Hvad Betyder ANDRE BOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre bor

Eksempler på brug af Andre bor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre bor i byerne.
Noen bor i byer.

Hvor mange andre bor der her?
Hvor mange andre bor det her?

Andre bor i moderne storbyer.
Andre bor i velstaende storbyer.

Og nu har vi vores billet, til hvor de andre bor.
Nå kan vi dra dit De andre bor.

Så de andre bor her ikke. FAMILIEN.
FAMILIEN-De andre bor altså ikke her.

Tak. Nogle bor i slotte, andre bor på gaden.
Takk. Noen bor i slott, andre bor på gata.

Mange andre bor her ligeledes, og jeg skal fortælle dig om dem alle.
Men mange andre lever her også, og jeg vil fortelle deg om alle dem.

Stop med at se på, hvordan alle andre bor, og begynde at leve dit eget liv.
Ikke sett på hvordan alle andre bor, og begynn å leve ditt eget liv.

Vi andre bor trangt, men du bor i en luksusskyskraber helt alene.
Vi andre bor trangt, men du bor i luksus helt alene.

Nogle af dem bor hos familie og venner, andre bor på alderdomshjem.
Noen bor i leiligheter og hus, andre bor på aldershjem.

Andre bor i travle byer, hvor vi praktiserer usunde spisevaner og lever med giftig luft.
Andre bor i travle byer, hvor vi trener usunn matvaner og lever med giftig luft.

Nogle bor tæt på en større by, mens andre bor i en lille by.
Noen bor i nærheten av en stor by, mens andre bor i en liten by.

Andre bor i en blanding af de to, mens andre igen bor i et hjem, der endnu en gang er noget helt andet..
Andre bor i et hjem med en blanding av de to stilene, mens andre igjen bor i et hjem som ser helt annerledes ut.

Nogle hører til lithofytter, der vokser på sten og klipper, andre bor i jorden.
Noen tilhører litofytter som vokser på steiner og bergarter, andre bor i bakken.

Nogle lever under broer eller langs veje, mens andre bor i flygtningelejre eller finder ly i ufærdige bygninger.
Noen lever under broer eller langs veier, mens andre bor i flyktningeleirer eller finner ly i uferdige bygninger.

Nogle har en stor familie, nogle har en lille familie og helt andre bor selv.
Noen har en stor familie, mens andre har liten familie eller lever alene.

Nogle har et stort hus, med plads til et stort køkken, og andre bor måske i lejlighed, og har kun plads til få skabe.
Noen har et stort hus, med plass til et stort kjøkken, og andre bor kanskje i leilighet, og har bare plass til noen få skap.

Hjælp til rengøring ophører i perioder, hvor voksne børn eller andre bor i hjemmet.
Hjelp til rengjøring opphører i perioder der voksne barn eller andre bor i hjemmet.

Noen bor i fjell og odins, i urskoger og i havet, og andre bor på store og hustru gårder i fruktbare og dyrkede områder.
Noen bor i fjell og ødemarker, i urskoger og i havet, og andre bor på store og flotte gårder i fruktbare og dyrkede områder.

Selvom mange studerende udforske områder af verden, såsom Asien eller Europa, andre bor tættere på hjemmet.
Selv om mange studenter utforske områder av verden som Asia eller Europa, andre bor nærmere hjemmet.

Vi overlever hele tiden, det er på tide at endelig lære at leve, hvordan andre bor, og vigtigst af alt, tage folk ud af krig, give dem arbejdskraft, giv dem arbejde, overbevise tsjetserne, at Rusland virkelig vil hjælpe dem med at få orden.
Vi overlever hele tiden, det er på tide å endelig lære å leve, hvordan andre bor, og viktigst, ta folk ut av krig, gi dem arbeidsvåpen, gi dem jobb, overbevise tsjetsjenerne om at Russland virkelig vil hjelpe dem med å få orden.

Nogen bor meget spraglet med masser af farver og nipsting og dekorationer alle vegne i alle rum, mens andre bor i et hjem, der er holdt i hvid, grå og jordfarver.
Noen bor i et hjem med mange farger, fylt med ulike småting og dekorasjoner på alle veggene i alle rom, mens andre bor i et hjem som er holdt hvitt, grått og i jordfarger.

