Hvad Betyder AL-JAZEERA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• al-jazeera
• al jazeera

Eksempler på brug af Al-jazeera på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette gælder også al-Jazeera.
Dette gjelder også A. madagascariensis.

Al-Jazeera siger, Valdez er myrdet.
Al Jazeera vil si at Valdez ble henrettet.

Tegninger tophistorie hos al-Jazeera.
Tegninger toppsak på Al-Jazeera.

Al-Jazeera opfordrer børn til at dræbe jøder.
At Hamas oppfordrer barn til å drepe jøder.

Se indslag om optøjerne hos Al-Jazeera.
Det er bare å se på reaksjonene på Al Jazeera.

Al-Jazeera viser video med tysk gidsel i Afghanistan.
Al-Jazeera viser opptak av italienske gisler i Irak.

Det skriver blandt andre Al-Jazeera og Reuters.
Det skriver blant annet Al-Jazeera og Huffington Post.

De ringede til os. Og så hørte vi nyheden på al-Jazeera.
De ringte oss, og selvsagt hørte man nyheten på al-Jazeera.

Videoen blev vist på Al-Jazeera for 40 minutter siden-.
Videobeskjeden ble først sendt for 40 minutter siden på Al-Jazeera-.

Al-Jazeera er et af de helt førende arabiske medier.
Al-Jazeera er blant de mest sette nyhetsorganisasjoner i den arabiske verden.

Egyptisk domstol lukker al-Jazeera og andre tv-kanaler.
Egyptisk domstol beordret Al Jazeera og tre andre TV-kanaler av luften.

Al-Jazeera sendte det sidste uforfalskede interview med bin Laden 27.
Al-Jazeera sendte det siste uforfalskede intervju med bin Laden den 27.

Det har kørt på CNN, al-Jazeera, BBC og Fox, så trusseisbilledet forstærkes.
Intervjuet er vist på CNN, AI-Jazeera, BBC og Fox, så trusseIbiIdet øker.

Tabet af mi-8 syriske luftvåben i provinsen aleppo, sagde tv-kanal al-jazeera".
Tap av mi-8 syriske flyvåpenet i provinsen aleppo, sa tv-kanalen"Al-jazeera".

Qatar og tv-kanalen al-jazeera er udset til at spille en nøglerolle.
Qatar og TV-kanalen al-Jazeera er utsett til å spille en nøkkelrolle.

Det oplyser en talsmand for lufthavnen til radiostationen Echo i Moskva, skriver nyhedsbureauet al-Jazeera.
Det sier en talsmann for flyplassen til Ekko Moskva radio, melder Al Jazeera.

Den arabiske tv-station Al-Jazeera viste samme dag endnu et videobånd, som de havde modtaget af gidseltagere.
Kort tid etter viste den arabiske TV-kanalen Al-Jazeera et videoopptak de hadde fått fra gisseltakerne.

Du behøver ikke være bekymret over din riffel, for i morgen ender vi to fandeme på al-Jazeera.
Du trenger ikke være bekymret for rifla di, for i morgen havner vi to på jævla al-Jazeera.

Et billede, som Al-Jazeera publicerede i januar 2014, viser en baby, som er død af'sultrelaterede sygdomme'.
Et bilde fra januar 2014 publisert av Al-Jazeera, viser en baby som har dødd av«sult-relaterte sykdommer».

Tre journalister fra den arabiske satellitkanal al-Jazeera er anholdt for at flyve en drone i Paris.
Tre journalister fra TV-kanalen Al-Jazeera er arrestert i Paris, etter at de ble tatt i å styre en drone fra en park i byen.

Jeg trak mig, fordi jeg befandt mig i en situation, hvor jeg tjente det syriske regime,” siger Anwar Malek til al-Jazeera.
Jeg trakk meg fordi jeg innså at jeg tjente det syriske regimets sak, sier algeriske Anwar Malek til nyhetskanalen Al Jazeera.

Efter massakren på Charlie Hebdo foretog Al-Jazeera en undersøgelse, hvor man stillede følgende spørgsmål:"Støtter du ISIS's sejre?
Etter massakren på Charlie Hebdo gjennomførte Al-Jazeera en undersøkelse hvor de spurte:«Støtter du ISIS' seire?

Al-Jazeera har nyhedsafdelinger i Doha, Kuala Lumpur, London og Washington DC, samt nyhedsbureauer over hele verden.
Al-Jazeera har nyhetsavdelinger i Doha, Kuala Lumpur, London og Washington D.C., og 42 lokalkontorer med korrespondenter og nyhetsbyråer over hele verden.

Desuden har man klaret at vende det, som blev anset som en alternativ og objektiv informationskanal i Mellemøsten- nærmere bestemt Qatar baserede al-Jazeera- til et redskab for imperialisterne.
I tillegg har man klart å vende det som ble sett på som en alternativ og objektiv informasjonskanal i Midtøsten, nærmere bestemt Qatar-baserte al-Jazeera, til et redskap for imperialistene.

Mellemøstens største medie, al-Jazeera, har onsdag sagen om de danske tegninger som tophistorie på sin arabiske hjemmeside.
Midtøstens største mediehus al-Jazeera har i dag omtalt saken om de danske Muhammed-tegningene på sin arabiske hjemmeside.

Derudover har Al-Jazeera Arabic, Qatari-regimets mundstykke, regelmæssigt vært for ekstremistiske stemmer, der støtter iransk krigsførelse.
I tillegg har Al-Jazeera arabisk, Qatari-regimets munnstykke, regelmessig vert for ekstremistiske stemmer som støtter iransk krigsførelse.

Gidseltagerne havde på et videobånd, der blev vist på al-Jazeera mandag, sværget, at de ville dræbe pakistanerne og truet med at gøre det samme med irakeren, hvis ikke deres arbejdsgiver indstillede sit virke i Irak.
I en video som ble vist på Al-Jazeera mandag truet gisseltakerne med å drepe pakistanerne og irakeren hvis ikke arbeidsgiveren deres trakk seg ut av Irak.

Vi på kanalen mener, at enhver opfordring til at lukke al-Jazeera ikke er andet end et forsøg på at sætte en stopper for ytringsfriheden i regionen og at undertrykke folks ret til at få oplysninger,« lyder det.
Vi mener ethvert krav om å stenge Al Jazeera er ingenting annet enn et forsøk på å forhindre ytringsfriheten i regionen, og å undertrykke folkets rett til å motta informasjon og bli hørt, heter det videre.