Hvad Betyder ANDET END AT SIDDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• annet enn å sitte

Eksempler på brug af Andet end at sidde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt andet end at sidde stille.
Gjør alt annen enn å sitte stille.

Jeg kunne stort set ikke andet end at sidde i min sofa.
Jeg klarte stort sett ikke annet enn å ligge på sofaen.

Andet end at sidde der og lade.
Til noe annet enn å sitte inne og se på.

Jeg vil gerne alt andet end at sidde stille.
Jeg ville bare noe annet enn å være stille.

Ja. Der er en video med dem herpå, hvor de laver andet end at sidde.
Ja. Det er video av dem her, der de gjør mye mer enn å sitte.

Noget andet end at sidde på min røv….
Noen annet enn å sitte på ræva.

Jeg ville lave hvad som helst andet end at sidde her og male.
Jeg ville gjøre alt annet enn å sitte her og male.

Hvis han gør andet end at sidde i stoIen der så giver vi den fuId kraft og rister ham.
Hvis han gjør annet enn å sitte i den stolen, slår vi på strømmen og forbrenner ham straks.

Men derudover kan de ikke ret meget andet end at sidde og se pæne ud.
Men ut over det kan de ikke stort annet enn å sitte og se pene ut.

Det er noget andet end at sidde ved et bord uden at sige noget.
Det er noe annet enn å sitte ved pulten og svare».

Jeg glædede mig til at lave noget andet end at sidde derhjemme.
Men det var koslig å gjøre noe annet enn å sitte hjemme.

Du skal jo ikke andet end at sidde herinde alligevel.
Du gjør jo ikke annet enn å sitte her, uansett.

Ja, jeg tror ikke de belladonna-dråber kan bruges til andet end at sidde.
Ja, jeg tror ikke belladonnadråpene er ment for noe annet enn å sitte.

Det er noget helt andet end at sidde hjemme i sofaen og glo Netflix.
Og gjøre noe annet enn å sitte i sofaen og se på netflix.

Der kan mor godt føle, at hun ikke laver andet end at sidde og amme.
Spesielt om kveldene kan man føle at man ikke gjør annet enn å sitte der å amme.

At være så langt væk og ikke kunne gøre noget andet end at sidde der og lytte til en telefonsamtale,” siger broren Robert.
Å være tusenvis av mil unna og ikke kunne gjøre noe annet enn å sitte der og høre på en telefonsamtale,» sier broren Robert.

Under besøget er ikke let på budgettet, men det er en undskyldning for at komme ud af byen, se landskabet og gøre noget andet end at sidde på stranden.
Mens du besøker det ikke er lett på budsjettet, er det en unnskyldning for å komme seg ut av byen, se landsbygda og gjøre noe annet enn å sitte på stranden.

At være i felten er noget ganske andet end at sidde bag en skærm og google.
Felten, er noe helt annet enn å sitte bak en jævla monitor og google greier.

En effektiv metode var det at kalde dem“kulbidere”- dovne skvat- som ikke bestilte andet end at sidde og varme sig ved ildstedets gløder.
En effektiv metode var å kalle dem«kullbiter»- latsabb- som ikke gjorde annet enn å sitte og varme seg ved ildstedet.

Med Cohen i seng kunne vi ikke gøre meget andet end at sidde i hotelværelset, læse bøger og spillekort.
Med Cohen i seng kunne vi ikke gjøre mye annet enn å sitte i hotellrommet, lese bøker og spillekort.

Resten af dagen må Bly og medpatienterne ikke foretage sig andet end at sidde og stirre ud i luften i opholdsstuen.
Resten av dagen har ikke Bly og medpasientene annet å gjøre enn å sitte og stirre ut i luften i oppholdsrommet.

For 25 3 dage af år gamle nu, jeg tror, jeg har nok tid til at bygge noget andet end at sidde og træk ruiner, der synes mere og mere forældet tidligt, og ramt af store investeringer….
For 25 3 dager av år gammel nå, tror jeg at jeg har nok tid til å bygge noe annet enn å sitte og trekke ruiner som synes stadig mer utdatert for tidlig og ramponert av tunge investeringer….

Han var altid slem, og han ville sige, at jeg dræbte de piger og den mand, som om jeg kunne gøre andet end at sidde og stirre som en af hans udstoppede fugle.
Han var alltid slem, og han ville ha avslørt at jeg drepte pikene og mannen, som om jeg kunne ha gjort noe, unntatt å sitte og stirre, som en av de utstoppede fuglene hans.

Hvordan påvirker det nogen at de ikke har muligheden for at gøre andet end at sidde, gå et par skridt, vende og gå tilbage, spise lidt og kigge ud gennem nettet?
Hvordan påvirker det noen at de ikke har muligheten til å gjøre annet enn å sitte, gå et par skritt, snu og gå tilbake, spise litt og kikke ut av nettingen?

Han havde intet andet valg end at sidde og vente på at nogen skulle finde ham.
Han hadde ikke noe annet valg enn å sitte og vente og håpe at noen skulle komme og redde han.

Vi var enige om at skulle ud og opleve noget andet end bare at sidde herhjemme.
Kjøre en tur for å oppleve noe annet enn det å kun være hjemme.

Jeg vil ikke blive overrasket, hvis alle økonomiklasse passagerer skal betale for alt andet end et sæde at sidde i om nogle år.
Jeg vil ikke bli overrasket hvis alle økonomiklasse-passasjerer skal betale for alt annet enn et sete å sitte i om noen år.

Hvordan man bruger "andet end at sidde" i en Dansk sætning

Men nu kan vi ikke andet end at sidde her og lytte til alle de fornuftige ting, som nu engang bliver sagt.

Det er altid mig, der skal tage initiativ, hvis vi skal andet end at sidde foran fjernsynet.

Andet end at sidde der sammen med ham igennem forløbet. (PS min søn er raks nu og har det rigtig godt).

Og så er der dem, der først skal igennem et par kopper kaffe, før de begynder at få øjne og kan overskue andet end at sidde og gabe ved morgenbordet.

I dag laver vi ikke andet end at sidde foran fjernsynet, og jeg hader det.

Der er brug for mere og andet end at sidde ved en skærm en eller to timer om ugen efter en lang skoledag og kode i scratch.

Vi bestiller faktisk ikke andet end at sidde og sige "Neej" og "Nøøj".

Hundene er fantastiske og man kan ikke andet end at sidde med en klump i maven og klappen i hænderne!

Hun havde stuearrest, og kunne ikke andet end at sidde og lægge kabale på sin personlige computer.

Det er noget andet end at sidde i en klasse og se på lærerens kragetær.

Hvordan man bruger "annet enn å sitte" i en Norsk sætning

Gjør noe annet enn å sitte på pub.

Gjorde ikke annet enn å sitte å lese.

Pawel gjorde også annet enn å sitte barnevakt.

Noe annet enn å sitte i «kassa» på butikken?

Det er noe annet enn å sitte i karantene.

Ingenting annet enn å sitte stille på gjerdet.

Jeg kunne ikke annet enn å sitte alene.

Det er noe helt annet enn å sitte hjemme.

Alt annet enn å sitte med tankene.

Noe annet enn å sitte og henge foran dataskjermen.