Hvad Betyder ANDRE GRUPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre grupper
• andre folkegrupper
• andre gruppene

Eksempler på brug af Andre grupper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og mange andre grupper.
Mange andre grupper.

Større, end den er blandt de to andre grupper.
Lavere enn andelen blant de to andre gruppene.

Antibiotika og andre grupper af stoffer.
Antibiotika og andre grupper av stoffer.

Q Vi udlejer vores lokaler til andre grupper.
Q Vi leier ut våre lokaler til andre grupper.

Der er nogle andre grupper, der kan hjælpe.
Det er noen andre grupper som kan hjelpe.

Registrér før alle andre grupper.
Registrer før alle andre grupper.

Andre grupper har brugt inhalations modeller af VC;
Andre grupper har brukt innånding modeller av VC;

Respektere andre grupper.
Respekter andre grupper.

Andre grupper af hepatitis er meget mindre almindelige.
Andre grupper av hepatitt er mye mindre vanlige.

Er blandt de to andre grupper.
Den står mellom to andre grupper.

Andre grupper viser en selektiv adfærd mod bytte.
Andre grupper viser en selektiv oppførsel mot byttedyr.

De skider på alle andre grupper.
Men du driter på andre grupper.

Andre grupper af vitaminer, der er nyttige til hårtab.
Andre grupper av vitaminer som er nyttige for hårtap.

Skoleklasser og andre grupper efter aftale.
Skuleklassar og andre grupper etter avtale.

Børnene blev sammenlignet med fire andre grupper.
Barna ble sammenlignet med fire andre grupper.

Foreninger eller andre grupper, der repræsenterer velgørende organisationer.
Foreninger eller andre grupper som representerer veldedige organisasjoner.

De tolererer dog ikke medlemmer af andre grupper.
De tolererer imidlertid ikke medlemmer fra andre grupper.

Andre grupper blev dannet med udgangspunkt i blandt andet sportsklubber.
Andre grupper ble dannet med utgangspunkt i blant annet idrettslagene.

Alle har hørt om forfølgelsen af jøder og andre grupper.
I dag kjenner vi til forfølgelsen av jøder og andre folkegrupper.

Kvinderne i de to andre grupper viste en stabil eller øget aktivitet i dette netværk.
De to andre gruppene viste stabil eller økt aktivitet i disse områdene.

Yder støtte til eksisterende projekter, som andre grupper.
Gir støtte til eksisterende prosjekter utført av andre grupper.

Andre grupper af sygdomme, som endokrinologen behandler, er præsenteret nedenfor.
Andre grupper av sykdommer som endokrinologen behandler presenteres nedenfor.

I sådanne tilfælde erstattes det med antibiotika fra andre grupper.
I slike tilfeller erstattes det med antibiotika fra andre grupper.

Dog viste de to andre grupper(6 og 4 timers søvn om natten) en negativ udvikling.
Dog viste de to andre gruppene(6 og 4 timers søvn om natten) en negativ utvikling.

I dette tilfælde er stoffer mindre giftige end andre grupper af antibiotika.
I dette tilfellet er legemidler mindre giftige sammenlignet med andre grupper av antibiotika.

Hvilke andre grupper arbejder utrætteligt på at skabe bedre vilkår for menneskeheden?
Hvilken annen gruppe jobber så utrettelig for å bedre forholdene for menneskeheten?

Én væsentlig forskel fandt forskerne alligevel mellem musikere og de to andre grupper.
Én vesentlig forskjell fant forskerne likevel mellom musikere og de to andre gruppene.

De to andre grupper brugte åndedrætsmeditation samt forskellige øvelser designet til at vække personernes selvfølelse.
De to andre gruppene brukte pusteøvelser samt ulike øvelser for å styrke selvfølelsen.

Resultaterne med de metoder vi anvendte på patienterne i de to andre grupper var dårligere.
Resultatene med de metodene vi brukte på pasienter i de to andre gruppene ble verre.

I 1500-tallet, slog andre grupper af mennesker sig ned ved udmundingen af Ogooue floden og sydlige dele af landet.
På 1500-tallet innvandret andre folkegrupper til områdene rundt munningen av Ogooué-elven og sørvest i landet.

Hvordan man bruger "andre grupper" i en Dansk sætning

Andre grupper, der benytter Stubben, er psykisk sårbare mennesker, udviklingshæmmede, ensomme eksistenser.

Højtydende team, som kontinuerligt skaber bedre resultater end andre grupper, må være enhver chefs drøm.

Men hurtigt fulgte andre grupper efter, og Dr.

Staterne opfordres samtidig til at lade konventionen finde anvendelse på andre grupper af ofre for vold i hjemmet, som f.eks.

Ministeren for sundhed og forebyggelse er efter lovens 2 bemyndiget til at fastsætte, hvilke andre grupper af dopingmidler loven gælder for.

To af grupperne har fået at vide, at forslagene er fremsat af partiet Venstre, mens de to andre grupper blev præsenteret for forslagene som fremsat af Socialdemokraterne.

Han blev straks fyret, men andre grupper organiserer boykot af catalanske varer.

Eller evt fortæller værre vittigheder end om andre grupper.

De erfaringer overvejer vi nu, om man kan overføre til andre grupper, som kan have brug for et skud ny energi.

Det kan nemlig være tilfældet, at højskolen bliver brugt til andre grupper i denne periode.På Zanzibar Højskolen taler vi ”nordisk”.

Hvordan man bruger "andre folkegrupper" i en Norsk sætning

Konfliktene mellom muslimer og andre folkegrupper øker i alle land.

Som mange andre folkegrupper døde taínoene ut etter europeernes ankomst.

Andre folkegrupper har gjort det før oss.

Mange hviterussere, ungarere, volgatyskere og andre folkegrupper ble også ofre.

Hvilke andre folkegrupper enn jødene ble satt i KZ-leire? 10.

Andre folkegrupper ble forflyttet inn i det tidligere israelittiske området.

Militærkampanjen gikk også utover andre folkegrupper som armenere og assyrere.

Andre folkegrupper utgjør over 60 prosent av befolkninga.

Også andre folkegrupper forble uten «sin» nasjonalstat.

Mange andre folkegrupper ble redusert til arbeidsfolk.