Hvad Betyder ANDRE REGISTREREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre registrerte

Eksempler på brug af Andre registrerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At udøve retten til ytrings-og informationsfrihed for andre registrerede.
For å håndheve ytrings- og informasjonsfriheten for andre registrerte.

De to andre registrerede hold af"Siberian Huskies" tog pladserne to og fire.
De to andre registrerte lagene"Siberian Huskies" tok plassene to og fire.

Com/da-dk sig retten til at sende en skrivelse om dette ud til andre registrerede brugere, som efter Care.
Com/no-no seg retten til å opplyse om dette til andre registrerte brukere som etter Care.

Er det muligt for andre registrerede brugere i virksomheden at modtage kopier af fakturaer?
Er det mulig for andre registrerte brukere i firmaet å motta fakturakopier?

Følgende registreringsdata over brugerne er altid fuldt synlige for andre registrerede brugere.
Disse registrerte dataene av brukerne er alltid helt synlig for andre registrerte brukere.

Alle andre registrerede og uregistrerede varemærker tilhører de respektive ejere.
Alle andre registrerte og uregistrerte varemerker nevnt her, tilhører ene og alene de respektive eierne.

At du udelukkende anvender webstedet med det formål at indgå forretningsaftaler i god tro med andre registrerede brugere.
At du bruker Nettstedet utelukkende til å inngå en reell forretningstransaksjon med andre Registrerte brukere.

Brugen af disse og andre registrerede symboler bliver nøje overvåget af Religious Technology Center.
Bruken av disse og andre registrerte symboler blir samvittighetsfullt regulert av Religious Technology Center.

De indsendte billeder kan ses i online-galleriet, hvor de kan kommenteres og stemmes på af andre registrerede brugere i både Danmark, Norge og Sverige.
De innsendte bildene kan så sees i online-galleriet, hvor andre registrerte brukere kan kommentere på og bedømme dem.

Alle nævnt heri andre registrerede varemærker eller varemærker tilhører deres respektive ejere, Virksomheder eller organisationer, selv om de ikke udtrykkeligt er anført som sådanne heri.
Alle som nevnes her, andre registrerte varemerker eller varemerker tilhører deres respektive eiere, Selskaper eller organisasjoner, selv om de ikke er eksplisitt indikert som sådan heri.

Næste i rækken,"Nick", skal du angive din login spil, hvor du vil være i stand til at finde alle de andre registrerede brugere af systemet.
Neste i køen,"Nick", bør du angi påloggingsinformasjonen spill hvor du vil kunne finne alle de andre registrerte brukerne av systemet.

Vi har dog ikke kontrol over oplysninger, som du eller andre registrerede brugere eller andre indholdsudbydere stiller til rådighed via vores system.
Vi kan imidlertid heller ikke kontrollere informasjonen gitt av deg eller andre Registrerte brukere eller andre innholdsleverandører som gjøres tilgjengelig gjennom vårt system.

Nogle Syngenta-hjemmesider poster repræsentative spørgsmål og svar, som vi tror muligvis kan have interesse for andre registrerede brugere.
Visse Syngenta-nettsteder vil legge ut representative spørsmål og svar som vi mener kan være av interesse for andre registrerte brukere.

Argumentet går nemlig ud på at organisationen- i lighed med majoriteten af alle andre registrerede organisationer i Norden- er hierarkisk opbygget, og at ledelsen ikke vælges på ny hvert år gennem generalforsamlinger.
Argumentet går nemlig ut på at organisasjonen- i likhet med majoriteten av alle andre registrerte organisasjoner i Norden- er hierarkisk oppbygd, og at ledelsen ikke velges på nytt hvert år via generalforsamling.

Afhængigt af den sammenhæng, hvori sådanne oplysninger indsamles, kan de indeholde personoplysninger vedrørende dig eller eventuelle andre registrerede.
Avhengig av hvilken sammenheng dataene samles inn i, kan de inneholde personlige data vedrørende deg eller andre registrerte.

Fængselstallene viste sig at variere meget mellem lande med nogle områder, der registrerer fængsling på kun 2 ud af hver 100.000 mennesker, mens andre registrerede mere end 600 ud af hver 100.000 mennesker tjener tid bag stænger på dette tidspunkt.
Fangelsessatser ble funnet å variere sterkt mellom land med enkelte områder som registrerer fange av så få som 2 av hver 100.000 mennesker, mens andre registrerte mer enn 600 av hver 100.000 mennesker serverer tid bak stolper på dette tidspunktet.

BERNINA International AG ejer rettighederne til de registrerede varemærker og mærkenavnene BERNINA, bernette samt de logoer(ord-/billedlogoer), der vises herunder, såvel som andre registrerede og uregistrerede varemærker.
BERNINA International AG har rettighetene til registrerte varemerker, merkenavnene BERNINA og bernette samt logoer(ord-/bildelogoer) som er vist nedenfor, samt andre registrerte og uregistrerte varemerker.

Ejer retten til de registrerede varemærker HP og HP-logoet(vist herunder), såvel som andre registrerede og ikke registrerede varemærker.
Har rettigheter i de registrerte varemerkene, HP og HP-logoen(vises under), i tillegg til andre registrerte og uregistrerte varemerker.

