Hvad Betyder ANTILUFTSKYTS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• antiluftskyts
• luftvernskyts
• luftvernkanoner
• anti-luftskyts

Eksempler på brug af Antiluftskyts på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skyd bane 4-8-7-2-6 med antiluftskyts.
Skyt bane 4-8-7-2-6 med antiluftskyts.

På grund af antiluftskyts, skyer og tåge landede faldskærmstropperne langt fra hinanden.
På grunn av luftvernskyts, skyer og tåke landet fallskjermtroppene langt fra hverandre.

Der var artilleri og antiluftskyts overalt.
Det var artilleri og antiluftskyts overalt.

Denne konstruktion oven på hovedbygningen ligner en station for antiluftskyts.
Dette påbygget på hovedbygningen ser ut som en stilling for antiluftskyts.

Vi har jagere, overvågningsfly, antiluftskyts og helikoptere klar.
Vi har jagere, overvåkningsfly, antiluftskyts og helikoptre klare.

Under angrebet mødte Avenger-gruppen kraftig antiluftskyts.
Under angrepet møtte Avenger-gruppen kraftig antiluftskyts.

Byens antiluftskyts skal afgive så kraftig en flakild fra jorden, at de allierede fly ikke tør nærme sig.
Byens luftvernskyts på bakken skal bite så hardt fra seg at allierte fly ikke tør å nærme seg.

De havde ingen radar og intet antiluftskyts.
Det fantes ingen radarovervåking, ikke noe antiluftskyts.

Det er uvist, om piloterne blev ramt af antiluftskyts eller om det var mekaniske problemer, der tvang piloterne til at bruge katapultsædet.
Det er ikke kjent om F-15 flyet ble truffet av luftvernskyts, eller om det var mekaniske problemer som tvang flygerne til å skyte seg ut.

For at teste denne taktik i kampen hurtigt nok forsvar menu editor vælg"antiluftskyts".
For å teste denne taktikken i kampen fort nok forsvar redaktør menyen velger du"Anti-luftskyts.".

De byggede kanonstillinger og installerede antiluftskyts som nedskød mindst et britisk fly i løbet af krigen.
De bygget kanonstillinger og installerte antiluftskyts som skjøt ned minst ett britisk fly i løpet av krigen.

Tyske fly havde to gange angrebet skibet, men var blevet tvunget væk af Indunas antiluftskyts.
Tyske fly hadde to ganger angrepet skipet, men var blitt tvunget bort av Indunas luftvernskyts.

Ved samme lejlighed begyndte flyet imidlertid at vise sine svage sider, da antiluftskyts nedskød op mod en tredjedel af den daværende Stuka-styrke.
Ved samme anledning begynte flyet imidlertid å vise sine svake sider, da luftvernkanoner skjøt ned nærmere en tredjedel av den daværende Stuka-styrken.

Andre betonanlæg, der fungerede som en del af tyskernes Atlantvold med kanoner og antiluftskyts.
Andre betonganlegg, som fungerte som en del av tyskernes kanoner, luftvernkanoner og maskingevær-bunkere.

Den tyske industrigigant Krupp udviklede oprindeligt 88-mm flak-kanonen som antiluftskyts, men den viste sig også at være et eminent våben mod kampvogne.
Den tyske industrigiganten Krupp utviklet opprinnelig 88 mm-kanonen som luftvernskyts, men den viste seg også å være et eminent våpen mot stridsvogner.

Et israelsk F-16 kampfly, der styrtede ned i det nordlige Israel tidligere lørdag, blev ramt af syrisk antiluftskyts.
Et israelsk F-16-fly, som angrep mål i Syria, ble lørdag skutt ned av syriske antiluftskyts.

Viet Minh fik efterhånden placeret antiluftskyts tæt på den franske hovedbase, hvilket tvang piloterne til at flyve højere, når de kastede forsyninger ud.
Vietminh fikk plassert antiluftskyts like i nærheten av den franske hovedbasen, noe som tvang pilotene til å fly høyere når de skulle slippe forsyninger.

Hæren kan bruge forskellige taktikker for støtte, herunder en styrkelse, radarer, antiluftskyts og forter til større forsvarsevne.
Hæren kan bruke forskjellige taktikker for støtte, herunder styrking, radarer, antiluftskyts og fort for større forsvarsevne.

