Hvad Betyder AF TO PERSONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• av to personer
• av to mennesker
• av to menn

Eksempler på brug af Af to personer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En af to personer.
Én av to personer.

Kun består af to personer.
Består av to personer.

Professionelle firmaer, der beskæftiger sig med lofter, sendt til installationen af to personer.
Profesjonelle firmaer engasjert i suspenderte tak, sendt til installasjonsteamet på to personer.

Afløst af to personer.
Erstattes av to menn.

Ægteskab for mig- en gensidig skabelse af to personer.
Ekteskap for meg- et gjensidig opprettelsen av to personer.

Båret af to personer.
Båret inn av to personer.

ATGM"Fagot" er let at bruge, det er let overført og installeret ved beregningen, der består af to personer.
ATGM"Fagot" er lett å bruke, det er enkelt overført og installert ved beregningen, bestående av to personer.

Overfaldet af to personer.
Angrepet av to personer.

Et kig delt af to personer, der hver især ønsker at den anden vil starte noget, som de begge ønsker, men som heller ikke ønsker at begynde.
Et blikk mellom to personer som begge håper at den andre vil ta initiativ til noe de begge ønsker.

Et hold består af to personer.
Et lag består av to personer.

Ægteskab er en forening af to personer, hvoraf den ene aldrig husker fødselsdage og den anden aldrig glemmer dem.
Ekteskapet er en forbindelse mellom to mennesker, en som aldri husker fødselsdager, og en som aldri glemmer dem.

Ledelsen består af to personer.
Ledelsen består av to personer.

Med undtagelse af to personer er samtlige dræbte politifolk.
Med unntak av to personer, skal alle de drepte være politifolk.

Han blev overfaldet af to personer.
Han ble overfalt av to menn.

Derfor kan overbevisningen af to personer af en bestemt årsag, føre dem til at begå enhver form for handling.
Derfor kan overbevisningen til to personer vedrørende en bestemt sak, lede dem til å begå en form for handling.

Måske blev han skudt af to personer.
Om han ikke ble skutt av to personer.

Illustrationsplakat af to personer, der holder hinandens hænder.
Illustrasjonsplakat av to personer som holder hverandre i hendene.

Kysset er meget personligt og intimt og er desuden et resultat, der afhænger af involvering af to personer.
Kysset er veldig personlig og intimt, og dessuten er det et resultat som avhenger av involvering av to personer.

Kan anvendes af to personer samtidig.
Kan brukes av 2 personer samtidig.

Når vi vælger et værktøj, vil vi fokusere på en standardbrigade af installatører af stretchlofter, der består af to personer.
Når vi velger et verktøy, vil vi fokusere på en standardbrigade av installatører av strekkloft, bestående av to personer.

Kan anvendes af to personer samtidigt.
Kan brukes av 2 personer samtidig.

Opgaven er som følger: Piloten skal ramme målet ikke blot en markør- tape længde på 160 og en lille vægt fastgjort til hendes vægt i'70, og en faldskærmssoldat, et hold af to personer.
Oppgaven er som følger: Piloten må treffe målet ikke bare en markør- tape lengde på 160 og en liten vekt festet til sin vekt i'70, og fallskjermjeger, et team på to personer.

Forhold er handlinger af to personer.
Forhold er handlinger av to personer.

Våbnene skal betjenes af to personer og er vanskelige at lade og sigte med.
Våpnene må betjenes av to personer og er vanskelige å lade og sikte med.

Samling bør foretages af to personer, vha.
Samling bør foretas av to personer, vha.

Et par, der består af to personer, der støtter hinanden, holder længere og giver mulighed for en bedre livskvalitet, når parret er sammen eller adskilt.
Paret bestående av to mennesker som støtter hverandre varer lengre og legger grobunn for bedre livskvalitet, uansett om de er sammen eller alene.

De fleste drivhuse kan samles af to personer på mindre end fire timer.
De fleste drivhusene kan monteres av to personer på mindre enn fire timer.

Et kig delt af to personer, der hver især ønsker at den anden vil starte noget, som de begge ønsker, men som heller ikke ønsker at begynde.
Dette beskriver det spesielle utseendet som deles mellom to personer, når begge ønsker at den andre ville gjøre noe de begge vil ha, men heller ikke vil gjøre det.

Ét team består af to personer af samme køn.
Et par som består av to personer av samme kjønn.

Så indså jeg, den er underskrevet af to personer, som elskede hinanden.
Og jeg innså at det var fordi det var skrevet av to mennesker som virkelig elsket hverandre.

Hvordan man bruger "af to personer" i en Dansk sætning

Et forhold er i sidste ende en tredje enhed dannet på grund af to personer.

Midterfeltet har titelkartouchen i midten flankeret af to personer.

Udvalget er sammensat af to personer fra hver region samt en læge udpeget af DSKI.

Formuleringen ændres fra at være et ægteskab mellem en mand og en kvinde til, at ægteskab kan indgås af to personer.

Ved meget plejekrævende borgere kan der være behov for, at nogle af ydelserne udføres af to personer.

Det spilles på samme tid af to personer på én computer.

Hvorledes skal man eksempelvis forholde sig i følgende situation: Et selskab ejes af to personer.

Fra starten består Safari-teamet kun af to personer – senere kommer der naturligvis flere på.

Hun blev fundet af to personer, der var ude at sejle.

Ved brug af lift ydes hjælpen af to personer Hjælpen kan tildeles som guidning af én person.

Hvordan man bruger "av to menn" i en Norsk sætning

jeg selv har Blitt knullet av to menn samtidig.

Her møtes de av to menn som låser opp døren.

Portrett av to menn som håndhilser. - Levanger Fotomuseum / DigitaltMuseum Portrett av to menn som håndhilser.

Maleriene ble stjålet av to menn kledd ut som politimenn.

Magasinet ble angrepet av to menn med våpen i februar.

Gytegruppen bør bestå av to menn per kvinne, om mulig.

Skadeverket ble utført av to menn fra Solvang kolonihager.

Portrett av to menn med ski. - Levanger Fotomuseum / DigitaltMuseum Portrett av to menn med ski.

Hver patrulje utgjøres av to menn og 12-14 hunder.

Der ble vi fulgt av to menn fra turistpolitiet.