Hvad Betyder ANLÆGSFASEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anleggsfasen
• byggefasen

Eksempler på brug af Anlægsfasen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bonaire anlægsfasen B- Sælges.
Bonaire Byggefasen B- Solgt.

Blive påvirket i anlægsfasen.
Vil bli påvirket i anleggsfasen.

I anlægsfasen og i driftsfasen.
I anleggsfasen eller i driftsfasen.

Til støj i anlægsfasen.
Redegjørelse for støy i anleggsfasen.

Andre produktionsformer er også energikrævende i anlægsfasen.
Endel materialer er også energikrevende i produksjonsprosessen.

I særdeleshed i anlægsfasen men også efterfølgende!
Spesielt i byggeperioden, men også senere!

Dette gælder særligt i anlægsfasen.
Dette gjelder spesielt i anleggsfasen.

I særdeleshed i anlægsfasen men også efterfølgende.
Spesielt i anleggsfasen, men også under prosjektering.

Dette vil ikke være muligt i anlægsfasen.
Denne vil ikke være tilgjengelig i anleggsfasen.

I anlægsfasen vil et langt større antal arbejdere være nødvendigt.
I produksjonsfasen vil det bli nødvendig å ansette langt flere.

Størstedelen af udgifterne vil være i anlægsfasen.
Mesteparten av behovet vil være i byggefasen.

Her bør skelnes mellem anlægsfasen og driftsfasen.
Det må skilles mellom anleggsfasen og driftsfasen.

Installationen af gulvvarme kræver ordentlig forberedelse af gulvkonstruktionen allerede i anlægsfasen.
Montering av gulvvarme derimot krever at gulvkonstruksjonene planlegges nøye tidlig i byggefasen.

Det sker så tidligt i anlægsfasen som muligt.
Disse etableres derfor så tidlig i byggefasen som mulig.

Hvis der stadig i anlægsfasen er ikke fugtisolering blev udført selv under operationen kan genvinde vandlidende områder.
Ved fortsatt i byggefasen ikke er vanntetting ble utført selv under drift kan komme oversvømte områder.

Her bør skelnes mellem anlægsfasen og driftsfasen.
Det er her viktig å skille mellom utbyggingsfasen og driftsfasen.

Der kan forekomme påvirkninger på fisk i anlægsfasen i form.
Tiltaket kan ha noe innvirkning på bekkene i anleggsfase i form av avrenning.

At asfaltunderlaget bliver dyrere i anlægsfasen end den traditionelle opbygning med skærver, er der ingen tvivl om.
Det er ikke tvil om at asfaltunderlaget blir dyrere i anleggsfasen enn den tradisjonelle oppbygningen med pukk.

Barriereeffekten vil i nogle tilfælde være større i anlægsfasen end i driftsfasen.
Konsekvensene av utbyggingstiltaket vil normalt være større i anleggsfasen enn i driftsfasen.

Understøtter op til 2.000 arbejdspladser i anlægsfasen og op til 130 permanente arbejdspladser i parkens 25-årige levetid.
Skaffer opp til 2 000 arbeidsplasser i anleggsfasen og opp til 130 permanente arbeidsplasser i parkens 25-årige levetid.

Totalentrepriser, hvor vi tager hånd om projektet lige fra idéfasen og til anlægsfasen er overstået.
Totalentrepriser hvor vi tar hånd om prosjektet helt fra idéfasen til anleggsfasen er fullført.

Og ikke bare i forbindelse med projekteringen, men også gennem anlægsfasen og senere i forvaltningen.
Og ikke bare ifm. prosjekteringen, men også gjennom byggeprosessen og senere i forvaltningen.

Undervisning og læring Universitetet giver kvalificeret undervisning i et attraktivt læringsmiljø i anlægsfasen som den vigtigste opgave.
Undervisning og læring Universitetet gir en kvalifisert undervisning i et attraktivt læringsmiljø i anleggsfasen som den viktigste oppgaven.

Kvanefjeldets bidrag til det grønlandske samfund er 1000 nye jobs i anlægsfasen og 735 jobs i driftsfasen.
Kvanefjeldets bidrag til det grønlandske samfunn er 1000 nye jobber i anleggsfasen og 735 jobber i driftsfasen.

Universitetet giver kvalificeret undervisning i et attraktivt læringsmiljø i anlægsfasen som den vigtigste opgave.
Universitetet gir en kvalifisert undervisning i et attraktivt læringsmiljø i anleggsfasen som den viktigste oppgaven.

Hvordan man bruger "anlægsfasen" i en Dansk sætning

Fordelen ved at foretage en forklassificering af jorden er, at man slipper for at mellemdeponere jorden, og at man dermed sparer tid under selve anlægsfasen.

Anlægget behov for råstoffer type og mængde: I anlægsfasen: Der er ikke behov for råstoffer i anlægsfasen, da der er tale om et eksisterende anlæg.

For at reducere risikoen for skibskollisioner i anlægsfasen, vil der blive etableret et VTS-system (Vessel Traffic Service) til at dirigere og informere skibstrafikken.

For at kunne præcisere, hvem der er ansvarlig for hvad i anlægsfasen, er vi nødt til at tænke alle delelementer af projektet igennem.

Projektet vilmedføre investeringer i milliardklassenog kan skabe 4.000 jobsunder anlægsfasen og dereftercirka 2.200 varige arbejdspladser,når anlægget er færdigt.Maabjerg Energy Concepthandler om at bygge verdens førstefuldskala 2.

Ind imellem vil man i forbindelse med anlægsarbejdet støde på forhold, der forsinker anlægsfasen.

Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: Der er ikke behov for vand i anlægsfasen, da der er tale om et eksisterende anlæg.

I anlægsfasen blev der etableret en bestyrelse bestående af C.F.

Der ligger en stor udfordring i at minimere energi- og ressourceforbruget i anlægsfasen og driften af vores byer.

Arealbehovet i ha eller m 2 : I anlægsfasen Der er tale om et eksisterende anlæg til vandindvinding med allerede etablerede vandværker og indvindingsboringer.

Hvordan man bruger "anleggsfasen, byggefasen" i en Norsk sætning

Støy i anleggsfasen fra den åpne byggegropa.

Byggefasen og ansvarsforholdene rundt denne fasen må tydeliggjøres.

I anleggsfasen vil tilgjengelig riggareal være begrenset.

Planen gjelder anleggsfasen og det midlertidige anlegget.

Tillatelsen for anleggsfasen ble gitt 30.

Dette vil gjelde både byggefasen og driftsfasen.

Anbefaler dialog med grunneiere i anleggsfasen ang.

Utredningen omfatter både anleggsfasen og permanent situasjon.

For begge eiendommene blir anleggsfasen uendret.

I byggefasen rapporter rådmannen til HOKU jevnlig.