Antiluftskytset var ikke bemandet, ammunitionen var låst inde, antiubådstiltag var ikke sat i værk, ingen jagerfly fløj patruljer, og ingen spejderfly var på vingene.
Antiluftskyts var ikke bemannet, ammunisjon var låst inne, antiubåt-tiltak var ikke satt i verk, ingen jagerfly fløy patruljer og ingen speiderfly var på vingene.

Hundredvis af deres kammerater var allerede blevet skudt ned over byen, og risikoen var blot endnu større ved Gumrak, hvor Den Røde Hærs antiluftskyts havde let spil.
Hundrevis av deres kamerater var allerede skutt ned over byen, og risikoen var bare enda større ved Gumrak der Den røde hærs antiluftskyts hadde lett spill.

For at forsvare sig imod disse angreb blev der opsat store koncentrationer af antiluftskyts omkring observationsballonerne, og man sørgede for, at jagerfly ofte patruljerede nær dem.
For å forsvare seg imot disse angrepene, ble det satt opp store konsentrasjoner av anti-luftskyts omkring observasjonsballongene, og man sørget for at jagerflyene ofte patruljerte nær dem.

Angrebet blev forstyrret af luftskib L 7, som i 1.200 m højde opdagede et af skibene og ændrede kurs mod hovedkonvojen, hvor det blev ramt og punkteret i flere gasceller af antiluftskyts fra krydserne HMS Phaeton og HMS Galatea.
Angrepet ble forstyrret av luftskipet L 7, som i 1 200 meters høyde oppdaget et av skipene og forandret kurs mot hovedkonvoyen, hvor det ble truffet og fikk punkterert flere gass-celler av antiluftskyts fra krysserne HMS«Phaeton» og HMS«Galatea».

Han er dybt bekymret og kontakter kommandøren for Luftwaffes antiluftskyts i området for at få ekstra ildstøtte, men kommandøren protesterer og påpeger, at hans job er at afsøge himlen for fjendtlige fly.
Han er dypt bekymret og kontakter kommandøren for Luftwaffes luftvernskyts i området for å få ekstra ildstøtte, men kommandøren protesterer og påpeker at hans jobb er å speide etter fiendtlige fly.

Allerede få dage efter besættelsen kom de første tyske tropper til Pikkerbakken og begyndte at opsætte antiluftskyts, som skulle beskytte udskibningerne fra Frederikshavns Havn.
Kun få dager etter den tyske besettelsen, kom de første tyske troppene til Pikkerbakken og startet med å bygge opp antiluftskyts, som skulle beskytte båttrafikken til og fra Frederikshavn.

Det japanske angreb fandt sted mod et Pearl Harbor som var uforberedt; antiluftskytset var ikke bemandet, ammunitionen var låst inde, antiubådstiltag var ikke sat i værk, ingen jagerfly fløj patruljer, og ingen spejderfly var på vingene.
Det japanske angrepet fant sted mot et Pearl Harbor som var uforberedt; antiluftskyts var ikke bemannet, ammunisjon var låst inne, antiubåt-tiltak var ikke satt i verk, ingen jagerfly fløy patruljer og ingen speiderfly var på vingene.

Sverige ønskede at hjælpe Finland på nogen måde, at de tog sig af de finske børn, men 27 Februar kom nogle mænd fra Sverige, Norge og Danmark til at stå på den finske side og Sverige havde givet til Finland 84 000 rifler, 104 antiluftskyts og 32 fly.
Sverige ønsket å hjelpe Finland på noen måte at de tok vare på de finske barn, men 27 februar kom noen menn fra Sverige, Norge og Danmark til å stå ved den finske siden og Sverige hadde gitt til Finland 84 000 pistoler, 104 luftvernkanoner og 32 fly.

Ud over kanonen byggede man et stort luftværnsbatteri(flak-batteri, fra tysk: FLugAbwehrKanone: Antiluftskyts) på samme sted, som beskyttede ikke kun selve fæstningen, men også en af hovedindflyvningsruterne til Bergen.
I tillegg til kanonen bygget man et stort luftvernbatteri(flak-batteri, fra tysk: FLugAbwehrKanone: Antiluftskyts) på samme sted, som beskyttet ikke bare selve festningen, men også en av hovedinnflyvningsrutene mot Bergen.

