Hvad Betyder AFSENDELSE AF MEDDELELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sending av meldinger
• sende meldinger

Eksempler på brug af Afsendelse af meddelelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

(I) Afsendelse af meddelelser til medlemmer;
(i) Sende meldinger til medlemmer;

Øg din grænse for afsendelse af meddelelser.
Øk grensene for sending av meldinger.

Afsendelse af meddelelser eller nogen presserende mail er kun et klik væk.
Sende meldinger eller noen presserende post er bare ett klikk unna.

Håndtering af kontakter og afsendelse af meddelelser: Mailchimp, Formstack og Zapier.
Administrere kontakter og sende meldinger: Mailchimp, Formstack og Zapier.

(Afsendelse af meddelelser til Karantænen er en af de handlinger, der kan konfigureres).
(Det å sende meldinger til karantene er én av handlingene du kan velge.).

(Særlige tilfælde) Få et digitalt ID til afsendelse af meddelelser ved hjælp af Microsoft Exchange.
(Spesielle tilfeller) Anskaffe en digital ID for sending av meldinger ved hjelp av Microsoft Exchange.

Modtagelse/ afsendelse af meddelelser og også søgning efter kampe kræver ikke noget abonnement.
Motta/ sende meldinger og søke etter kamper krever ikke abonnement.

Forøg dine meddelelses grænser ved at føje sikkerhedsoplysninger til din konto(Se Forøg grænsen for afsendelse af meddelelser).
Øk meldings begrensningene ved å legge til sikkerhets informasjon i kontoen(se øke grensen for sending av meldinger).

Instagram Direct er til afsendelse af meddelelser, som også har en indbakke ligesom Facebook og Messenger.
Instagram Direct er for sending av meldinger som også har en innboks som Facebook og Messenger.

Hvis du vil sende en meddelelse om krænkelse af immaterielle rettigheder, herunder krav om krænkelse af ophavsrettigheder, skal du bruge vores procedurer for afsendelse af Meddelelser om krænkelse.
Hvis du vil sende en melding om krenkelse av immaterielle rettigheter, inkludert påstander om krenkelse av opphavsrett, kan du benytte våre prosedyrer for slike meldinger.

Denne funktion var til afsendelse af meddelelser til personer, der bruger en e-mail-program på en Apple-computer.
Denne funksjonen ble for å sende meldinger til personer som bruker et e-postprogram på en Apple-datamaskin.

Afsendelse af meddelelser fra din ISP-konto kræver muligvis, at du skal have forbindelse til den pågældende udbyder for at få tilladelse til at bruge mail-serveren.
Sende meldinger fra kontoen din ISP gjør at du må være koblet til denne leverandøren for å få tillatelse til å bruke e-postserveren.

Intet overflødigt- to vinduer til video, et vindue til afsendelse af meddelelser til samtalepartneren og evnen til at søge efter en ny samtalepartner.
Ingenting ekstra- de to vinduene for live videovinduet for å sende meldinger den andre parten, og muligheten til å finne en ny følgesvenn.

(c) Ved afsendelse af meddelelser er det tilstrækkeligt at kunne dokumentere, at et brev er sendt til den korrekte adresse med frimærke, og i tilfælde af brug af e-mail, at denne er sendt til den kor-rekte e-mailadresse.
(c) Ved oppfyllelse av notifikasjonsplikten er det tilstrekkelig å kunne dokumentere at et brev er sendt til den korrekte adresse med frimerke, og i tilfelle av bruk av e-post, at denne er sendt til den korrekte e-postadresse.

Intet overflødigt- to vinduer til video, et vindue til afsendelse af meddelelser til samtalepartneren og evnen til at søge efter en ny samtalepartner.
Ingenting ekstra- to vinduer for videosending, et vindu for sending av meldinger til samtalepartneren og muligheten til å søke etter en ny samtalepartner.

Spil funktioner: Snap afsendelse af meddelelser Send filer med ubegrænset størrelse Synkronisering med alle enheder Sikkerhed Enkel og omfattende….
Spillfunksjoner: Snap sending av meldinger Send filer med ubegrenset størrelse Synkronisering med alle enheter Sikkerhets Enkelt og omfattende….

(Ikke-afsluttende liste med eksempler: Afsendelse af meddelelser mellem tjenesteudbydere og tjenestebrugere, booking anmodninger eller bookinger osv.).
(Ikke-fullstendig liste med eksempler: utveksling av meldinger med tjenesteleverandører eller tjenestebrukere, forespørsel om eller gjennomføring av oppgave, osv.).

Dette omfatter fuldførelsen og administrationen af din booking, afsendelse af meddelelser via e-mail, opkald eller sms i relation til din booking(f. eks. bekræftelser, ændringer og påmindelser), så vi kan reagere på dine henvendelser.
Dette inkluderer fullføring og administrasjon av bestillingen, utsendelse av bestillingsinformasjon(f. eks. bekreftelser, endringer og påminnelser) til deg via e-post, telefon eller SMS slik at vi kan svare på spørsmål du måtte ha.

MKB skal anses for at have opfyldt sine oplysningsforpligtelser ved afsendelse af meddelelser til e-mailadresse, telefonnummer eller postadresse som senest er oplyst af Brugeren til MKB, uanset om sådan(ne) adresse(r) ikke længere anvendes af Brugeren eller på anden måde er uanvendelige.
DVA skal anses å ha oppfylt sin meldeplikt ved å sende melding til den e-post-adresse, telefonnummer eller adresse som Brukeren sist har opplyst til DVA, selv om den/de ikke lenger brukes av Brukeren eller på annen måte er ubrukelig(e).

