Hvad Betyder ARGUMENTEREDE FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• argumenterte for

Eksempler på brug af Argumenterede for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg argumenterede for, at folk havde ret-.
Jeg argumenterte for at offentligheten har en rett-.

Jeg forstod jo, hvad han mente og argumenterede for.
Han skjønte godt hva vi sa og argumenterte for.

Modstanderne argumenterede for deres synspunkter.
Forslagsstiller argumenterte for sine synspunkter.

Hun argumenterede for, at ingen ved, hvor deres historie fører hen.
Hun argumenterte for at ingen vet hvor historien deres fører.

Partikongres, da han argumenterede for sin teori.
Partikongressen til KKP da han argumenterte for sin teori.

Jeg argumenterede for treenigheden og ville bevise at han tog fejl.
Jeg argumenterte for treenighetslæren og ville bevise at han tok feil.

Jakobson blev leder af en radikal fløj, og han argumenterede for store reformer i Estland.
Jakobson ble lederen av en radikal fløy, og han argumenterte for store reformer i Estland.

Nummedal argumenterede for, at de måtte være ældre end denne.
Nummedal argumenterte for at de måtte være eldre enn som så.

I 1848 skrev William Thomson en berømt afhandling, hvor han argumenterede for, at Celsius minusgrader var upraktiske.
I 1848 skrev William Thomson en berømt avhandling hvor han argumenterte for at Celsius' minusgrader var upraktiske.

Udvalget argumenterede for at bygge flyvepladsen på Evenes på grund af beliggenheden.
Utvalget argumenterte for å bygge flyplassen på Evenes på grunn av beliggenheten.

Han skrev et offentligt brev til FN i 1950 argumenterede for en rationel, fredeligt atomare politikker.
Han skrev et offentlig brev til FN i 1950 argumenterte for rasjonell, fredelig atomic politikk.

Poulantzas argumenterede for, at statens egen opgave ikke er at undertrykke de undertryktes bevægelser.
Poulantzas argumenterte for at statens egen oppgave ikke er å undertrykke de undertryktes bevegelser.

Sine nederlag til trods var Nathansen en ukuelig optimist, der ivrigt argumenterede for, at Danmarks velstand voksede efter statsbankerotten 1813.
Sine nederlag til tross var Nathansen en ukuelig optimist som ivrig argumenterte for at Danmarks velstand vokste etter statsbankerotten i 1813.

Peter Möller argumenterede for tranens fordele både fra et videnskabeligt synspunkt og ud fra overbevisning.
Peter Möller argumenterte for tranens fortrinn både fra et vitenskapelig ståsted og ut fra overbevisning.

Bush administrationen Tortur Memoerne som argumenterede for en snæver definition af tortur under amerikansk lov.
Bush-administrasjonen har utstedt tortur Opptak som argumenterte for en snever definisjon av tortur under amerikansk lov.

Rousseau argumenterede for, at mennesket havde det bedst i sin naturtilstand, men at civilisationen og samfundet havde ødelagt det.
Rousseau argumenterte for at mennesket hadde det best i sin naturtilstand, men at sivilisasjonen og samfunnet hadde ødelagt det.

En ophævelse af braklægningsordningen i 2007, argumenterede for at mindske EU's landbrugsstøtte[5] og gennemførte en ny økologilov.[6].
En opphevelse av braklægningsordningen i 2007, argumenterte for at minske EU's landbruksstøtte[5] og gennemførte en ny økologilov.[6].

Andre teologer argumenterede for, at besøget fra helvede fandt sted, fordi menneskeheden havde vendt sig fra Gud.
Andre teologer argumenterte for at besøket fra helvete fant sted fordi menneskeheten hadde vendt seg fra Gud.

Arctander blev senere stortingsmand og argumenterede for, at fiskeri på havet og fiskebankerne var"den største Fremtidsopgave for Nordland".
Arctander ble senere stortingsmann og argumenterte for at fiske på havet og fiskebankene var«den største Fremtidsopgave for Nordland».

Eugenik-bevægelsen argumenterede for, at mennesket degenererer ved at leve på offentlig bistand gennem længere tid.
Eugenikkbevegelsen argumenterte for at mennesket degenererer ved å leve på offentlig bistand over lengre tid.

Begge sider argumenterer for selvstændighed.
Begge sider argumenterer for selvstendighet.

Man kunne argumentere for, at variation er forårsaget af brugernes placering i Usa.
Man kunne argumentere for at variasjonen var forårsaket av brukerens plassering i Usa.

Hvor længe vil folk argumentere for rigtigt eller forkert?
Hvor lenge vil folk argumentere for riktig eller feil?

Der argumenteres for og imod den metode.
Det kan argumenteres for og imot de for tiden tilgjengelige metoder.

Jeg vil argumentere for det sidste.
Jeg vil selvsagt argumentere for det siste.

Jeg kunne argumentere for, at det var det øjeblik, jeg blev forelsket i elektronik.
Jeg kunne argumentere for at det var øyeblikket jeg ble forelsket i elektronikk.

Mange vil argumentere for at de allerede er det.
Noen vil argumentere for at de allerede har gjort det.

Hvordan kan du argumentere for det lige nu?
Hvordan kan du argumentere for dette?

Det har jeg også argumenteret for længe.
Dette har jeg argumentert for i lang tid.

UConn-studerende argumenterer for deres første ændringsret til at sige N-ordet.
UConn-studenter argumenterer for deres første endringsrett til å si N-ordet.

Hvordan man bruger "argumenterede for" i en Dansk sætning

Jeg mindes fx helt klart, at Løkke argumenterede for nulvækst i det offentlige.

Oz argumenterede for, at han brugte et “farvet sprog” for at give sit publikum et lille snert af håb og motivation til at tabe sig.

Han argumenterede for, at det bedre alternativ indebar, at vi skulle forstå og lede vores organisationer som systemer.

Man argumenterede for noget ydre, hvis man skulle indgå i en samtale i en gruppe.

Sagen blev yderligere kompliceret, da Eigtved argumenterede for, at et byggeri på "Amalienborg Plads" gjorde sig bedre.

Men Lars argumenterede for, at der er brug for det grå guld, så vi skal blive på arbejdsmarkedet.

Forslagsstillere argumenterede for forslaget, ud over hvad der var nævnt i selve forslaget, med bl.a.

Frankrigs forhandlere var fortalere for en stærk overstatslig myndighed, mens Tyskland og Benelux-landene argumenterede for en stærk parlamentarisk forsamling.

For nylig deltog han i en radiodebat, hvor han blev irettesat af en religionsforsker, da han argumenterede for, at sundhed er blevet en slags ny religion.

Under Muhammedkrisen forsvarede han Jyllands-Postens tegninger og argumenterede for ytringsfrihedens afgørende betydning for demokratiet.

Hvordan man bruger "argumenterte for" i en Norsk sætning

Fordi hun argumenterte for jenters utdanning.

Høyre argumenterte for likebehandling framfor tilrettelegging.

Hun argumenterte for å støtte «Syrias folk».

Friedman argumenterte for større frihet for enkeltmennesket.

Miljøvernleder Aud Stølen argumenterte for vern.

Den offisielle stalinistiske historiografien argumenterte for kontinuitetstesen.

DNV argumenterte for resultater «på 4-tallet».

Han argumenterte for ullas antiseptiske funksjon.

Jeg argumenterte for at nedbetalingstiden går ned.

Finansminister Halvorsen argumenterte for norsk posisjon.