De østtyske grænsevagter nedenunder vil ikke vove at skyde, før de er helt sikre på, at flyene ikke tilhører Den Røde Hær, og eventuelle helikoptere eller fly fra de vestlige militærbaser i Berlin vil ikke turde nærme sig muren af frygt for sovjetisk antiluftskyts.
De østtyske grensevaktene nedenfor vil ikke våge å skyte før de er helt sikre på at flyene ikke tilhører Den røde armé, og eventuelle helikoptre eller fly fra de vestlige militærbasene i Berlin vil ikke tore å nærme seg muren av frykt for sovjetisk luftvernskyts.

Arsenalet for hæren bestod af 39.000 moderne boltrifler(meste tjekkoslovakiske Mausere), 750 Vickers tunge og lette maskingeværer, 115 moderne artilleripjecer(65mm, 75mm, 105mm), 78 ældre skyts, 38 antiluftskyts(20mm), 3 Vickers 6-ton kampvogne og 2 Carden-Lloyd Mk VIb tanketter.
Arsenalet for hæren besto av 39 000 moderne boltrifler(meste tsjekkoslovakiske mauser), 750 Vickers mitraljøser og maskingeværer, 115 moderne artilleriskyts(65mm, 75mm, 105mm), 78 eldre skyts, 38 luftvernskyts(20mm), 3 Vickers 6-ton stridsvogner og 2 Carden-Lloyd Mk VIb tanketter.

Kan de tre flyvende Bethke-brødre paradoksalt nok føle sig sikrest: De østtyske grænsevagter nedenunder vil ikke vove at skyde, før de er helt sikre på, at flyene ikke tilhører Den Røde Hær, og eventuelle helikoptere eller fly fra de vestlige militærbaser i Berlin vil ikke turde nærme sig muren af frygt for sovjetisk antiluftskyts.
De østtyske grensevaktene nedenfor vil ikke våge å skyte før de er helt sikre på at flyene ikke tilhører Den røde armé, og eventuelle helikoptre eller fly fra de vestlige militærbasene i Berlin vil ikke tore å nærme seg muren av frykt for sovjetisk luftvernskyts.

Hvordan man bruger "antiluftskyts" i en Dansk sætning

Dertil kom to antiluftskyts-enheder, som skulle beskytte kanonen mod luftangreb.

Ligeledes anvendtes mekaniske, analoge computere til ildledelsesberegninger på krigsskibe og på landjorden (også til antiluftskyts, et sådant apparat kaldes en kanonkorrektør).

Han sagde, at store dele af statuerne allerede er blevet ødelagt, det skete med antiluftskyts, tanks og eksplosiver.

Han lod det tyske antiluftskyts beskyde de sovjetiske rekognosceringsfly.

Aksel Nielsen så de hvide skærme folde sig ud mens tysk antiluftskyts trak sporild over himlen.

Amerikanske myndigheder mener, at syrisk antiluftskyts ved et uheld har skudt det russiske kampfly ned.

I det samme begyndte basens antiluftskyts at bjæffe.

Tyskerne, der har haft Antiluftskyts opstillet lidt Syd for Skibsvärftet, har nu ogsaa flyttet det.

Albatros og to af dens ledsagere svarede igen med ild fra antiluftskyts, der dræbte kaptajnen på Pol III og satte skibet i brand.

Antiluftskyts i Kiskelund Plantage Der har, ifølge en opgørelse fra den 20.

Hvordan man bruger "luftvernskyts, luftvernkanoner" i en Norsk sætning

Fem fly blir skutt ned av tysk luftvernskyts under angrepet.

roper opprørssoldater og fyrer løs med luftvernskyts mot himmelen.

På de væpnede styrkene til stridsvogner, luftvernkanoner og rakettkastere, missiler.

Et israelsk fly ble rammet av syrisk luftvernskyts i angrepet.

På toppen heldt Artilleri-avdelinga til, med kanonar, luftvernskyts og lyskastarar.

En rekke stillinger for luftvernkanoner og nærforsvar ble bygd opp.

På vår side finnes ikke skyts, heller ikke luftvernkanoner eller fly.

Senere rikelig utstyrt med kanoner og luftvernskyts (flak).

Det er også noen gamle luftvernkanoner som står plassert i området.

Dessuten hadde fortet luftvernskyts og to kraftige lyskasteranlegg.