Nogle bor under broer eller ved siden af vejene, mens andre bor i lejre eller finder ly i ufærdige huse.
Noen lever under broer eller langs veier, mens andre bor i flyktningeleirer eller finner ly i uferdige bygninger.

Noen bor i fjell og ødemarker, i urskoger og i havet, og andre bor på store og flotte gårder i fruktbare og dyrkede områder.
Noen bor i fjell og ødemarker, i urskoger og i havet, og andre bor på store og flotte gårder i fruktbare og dyrkede områder eller i store borger inne i fjellene.

Nogle har lejligheder eller huse langs kysten, i Cannes, Saint-Tropez og Antibes, mens andre bor længere inde i landet for eksempel i Tourrettes-sur-Loup.
Noen har sine leiligheter eller hus langs kysten, ved Cannes, St- Tropez og Antibes, mens andre bor litt mer inn i landet, f. eks. i Tourrettes- Sur- Loup.

Alle rejseledere er nøje udvalgt af rejsebureauet, og nogle er bosat på destinationerne ude i verden, mens andre bor i Danmark og følger med rejsedeltagerne hele vejen fra lufthavnen.
Alle reiselederne er håndplukket, og noen er bosatt ute i verden, mens andre bor i Skandinavia og blir med reisedeltakerne hele veien fra flyplassen i Norge.

Alle rejseledere har vi nøje udvalgt, og nogle er bosat på destinationerne ude i verden, mens andre bor i Danmark og følger med rejsedeltagerne hele vejen fra lufthavnen i Kastrup.
Alle guider og reiseledere er nøye utvalgt, og noen er bosatt på destinasjonene ute i verden, mens andre bor i Skandinavia og blir med reisedeltakerne fra flyplassen til destinasjonen.

Alle rejseledere er nøje udvalgt af rejsebureauet, og nogle er bosat på destinationerne ude i verden, mens andre bor i Danmark og følger med rejsedeltagerne hele vejen fra lufthavnen.
Alle guider og reiseledere er nøye utvalgt, og noen er bosatt på destinasjonene ute i verden, mens andre bor i Skandinavia og blir med reisedeltakerne fra flyplassen til destinasjonen.

Blandt andet boede fru Inger her som enke.
Blant annet bodde fru Inger her som enke.

Hvordan man bruger "andre bor" i en Dansk sætning

De andre bor ikke ved vandet, så de nyder at komme ned til kysten, hvor vi uden videre bare lige kan gå ned til vandet og hoppe i.

Andre bor som nomader på den mongolske steppe med deres får, heste og yakokser og drikker te med salt og gæret hoppemælk.

der vi bor og Udgård der andre bor.

Andre bor hjemme, men følges af kommunen med en forebyggende foranstaltning.

Andre bor en del af året i udlandet og vil af samme grund have en "nem" bolig hjemme.

Nogle bor i egen bolig og klarer sig selv med meget lidt støtte, andre bor i botilbud på Langeland eller i Svendborg.

Flere af lektiecaféens frivillige er beboere i området, andre bor i nærheden og en enkelt kommer hele vejen fra Nyborg for at hjælpe børnene med lektier.

Nogle bor i skæve skure lappet sammen og bygget oven på hinanden, andre bor i skurvogne – kun jordhulerne synes at være en forladt boligform.

Det kan jeg og få andre: de fleste af de "få andre" bor i Piemonte, hvor den tørre Dolcetto har rollen som hverdagsvin.

Nogle bor på landet, andre bor i byen.

Hvordan man bruger "andre bor" i en Norsk sætning

I den andre bor han normalt selv.

Det var ingen andre bor på hotellet.

Noen bor her fortsatt, andre bor langt borte.

Den ene bor vi, men den andre bor vi ikke, men andre bor i..

Andre bor hos slektninger eller venner.

Noen er foreldreløse, andre bor med mødrene sine.

Noen bor på sykehjem, andre bor hjemme.

Rundt 85 000 andre bor hos kjente.

Enkelte velger teltovernatting, mens andre bor innomhus.

pa limit og rake Dere andre bor ogsa.