Hvad Betyder ANDENRANGS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• annenrangs
• den andre-tier

Eksempler på brug af Andenrangs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er andenrangs.
Han er annenrangs.

To store bølger, der dominerer den andenrangs.
To store bølger som dominerer den andre-tier.

De er andenrangs mennesker.
De er annenrangs mennesker.

Atletisk, men andenrangs.
Atletisk, men annenrangs.

Vingårdsarbejde har været anset for at være lidt andenrangs.
Vingårdsarbeid har vært ansett for å være litt annenrangs.

Vi er ikke andenrangs.
Vi er ikke annenrangs.

Jeg har aldrig ønsket, at du skulle føle dig andenrangs.
Jeg ville ikke at du skulle føle deg mindreverdig.

Ikke som andenrangs ingeniører.
Ikke som annenrangs ingeniører.

Nej, dine folk er andenrangs.
Nei. Dine folk er annenrangs.

Vi gør dit andenrangs kød klar til Motherboards digitale omfavnelse.
Vi gjør deres middelmådige kjøtt klart for hovedkortets digitale omfavnelse.

De blev behandlet som andenrangs borgere.
De behandles som annenrangs borgere.

Underbevidst opfatter klienterne at de er afhængige og andenrangs.
Underbevisst oppfatter klientene at de er avhengige og annenrangs.

Kvinder er ikke andenrangs mennesker!
Kvinner er ikke annenrangs borgere.

Sig det til pigerne, jeg har fået sendt i hullet. Andenrangs"?
Annenrangs"? Si det til jentene jeg har fått på isolat?

Kvinder er ikke andenrangs mennesker!
Kvinner er ikke annenrangs personer!

Godt så, Mrs. Gvili, De skal ikke bekymre Dem om noget. Andenrangs.
Ok, Mrs. Gvili, du trenger ikke å bekymre deg for noe. Annenrangs.

Kvinder regnes ofte som andenrangs mennesker.
Kvinner regnes ofte som annenrangs borgere.

Den andenrangs, ifølge Beck og Wilber, er en stor hoppe fra niveauet for â € œsurvivalâ € til â € œbeingâ €.
Den andre-tier, ifølge Beck og Wilber, er en stor hoppe fra nivået av †œsurvival†til at om †œbeingâ€.

Men de behandlede os som andenrangs homonider.
De behandlet oss som annenrangs hominid.

Du er bare en ynkelig… andenrangs… kedsommelig, impotent, lille efteraber.
Du er bare en ynkelig… annenklasses… kjedelig, impotent liten etterligner.

Som om jeg gider være på din andenrangs ponyfarm!
Som om jeg bryr meg om din annenrangs ponnifarm!

Dine instinkter er andenrangs, og du har ingen idéer.
Du har annenrangs instinkter og ingen ideer.

I en Union af ligeværdige kan der ikke være andenrangs arbejdstagere.
I en likeverdig union kan det ikke være annengrads arbeidere.

Synes folk, jeg er en kopi eller en andenrangs hykler, som fik en chance på grund af min hudfarve?".
Synes folk jeg er en blakopi eller annenrangs eller fikk jeg sjansen pga min hudfarge?".

Dobbeltlæger burde ikke have turnus på andenrangs hospitaler.
Dobbeltdoktorer skal ikke styre med assistentleger på annenrangs sykehus.

Er græske arbejdere andenrangs borgere i Unionen.
Norske statsborgere er annenrangs borgere i Europa.

Men kan vi ikke bare denne ene gang bruge Pim Fortuijns ord og sige"Hei, Zlatan, din andenrangs udlænding…".
Men kan vi ikke bare denne ene gangen bruke Pim Fortuijns ord, og si"Hei, Zlatan, din annenrangs utlending…".

Kvinder bliver behandlet som andenrangs borgere i Saudi-Arabien.
KVINNER BEHANDLES som annenrangs borgere i dagens Skandinavia.

Aldrig rigtig accepteret selv skrev et andenrangs i enhver forstand af.
Egentlig aldri akseptert selv skrev en annenrangs i noen betydning av.

Hvordan man bruger "andenrangs" i en Dansk sætning

noget andenrangs der skal gøre os endnu mere succesfulde ude på den egentlige slagmark.

Den andenrangs og kluntede Voroshilov blev sat i spidsen for forsvarskommissariatet, omgivet af andre af samme kaliber.

Hvis kunderne ikke ville betale hendes pris, så måtte kunderne sandelig bo et andet sted – selvsagt underforstået på et smudsigt andenrangs hotel.

Vælgeren må virkelig følt sig tilsidesat i Thüringen – vraget, som andenrangs vælgere, stemmer og mandater.

Som den skotske dokumentarist Marc Cousins bemærkede, er film for børn og unge stigmatiserede som andenrangs.

Det synes jeg i hvert fald er tankevækkende… Ser vi kvinder, drenge som andenrangs børn?

Det er simpelthen så nedværdigende at blive talt ned til og behandlet som andenrangs borger.

Venstres erhvervsordfører mener, at orkesteret er på kanten til at blive »degraderet til noget andenrangs«.

Kvinden er underlagt manden, er hans ejendom, er kun et andenrangs menneske, hvor også hendes sønner er mere værd end hende.

Kystdivisionernes våben var også andenrangs, meget af det var udenlandsk og utilstrækkeligt.” (M.

Hvordan man bruger "annenrangs" i en Norsk sætning

Norge kommer til å kjøpe annenrangs fly.

Vi ble behandlet som umyndige annenrangs individer.

Kvinner sees ofte på som annenrangs borgere.

Denne maten regnes for annenrangs og næringsfattig.

Annenrangs mat tiltaler meg bare ikke, beklager.

Dette gjør oss til annenrangs medborgere.

De kristne ble ansett som annenrangs borgere.

Vi ble behandlet som umyndige, annenrangs individer.

Her betraktes kvinner som annenrangs borgere.

Supermakten blir degradert til en annenrangs nasjon.