiliteten skal være til administrasjonens tilfredsstillelse.

Administrasjonens forslag til innstilling ble vedtatt.

Administrasjonens tilråding vedteke med 8-2 røyster.

Administrasjonens endrede innstilling ble enstemmig vedtatt.

Administrasjonens kommentarer: IIS virker noe defensiv.

Kretsstyret sluttet seg til administrasjonens forslag.

Møtebehandling: Votering: Administrasjonens forslag enstemmig vedtatt.