Hvad Betyder ANDRE STÅR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre står
• andre er

Eksempler på brug af Andre står på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre står alene.
Andre står aleine.

Håber, at andre står frem.
Håper noen står fram.

Andre står nærmest stille.
Andre er nærmest tause.

Nogle sidder og andre står.
Noen sitter, andre står.

Hvem andre står på listen?
Hvem andre står på lista?

Nogle sidder ned, andre står.
Noen sitter, andre står.

De andre står tilbage hos dommerne.
Resten er opp til dommerne.

Nogle er flyttet til byen, andre står i samme situation som mig.
Noen har stiftet familie og andre er i samme situasjon som meg.

De andre står stadig indendøre.
Og atter andre står fortsatt innendørs.

Hvad sker der? Vi bevæger os så hurtigt, at alle andre står stille.
Hva skjer? Vi beveger oss så raskt at alle andre står stille.

Andre står næsten som da de blev forladt.
Andre står nesten slik det stod da de ble forlatt.

På den ene måde eller den anden, tror de, at alle andre står til deres tjeneste.
På en eller annen måte tror de at andre mennesker er i deres tjeneste.

Andre står næsten som da de blev forladt.
Andre står omtrent slik de stod da de ble forlatt.

Nogle af dem ikke står endda over et enkelt problem mens andre står over for en lang række problemer.
Noen av dem vender ikke selv en enkelt problem mens andre står overfor en rekke problemer.

Ros fra andre står altid stærkere end ros fra en selv.
Ros fra andre er mer kjærkommen enn den ros man gir seg selv.

Målestokken er sat til 1990, hvad der favoriserer nogle lande, mens andre står dårligere.
Målestokken for utslippsreduksjonene er satt til 1990, noe som favoriserer enkelte land, mens andre kommer dårlig ut.

Andre står på Lucifers side og finder glæde ved at gøre fortræd og skabe kaos.
Andre står på Lucifers side, og boltrer seg i splid og kaos.

Nogle søger straks at få beroligende stoffer i form af salver og cremer, andre står tid til brændingen stopper.
Noen søker straks å kjøpe beroligende preparater i form av salver og kremer, andre opprettholder tiden før du stopper den brennende følelsen.

Det er manden, der blandt andre står bag'Mjøstårnet', som, når det står færdigt i marts 2019, bliver verdens højeste træhus.
Mannen som blant andre står bak«Mjøstårnet» som i mars 2019- når det står ferdig- blir verdens høyeste trehus.

I størstedelen af den mandlige befolkning er denne proces asymptomatisk, mens andre står over for dette problem med egne øjne.
I flertallet av den mannlige befolkningen er denne prosessen asymptomatisk, mens andre står overfor dette problemet med egne øyne.

Andre står stadig i bedøvet stilhed, der ikke er i stand til at forstå følelsen af at have vundet, eller bare hvordan de slipper den ultimative pris fra en sådan berørbar afstand.
Andre står stille i forbløffende stillhet, og er ikke i stand til å fatte følelsen av å ha vunnet, eller bare hvordan de la den ultimate prisen slippe fra en slik berørbar avstand.

Scientology adskiller sig fra andre religiøse filosofier ved at tilvejebringe de midler, med hvilke man effektivt kan løse de problemer og situationer, man selv og andre står over for i tilværelsen.
Scientologi skiller seg fra andre religiøse filosofier ved å tilveiebringe de midlene man kan bruke for effektivt å løse de problemer og situasjoner man selv og andre står over for i tilværelsen.

Anton Bruckner og Hugo Wolf skylder ham meget, men også César Franck, Henri Duparc, Ernest Chausson, Jules Massenet, Alexander von Zemlinsky, Hans Pfitzner og mange andre står i gæld til Wagner.
Gustav Mahler, Anton Bruckner, Richard Strauss og Hugo Wolf skylder ham mye, men også Cesar Franck, Henri Duparc, Ernest Chausson, Jules Massenet, Alexander von Zemlinskij, Hans Pfitzner og mange andre står i gjeld til Wagner.

Hvad er det for en udfordring den anden står overfor?
Hvilken utfordring er det den andre står overfor?

ALT andet står jeg for.
Alt annet er vi imot.

Enhver kvinde har bryst størrelse større end den anden står over for udfordringen med at bære en bryst uden en bh.
Enhver kvinne har bryst størrelse større enn den andre står overfor utfordringen med å gjennomføre et bryst uten BH.

Man trykker på pedalen spand, mens den anden står bag ham, at ramme hætten på hovedet.
Man trykker pedalen bøtte mens den andre står bak ham, å treffe cap på hodet.

Du kan nemt overvinde disse løsninger og dele dem med andre, hvis din ven eller nogen anden står fejlfinding med Magic Mouse.
Du kan enkelt overvinne disse løsningene, og dele dem med andre om din venn eller noen andre står overfor feilsøking med Magic Mouse.

Johnny, den nye ungdom præst, knælede ved siden af mig, mens de andre stående rundt. Han spurgte mig.
Johnny, den nye ungdomspastor, knelte ved siden av meg mens de andre står rundt. Han spurte meg.

Johnny, den nye ungdom præst, knælede ved siden af mig, mens de andre stående rundt.
Johnny, den nye ungdomspastor, knelte ved siden av meg mens de andre står rundt.

Hvordan man bruger "andre står" i en Dansk sætning

Nogle af dørene er åbne, mens andre står på klem eller er aflåst.

Hvis du skal forblive siddende, mens andre står, er det helt fint.

Andre står med nye spirer af radiser og salat.

Vi andre står lidt senere op og tager med en anden shuttlebus til Machu Picchu.

Vi andre står tilbage med ulykken og alle de menneskelige omkostninger.

Kommunen og provstiet giver penge, mens de andre står for arbejdskraften i konceptet EnsOm Mad. - EnsOm Mad udtales faktisk ens om mad.

Nogen fortsætter adfærden i det voksne liv, mens andre står med et kæmpe oprydningsarbejde.

At gamle mønstre, måder at tænke om os selv og andre, står i vejen for det liv vi ønsker at leve.

Men følelsen er der og den må jeg husker på når andre står overfor mig med den følelse og jeg syntes de er skøre.

De kan også være inkomplette, når nogen symptomer er forsvundet men andre står tilbage.

Hvordan man bruger "andre står" i en Norsk sætning

Det andre står rett nedom løa.

For oss andre står saken annerledes.

Den andre står det tålmodighet på.

Den andre står det Anne Margrete.

Alle andre står Ronnie Dunn for.

Den andre står foran ved lydmaskinene.

Andre står det bare Ulefos på.

For andre står den for døren.

Noen sprekker, andre står løpet ut.

Den andre står 85-90cm unna sidevegg.