Kunden anerkender og accepterer udtrykkeligt, at FUSEMAIL ikke har kontrol over eller indflydelse på indholdet af Kundedata, som blandt andet kan indeholde personoplysninger og personfølsomme oplysninger(som defineret i GDPR) vedrørende Kundens eller kundens egne kunders, kunder, leverandører, medarbejdere, andet personale eller andre registrerede inden for rammerne af GDPR.
Kunden anerkjenner og samtykker uttrykkelig til at FUSEMAIL ikke har kontroll over eller innflytelse på innholdet i kundeopplysningene, som blant annet kan inneholde personopplysninger og sensitive personopplysninger(som definert i GDPR) knyttet til kundens eller kundens kundes egne klienter, kunder, leverandører, ansatte, annet personell eller andre registrerte i henhold til GDPR.

Personoplysninger, som du offentliggør via Siemens Online Offerings(fx chat rooms eller fora) kan være globalt tilgængelige for andre registrerede brugere af pågældende Siemens Online Offering.
Personlige data publisert av deg på Siemens Online Offerings(for eksempel chatrom eller fora) kan være globalt tilgjengelig for andre registrerte brukere av Siemens Online Offer.

Hvis Du registrerer Dig ved anvendelse af Apple TV via iTunes, skal Du kun oprette en password, hvis Du ønsker at få adgang til Tjenesten på andre registrerede enheder end Dit Apple TV.
Når du registrerer deg på Apple TV via iTunes trenger du bare lage et eget Viaplay-passord dersom du ønsker å bruke Tjenesten på andre registrerte enheter enn Apple TV.

Felterne faktiske omkostninger vises omkostningerne for arbejde allerede er udført af ressourcer på deres opgaver sammen med andre registrerede omkostninger, der er knyttet til opgaven.
Faktiske kostnader-feltene viser påløpte kostnader for arbeid allerede har utført ressurser på sine aktiviteter, sammen med andre registrerte kostnader som er knyttet til aktiviteten.

Landsrettens beslutning påbyder, at scientologer og deres religiøse sammenslutninger kan nyde de samme rettigheder og privilegier som medlemmer af andre registrerede religiøse organisationer i Spanien.
Nasjonaldomstolens dom påbyr at scientologer og deres religiøse assosiasjoner skal tilkjennes de samme rettigheter og privilegier som medlemmer av andre registrerte religiøse organisasjoner i Spania.

Efter registrering, kan du handle på flere måder- bare vent, til tider gå til webstedet, når nogen fra den anden bruger, læser dit cv ønsker at møde, eller for at studere en oversigt over andre registrerede deltagere, selv at gå ud med forslag om, at møde nogen mennesker.
Etter registrering, kan du handle på flere måter- bare vent, av og til kommer til nettstedet ditt, når noen fra den andre brukeren, å lese din cv ønsker å møte, eller for å studere en oversikt over andre registrerte deltakere, selv går ut med forslag om å møte noen folk.

Brug af andres registrerede varemærker i annoncer.
Bruk av andres innhold i annonser.

Kunden må ikke anvende Minuba til behandling af andre kategorier af registrerede eller andre typer af personlige information, end det Minuba er beregnet til.
Kunden kan ikke bruke Minuba AS til å behandle andre kategorier av registrerte eller andre typer personopplysninger enn Minuba AS er ment for.

Andre love kan kræve, at du beskytter den registrerede eller andre for at få adgang til bestemte typer oplysninger.
Andre lover kan kreve at du beskytter brukeren, eller andre, fra å få tilgang til bestemte typer opplysninger.

Hvordan man bruger "andre registrerede" i en Dansk sætning

Området er rig på fortidsminder: 7 fredede gravhøje samt 67 andre registrerede fund og fortidminder.

Blev de destrueret for at holde hånden over Sohn og andre registrerede?

Når du sælger en vare på auktion, vil dine dokumenter være synlige for andre registrerede brugere af Waste-Outlet.

Følg vejledningen på skærmen for at fjerne Gozi Trojan og andre registrerede trusler.

Gør man det, og det opfordrer vi stærkt til, fås der adgang til NF Forum, som er et diskussionsforum for NF ere og andre registrerede medlemmer.

Andre registrerede klubber har mere eller mindre ikke udviklet sig udover at være et sportshold.

Denne information vil være synlig for andre registrerede brugere.

De pågældende fiskere vil ligesom andre registrerede virksomheder have fradragsret for indgående afgift.

Hvordan man bruger "andre registrerte" i en Norsk sætning

Klassenavn Skiller klassen fra andre registrerte klasser.

kontakte eller flørte med andre registrerte medlemmer.

Denne viste e-postadressen til andre registrerte aktører.

Sjekk gjerne andre registrerte kommende arrangement.

Kanskje de andre registrerte bare kjører friskere?

Ofloksacin er det andre registrerte fluorokinolon i Norge.

Den andre registrerte målatferder hos deltakerne.

Dette inkluderer andre registrerte boliglånsbeviser fra tidligere boliglån.

Annet: Nåværende eier er andre registrerte eier.

Vidare vedtok Fellesnemnda at andre registrerte anlegg, jf.