Hvad Betyder ARMENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• armens
• armen

Eksempler på brug af Armens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har de prøvet at finde armens ejer?
Har de prøvd å finne armens eier?

Armens knoglemarv er fjernet.
Beinmargen i denne armen er renset ut.

Øvelser ved drejningen af armens radius.
Øvelser ved sving av armens radius.

Underarmen er armens del mellem albuen og håndleddet.
Underarmen er delen av armen mellom albuen og håndleddet.

Alle tre opfordres til at afslutte armens bøjning.
Alle tre blir bedt om å fullføre armens bøyning.

Armens position er den samme som i de tidligere tilfælde.
Posisjonen til armen er den samme som i de tidligere tilfellene.

Så har vi plov og sværdet, armens forlængelser.
Da har vi plogen og sverdet, forlengelser av armen.

Armens længde kan vise sig at være et mesterværk af din tatovering.
Lengden på armene kan bli et mesterverk av tatoveringen din.

Man kan kontrollere trykket på halspulsåren med armens vinkel.
Man kontrollerer trykket på halspulsåren med armens vinkel.

Ved siden af armens akse sidder der sædvanligvis en anti-skating-skala.
Ved siden av aksen til armen, sitter som regel en antiskatingskala.

Den lille, men nærende RIP-tatoveringside på armens mand.
Den lille, men beroligende RIP-tatoveringsideen på mannenes arm.

Den anden grund er armens pasform- Fra håndled til albue er WAY mindre end resten af det….
Den andre grunnen er at armen passer- Fra håndleddet til albuen er WAY mindre enn resten av det….

Vær ikke kryptisk, ellers slår jeg dig med armens blodige ende.
Slutt å være kryptisk, ellers slår jeg deg med armens blodige ende.

Robotarmens bevægelser styres af algoritmer, som matcher armens hastighed og vinkel med“snoren”.
Robotarmens bevegelser styres av algoritmer som matcher armens hastighet og vinkel med«snoren».

En humeral hovedbrud er smertefuld og begrænser armens mobilitet.
Et humeralt hodebrudd er smertefullt og begrenser armens mobilitet.

Takket være armens størrelse er løsningen velegnet til rengøring af store installationer selv på tage(over 100 kWp).
Takket være armens størrelse er løsningen egnet for rengjøring av store installasjoner selv på tak(over 100 kWp).

Skulderen har to led som samarbejder for at sikre armens bevægelser.
Skulderen har to ledd som samarbeider for å sikre armens bevegelser.

Armens position i tre dimensioner bliver justeret ud fra lyssensorer, som måler afstande og vinkler til omgivelserne.
Armens posisjon i tre dimensjoner blir justert ut fra lyssensorer, som måler avstander og vinkler til omgivelsene.

Automatik ure er en type som drives via armens og kroppens bevægelser.
Automatikklokker er en type klokke som drives av arm- og kroppsbevegelser.

Så sørger armens eget nervesystem for resten- dvs. for at kontrollere og koordinere muskelbevægelsen på den rigtige måde.
Deretter sørger armens eget nervesystem for resten- det vil si å kontrollere og koordinere muskelbevegelsene på riktig måte.

Brachial plexus har ansvaret for at give nerveforsyningen til armens muskler og hud.
Brachial plexus har ansvaret for å gi nerveforsyningen til armens muskler og hud.

Dette bidrager til at sprede spændingerne fra bommens og armens højtryksområder, hvilket gang på gang giver maksimal produktivitet under de mest krævende arbejdsopgaver.
Dette bidrar til å fordele belastningen fra høytrykksområdene til bommen og armen, for å sørge for maksimal produktivitet igjen og igjen, under de mest krevende arbeidsoppgavene.

BRACHIAL BICIPITE er en biartikulær muskel, der er en del af armens forreste muskler.
BRACHIAL BICIPITE er en biartikulær muskel som er en del av armens fremre muskler.

Han tilføjede dele af fly og andre detaljer, der var beregnet til at dække hele armens overflade.
Han la til deler av fly og andre detaljer ment å dekke hele overflaten på armene.

Med armen ved 90 grader til bevægelsesaksen er det drejningsmoment, der kræves for at starte armens rotationsbevægelse, højere på grund af stempelets højere lineære bevægelse.
Med armen ved 90 grader til bevegelsesaksen er dreiemomentet som kreves for å starte rotasjonsbevegelsen av armen høyere på grunn av stempelets høyere lineære bevegelse.

For nemheds skyld er det malede plan traditionelt opdelt i firkanter svarende til armens længde.
For enkelhets skyld er det malte flyet konvensjonelt delt inn i firkanter som er like som armens lengde.

Det viser sig, at hver arm har sit helt eget nervesystem, som styrer armens bevægelser uafhængigt af hjernen.
Det viser seg at hver arm har sitt eget nerve- system som styrer armens bevegelser uavhengig av hjernen.

Tilstedeværelsen af to eller flere tegn tillader lægenantyder, at patienten dannede et melanom i benets eller armens søm.
Tilstedeværelsen av to eller flere tegn tillater legenantyder at pasienten dannet et melanom i spissen av benet eller armen.

Meget af det mekaniske er opgraderet i forhold til originalen, og armens tolerancer er langt bedre, end de engang var.
Mye av det mekaniske er oppgradert sammenlignet med originalen, og armens toleranser er langt bedre enn de en gang var.

Når han tænker på en bevægelse, afkoder computeren hans hjernesignaler og sender et signal- uden om rygmarven- til elektroderne i armens muskler.
Når han tenker på en bevegelse, avkoder datamaskinen hjernesignalene og sender et signal- utenom ryggmargen- til elektrodene i musklene i armen.

Hvordan man bruger "armens" i en Dansk sætning

En fysioterapeut kan vejlede dig i udstrækningsøvelser og genoptræning af armens funktion, så du slipper af med smerterne.

DOWING indstilles trinløst til at bære armens fulde vægt mod tyngdekraften.

En trådløs fjernbetjening styrer åget og armens bevægelser, hvilket gør det muligt for operatøren af maskinen at flytte med maskinen under selve monteringen.

På armens yderste drejeled er monteret tre friktionsled, der sikker sugehovedets fleksibilitet i alle positioner.

Hvis du tager dine glutes ud af bænken, ændres elevatoren og reducerer brystet og armens inddragelse.

I Angst for, at han skulde komme til at bøje Fingeren for meget om Aftrækkeren fulgte jeg stadig Armens Bevægelser.

Drejebøsse også lavet af Régis Darne Darne model S 1 Model V har en større åbningsarm og armens aksel kan ikke ses udefra.

Wing armens væg- eller loftkonsol er udført i epoxylakeret stålplade og er 360° drejbar.

Overarmens knogle er armens længste og stærkeste knogle.

Ledende læger skelner mellem følgende symptomer på bursitis i forbindelse med albuen: Ødem i albue leddet, eventuelt smertefuldt eller hæmmer armens bøjning.

Hvordan man bruger "armen, armens" i en Norsk sætning

Armen kan forlenges til totalt 77cm.

Armens bevegelse går fra side til side.

Tilbehør Mål Armens utstrakte makslengde 457 mm.

Etter dette ble han konsertmester i Armens Musikkår.

Men min jordmor dyttet armen bakover.

Spre litt av armens eller albuens bakside med noen.

Hva har skjedd med armen din?

Armen kan enkelt justeres fra utsiden.

Armen hennes var også mye plaget.

Det er armens bevegelse som representerer trykket.