Det modtagende mailsystem kræver godkendelse før afsendelse af meddelelsen.
Det mottakende e-postsystemet krever godkjenning før levering av meldinger.

Korrespondancen regnes for afsluttet, når det er tydeligt, at spørgsmålene/årsagerne til afsendelse af meddelelsen er blevet afklaret.
Korrespondansen avsluttes når det er åpenbart at spørsmålene/årsakene for å sende meldingen er endelig oppklart.

For det første kan den nye funktion på iOS- og Android-grænseflader anvendes, som kan bruges til 10 minutter efter afsendelse af meddelelsen.
IOS og Android-grensesnitt først vises i den nye funksjonen, som vil bli brukt 10 minutter etter sending meldingen.

Denne fejl opstår, når den modtagende server skal godkendes før afsendelse af meddelelsen, og det afsendende mailsystem ikke har bekræftet det modtagende mailsystem.
Denne feilen oppstår når den mottakende serveren må godkjennes før du sender meldingen, og det sendende e-postsystemet ikke er godkjent med det mottakende e-postsystemet.

TimoCom opbevarer meddelelsen på serveren til brugeren, indtil meddelelsen efter ønske af alle brugere, som deltager i en kommunikation, slettes eller perioden på minimum 3 måneder siden oprettelse og afsendelse af meddelelsen er udløbet, medmindre andet er nødvendigt, tilladt eller foreskrevet af loven, retten eller myndigheder.
TimoCom oppbevarer meldingene til brukeren på serveren frem til meldingen slettes etter ønske av alle som deltar i en kommunikasjon eller i et tidsrom på minst 3 måneder etter oppretting og sending av meldingen, såfremt ikke noe annet er påkrevet eller pålagt av lover, rettslige instanser eller myndigheter.

På tidspunktet for afsendelsen af meddelelsen gemmes også følgende data.
På tidspunktet for sending av meldingen lagres også følgende data.

Afsendelse af flere meddelelser, der spørger, om alt er i orden, vil bare eskalere denne klammende adfærd.
Sende av flere meldinger som spør om alt er greit, vil bare eskalere denne klamrende oppførelsen.

Spam defineres her som afsendelse af uopfordrede meddelelser til personer, virksomheder, nyhedsgrupper, fora, e-maillister eller andre grupper eller lister, medmindre modtageren af e-mailen på forhånd har givet skriftlig tilladelse, som udtrykkeligt tillader, at der sendes e-mail til vedkommende, eller medmindre der allerede er etableret forretningsforbindelse eller et personligt forhold til modtageren af e-mailen.
Spam defineres her som uoppfordret utsending av meldinger til personer, enheter, nyhetsgrupper, fora, e-postlister eller andre grupper eller lister med mindre mottakeren av e-posten på forhånd har gitt skriftlig tillatelse som uttrykkelig tillater at det sendes e-post til vedkommende, eller med mindre et forretningsforhold eller personlig forhold allerede er etablert med mottakeren av e-posten.

At overføre eller lette sådan overførsel eller afsendelse af enhver meddelelse eller anmodning, der er udformet eller beregnet til at få adgangskode, login eller personlige oplysninger for enhver Site User.
For å overføre eller legge til rette for slik overføring eller sending av enhver melding eller forespørsel som er utformet eller ment å skaffe seg et passord, innlogging eller personlig informasjon fra en hvilken som helst Site Bruker.

BEMÆRK: Du kan Opret brugerdefinerede meddelelser til brug ved afsendelse af nye meddelelser eller svar på meddelelser, du modtager.
MERK: Du kan opprett egendefinerte meldinger til bruk når du sender nye meldinger eller svarer på meldinger du mottar.

Denne ret gælder i mindst tredive(30) kalenderdage fra afsendelsen af denne meddelelse og ophører med at eksistere fem(5) bankdage før datoen for beregning af ombytningsforholdet for sammenlægningen i afsnit 6 nedenfor.
Denne retten skal gjelde i minst tretti(30) kalenderdager fra det tidspunkt dette varslet sendes ut og skal opphøre å eksistere fem(5) virkedager før datoen for beregning av fusjonens bytteforhold i del 6 nedenfor.

Hvordan man bruger "afsendelse af meddelelser" i en Dansk sætning

Afsendelse af meddelelser fra din Internetkonto kan kræve, du har forbindelse til den pågældende udbyder have tilladelse til at bruge mailserveren.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere Positionering.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere BeoLab 11.

Få et digitalt id til afsendelse af meddelelser Et digitalt id udstedes af et uafhængigt nøglecenter.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere Telefoniansvarlig.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere Nyhedsbreve.

Afsendelse af meddelelser om ændringerne af vores brugsbetingelser eller politikker.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere Septimana RESERVERING AF LOKALER RESERVERING AF LOKALER INDHOLD 1.

Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser Læs mere Bruger v1.5 QUICK GUIDE.

Hvordan man bruger "sende meldinger, sending av meldinger" i en Norsk sætning

Alle kan sende meldinger til lista.

Begrens rettighetene for sending av meldinger til gruppen under Leveringsadministrasjon.

Hos oss kan sende meldinger grus.

Sending av meldinger til Planets spådd av Dr.

Sende meldinger Sende meldinger Du sender meldingen ved å velge Send.

Da var fokusområdet utvikling av programvare for sending av meldinger til personsøkere.

Manglende standardisering kompliserer sending av meldinger mellom ulike elektroniske fagsystemer.

Sende meldinger cam sex dates registreringen.

Registrerte bruker kan sende meldinger til hverandre.

BCM støtter kun sending av meldinger til e-postadresser i CallPilot.