Hvad Betyder ANDEN REGERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre regjering

Eksempler på brug af Anden regering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En anden regering.
En annen regjering.

Men det var en anden regering.
Da var det en annen regjering.

Maj 2011 var han minister for økonomi og teknologi i Angela Merkels anden regering.
Mai 2011 minister for økonomi og teknologi og visekansler i Angela Merkels andre regjering.

Einar Gerhardsens anden regering blev dannet efter dette valg.
Einar Gerhardsens andre regjering ble dannet etter dette valget.

Fordi jeg ønsker en anden regering.
Vil ha en annen regjering.

I Brattelis anden regering fra 1973-1976 var han parlamentarisk leder i Stortinget for partiet.
Under Brattelis andre regjering fra 1973 til 1976 var han Arbeiderpartiets parlamentariske leder.

Der blev truffet en beslutning under en anden regering….
Og det var under en annen regjering….

I Brattelis anden regering fra 1973-1976 var han parlamentarisk leder i Stortinget for partiet.
Under Brattelis andre regjering fra 1973 til 1976 var han parlamentarisk leder i Stortinget for Ap.

Men der skal jo også en anden regering til.
Samtidig trenger også Pakistan en annen regjering.

Otto Albert Blehrs anden regering(Venstre) var udnævnt nogen måneder før valget, og blev siddende.
Otto Albert Blehrs andre regjering(Venstre) var utnevnt noen måneder før valget, og ble sittende.

Syse afløste Gro Harlem Brundtlands anden regering.
Syse avløste Gro Harlem Brundtlands andre regjering.

Jóannes Eidesgaards anden regering var Færøernes regering fra 4. februar til 26. september 2008.
Jóannes Eidesgaards andre regjering var Færøyenes regjering fra 4. februar til 26. september 2008.

Et andet Tyskland. Med en anden regering.
Jeg mener et annet Tyskland med en annen regjering.

Kristian Djurhuus' anden regering var Færøernes regering fra 18. december 1954 til 9. januar 1959.
Kristian Djurhuus' andre regjering var Færøyenes regjering fra 18. desember 1954 til 9. januar 1959.

Januar 1913- 21. juni 1920 Gunnar Knudsens anden regering Venstre.
Januar 1913- 21. juni 1920 Gunnar Knudsens andre regjering Venstre.

Jógvan Sundsteins anden regering var Færøernes regering fra den 22. juni 1989 til den 15. januar 1991.
Jógvan Sundsteins andre regjering var Færøyenes regjering fra 22. juni 1989 til 15. januar 1991.

Hun var kulturminister i Anfinn Kallsbergs anden regering 2002- 2003.
Hun var kulturminister i Anfinn Kallsbergs andre regjering 2002- 2003.

Giovanni Giolitti dannede sin anden regering i 1903, efter et kortvarig forsøg i 1892, og ledede landet frem til 1914.
Giovanni Giolitti dannet sin andre regjering i 1903, etter et kortvarig forsøk i 1892, og ledet landet fram til 1914.

Hun var kulturminister i Anfinn Kallsbergs anden regering 2002- 2003.
Han var fiskeriminister i Anfinn Kallsbergs andre regjering 2003- 2004.

Da Bondevik dannede sin anden regering i 2001 blev Lilletun parlamentarisk leder for KrF i Stortinget, en stilling han havde til han blev sygemeldt i 2005.
Da Bondevik dannet sin andre regjering i 2001 gikk Lilletun inn som parlamentarisk leder for KrF på Stortinget, en stilling han hadde til han ble sykemeldt i 2005.

Fra 1920 til 1922 var han forsvarsminister i Neergaards anden regering.
Fra 1920 til 1922 var han forsvarsminister i Neergaards andre regjering.

Partiet var med i Jóannes Eidesgaards anden regering sammen med Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin 2004- 2008.
Partiet var med i Jóannes Eidesgaards andre regjering sammen med Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin 2004- 2008.

