Hvad Betyder ANBEFALES AT TAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anbefales å ta
• anbefales å dra
• oppfordres til å ta
• anbefalt å ta
• anbefales å gå
• anbefales å reise
• er foreslått å ta

Eksempler på brug af Anbefales at tage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En dag anbefales at tage mindst 600 ml.
En dag anbefales å ta minst 600 ml.

Selv små børn fra barndommen anbefales at tage dette element.
Selv små barn fra barndommen anbefales å ta dette elementet.

Det anbefales at tage og terapeutiske bade.
Det anbefales å ta og terapeutisk bad.

I processen med vævning anbefales at tage store nok tråde.
I prosessen med veving anbefales å ta store nok tråder.

Det anbefales at tage olie i ca. 2 måneder.
Det anbefales å ta olje i ca 2 måneder.

Kvinder der planlægger at blive gravide anbefales at tage tilskud.
Kvinner som ønsker å bli gravid blir anbefalt å ta folat-tilskudd.

Det anbefales at tage omkring 25 gram om dagen.
Det anbefales å ta ca 25 gram om dagen.

Er man derimod en varmehungrende skandinav, der godt kan klare lidt højere temperaturer, kan det anbefales at tage til Cancun, hvor der er omkring 30 grader hele året rundt.
Men er man derimot en varmehungrig skandinaver som gjerne er klar for litt høye temperaturer, kan det anbefales å reise til Cancun, hvor man kan nyte ca. 30 varmegrader hele året rundt.

Det anbefales at tage forholdsregler- dvs.
Det anbefales at du tar forholdsregler, dvs.

Patienter med levercirrhose for at normalisere tarmens arbejde og tarmfloraens sammensætning til fordel for"gavnlige" bakterier anbefales at tage lactulose(duphalac).
Pasienter med levercirrhose for å normalisere tarmens arbeid og sammensetningen av tarmfloraen til fordel for"gunstige" bakterier oppfordres til å ta laktulose(duphalak).

Det anbefales at tage tre kapsler om dagen.
Det anbefales at du tar tre kapsler per dag.

Denne blanding anbefales at tage før hvert måltid.
Denne blandingen anbefales å ta før hvert måltid.

Det anbefales at tage 100 ml 3 gange om dagen.
Det anbefales å ta 100 ml 3 ganger om dagen.

Brugsanvisning anbefales at tage medicinen indeni.
Instruksjoner for bruk anbefaler å ta medisinen inni.

Det anbefales at tage kapslen sammen med mad, dvs.
Det anbefales å ta kapslene sammen med mat, dvs.

Når cystitis ofte anbefales at tage bade med æteriske olier.
Når cystitis ofte anbefales å ta bad med essensielle oljer.

Det anbefales at tage saltbad flere gange om dagen.
Det anbefales å ta saltbad flere ganger om dagen.

Instruktioner for medicin anbefales at tage detbørn fra seks måneder.
Instruksjoner for medisinering anbefaler å ta detbarn fra seks måneder.

Det anbefales at tage stoffet 30 minutter før måltider.
Det anbefales å ta stoffet 30 minutter før måltider.

Når graviditet ikke anbefales at tage Relenza i første trimester.
Når graviditet ikke anbefales å ta Relenzu i første trimester.

Det anbefales at tage 500 mg tabletter tre gange om dagen.
Det anbefales å ta 500 mg tabletter tre ganger daglig.

Ældre mænd med denne betingelse anbefales at tage testosteron substitutionsterapi, hvis de ønsker at nyde deres krop.
Eldre menn med denne tilstanden er foreslått å ta testosteronbehandling hvis de ønsker å nyte sin kropp.

Det anbefales at tage frugt, mejeriprodukter er også gavnlige.
Det anbefales å ta frukt, meieriprodukter er også gunstige.

Når du er på Bali, kan det klart anbefales at tage på delfinudflugt fra byen Lovina med den fine strand på nordkysten.
Når du er på Bali kan det klart anbefales å reise på delfinutflukt fra byen Lovina, som ligger på nordkysten og som også kan by på en fin strand.

Det anbefales at tage for at forebygge denne sygdom.
Det anbefales å ta for å forebygge denne sykdommen.

Lægemidlet anbefales at tage en dag to gange en pille.
Legemidlet anbefales å ta en dag to ganger en pille.

Det anbefales at tage en portion i morgen, inden det første måltid.
Det er anbefalt å ta en tjeneste i morgen før første måltid.

Ældre fyre med denne betingelse anbefales at tage testosteron stedfortræder terapi, hvis de ønsker at sætte pris på deres krop.
Eldre gutter med denne tilstanden er foreslått å ta testosteronbehandling hvis de ønsker å sette pris på kroppen sin.

Det anbefales at tage på en sejltur i de specialbyggede både i lagunen.
Det anbefales å dra på en båttur i lagunen, i de spesialbygde båtene.

Brugerne anbefales at tage 2 kapsler af Nootrogen dagligt.
Brukerne anbefales å ta 2 kapsler av Nootrogen daglig.

Hvordan man bruger "anbefales at tage" i en Dansk sætning

Den omgivende er meget rolig og det er dag anbefales at tage en tur til stranden!

Voksne og børn fra 12 år anbefales at tage 1 tablet 3 gange om dagen i 4-6 dage.

Det anbefales at tage efter måltider for at forhindre det aktive stofs negative indflydelse på epitelmembranen i den indledende del af tyndtarmen og maven.

På tærsklen til hårfjerning anbefales at tage et bad for at åbne porerne for bedre penetration af pastaen.

Det kan anbefales at tage ned i parken ved Frihedsmonumentet – Esplanaden.

Det anbefales at tage hende til alle begivenheder med hende, så hun vil gå, springe og løbe.

Nettoprisindekset opgøres på grundlag af de faktiske forbrugerpriser så vidt muligt Det anbefales at tage udgangspunkt i indeks med = ved den.

Ellers anbefales at tage kontakt til Jobservice Danmark, der kan hjælpe med en koordinerende service på tværs af hele Danmark.

Hvis det kan være svært kan det dog anbefales at tage et kig på denne her side med tekster til søde kort.

Det kan anbefales at tage morgenmaden, men find aftensmaden i den "gamle" havn.

Hvordan man bruger "anbefales å ta, oppfordres til å ta" i en Norsk sætning

Det anbefales å ta turen opp vulkanen Eldfell.

Det anbefales å ta ekstra forholdsregler med barneprodukter.

Det anbefales å ta peginterferon samtidig (alfa-2a, alfa-2b).

Det anbefales å ta tranebærjuice, som påvirker infeksjonen.

Medlemmene oppfordres til å ta med egne bilder.

Sirup anbefales å ta tretti minutter før hovedmåltidet.

Deltakere anbefales å ta eget kart over området.

Medlemmer oppfordres til å ta initiativ til fellesturer.

Anbefales å ta turen opp dit ved solnedgang.

Det anbefales å ta denne turen neste år.