Vi investerer flere penge i uddannelse end nogen anden regering før os.
Vi har derfor gjort mer for innovasjon enn noen annen regjering før oss.

Statsminister Gunnar Knudsen og Gunnar Knudsens anden regering, som er en af Norges længstsiddende, fortsatte efter valget.
Statsminister Gunnar Knudsen og Gunnar Knudsens andre regjering, som er en av norgeshistoriens lengstsittende regjeringer, fortsatte etter valget.

Hun blev udnævnt til kulturminister i Jóannes Eidesgaards anden regering den 30.
Hun ble utnevnt til kulturminister i Jóannes Eidesgaards andre regjering den 30.

Han var fiskeriminister i Anfinn Kallsbergs anden regering i en kort periode 2003- 2004.
Han var fiskeriminister i Anfinn Kallsbergs andre regjering 2003- 2004.

Lars Korvalds regering gik af efter valget, og blev efterfulgt af Trygve Brattelis anden regering.
Lars Korvalds regjering gikk av etter valget, og ble etterfulgt av Trygve Brattelis andre regjering.

Vi bruger flere penge på uddannelse end nogen anden regering har gjort før os.
Vi har derfor gjort mer for innovasjon enn noen annen regjering før oss.

Fra 28. oktober 2009 til 12. maj 2011 var han minister for økonomi og teknologi i Angela Merkels anden regering.
Fra 28. oktober 2009 til 12. mai 2011 var han minister for økonomi og teknologi i Angela Merkels andre regjering.

Dams gamle regeringspartnere samlede sig på ny i Peter Mohr Dams anden regering den 12. januar 1967.
Dams gamle regjeringspartnere samlet seg på nytt i Peter Mohr Dams andre regjering den 12. januar 1967.

Hvordan man bruger "anden regering" i en Dansk sætning

Rikke Hvilshøj: Åh Kamal, du har et mål, du vil have en anden regering… Oploadet Kl. 09:15 af Kim Møller — Direkte link — 8 kommentarer Kamel = Tudefjæs!

Kommentar: Jeg ville blive overrasket, hvis nogen anden regering, med undtagelse af Qatar, forsvarer Erdogan.

I Luanda proklamerede MPLA Folkerepublikken Angola med Agostinho Neto som præsident, mens FNLA/UNITA i Huambo oprettede en anden regering.

Så meget skal den ene eller anden regering finde til sundhedsvæsenet de kommende år, hvis det står til regionsformand Stephanie Lose (V).

Derfor sørger vi indflydelsen her i kommunen – og derfor vil vi have et nyt styre på Frederiksberg og en anden regering i Folketinget.

Er det tilfældet, begynder jeg snart at ønske mig en anden regering.

I hvert fald ind til en eller anden regering tør ophæve fredningen.

Nu har vi så prøvet en anden regering, der intet ændrede, hvilket vi vidste forud.

Under den anden regering General Oscar R.

Der er ikke noget galt i at vælte en borgerlig regering eller for den sags skyld enhver anden regering, der fører angrebs-politik mod arbejderklassen.

Hvordan man bruger "andre regjering" i en Norsk sætning

Trygve Brattelis andre regjering ble utnevnt 16.

Valgresultatet gjorde at Einar Gerhardsens andre regjering fortsatte.

Stoltenbergs andre regjering kom til makten ved SV.

Jens Stoltenbergs andre regjering utnevnes i statsråd.

Halvorsens andre regjering (H, FV) (6.

Februar 1910) Gunnar Knudsens andre regjering (V) (31.

Og det gjorde de: Stoltenberg andre regjering overtok.

Halvorsens andre regjering utnevnt, med virkning fra 6.

Oktober 2013 Jens Stoltenbergs andre regjering Ap, SV,.

Ingvar Carlssons andre regjering Ingvar Carlssons andre regjering tiltrådte 27.