Hvad Betyder ARTIKULERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• artikulasjon
• artikulering

Eksempler på brug af Artikulering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En ankel led er artikuleringen af knoglerne på mund og skinne.
En ankelledd er artikulasjon av ben og ben.

Hvis du vil lære at læse læber, så skal du vide trinene i denne meget artikulering.
Hvis du vil lære å lese lepper, bør du vite trinnene i denne artikulasjonen.

På grund af ikke meget klart artikulering er udtale brudt.
På grunn av ikke veldig klar artikulasjon, er uttalen brutt.

Osteal artikulering af knæet- kun tilladt i fravær af patologier i det kardiovaskulære system;
Osteal artikulasjon av kneet- tillatt bare i fravær av patologier i det kardiovaskulære systemet;

For det første er denne artikulering underlagt forskelligeskade.
For det første er denne artikulasjonen underlagt forskjelligeskade.

Dette fører til en vedvarende overtrædelse af lydens udtale(artikulering) i fremtiden.
Dette fører til et vedvarende brudd på uttalen av lyder(artikulasjon) i fremtiden.

Generelt har det ansvaret for artikulering af ord, nominering og stille læsning.
Generelt er det ansvarlig for artikulasjon av ord, nominering og stille lesing.

Denne alvorlighedsgrad af sygdommen manifesteres af vaguen af artikulering af vokallyde.
Denne alvorlighetsgraden av sykdommen manifesteres av vaghet av artikulasjon av vokallyder.

Faktum er, at artikuleringen af den femte hvirvel med den sakrale knogle er den mest sårbare punkt i rygsøjlen.
Faktum er at artikulasjonen av den femte vertebraen med sakralbenet er den mest sårbare delen av ryggraden.

Ved elektrofysiologisk undersøgelse blev nærværet af latent artikulering i løbet af intern kommunikation detekteret.
Ved hjelp av elektrofysiologisk undersøkelse ble nærværet av latent artikulasjon i løpet av intern kommunikasjon detektert.

Metatarsophalangeal artikulering- formålet med intervention er at eliminere valgus eller iatrogen deformation af tommelfingeren, leddene bevarer mobilitet efter genopretningsperioden.
Metatarsophalangeal artikulasjon- Målet med intervensjonen er å eliminere valgus eller iatrogen deformasjon av tommelen, leddene beholder mobilitet etter gjenopprettingsperioden.

Denne tilgang giver en fleksibilitet, som fremmer bred tænkning og tværfaglig artikulering inden for en studerendes valgte uddannelsesområde(r).
Denne tilnærmingen gir en fleksibilitet som fremmer bred tenkning og tverrfaglig artikulasjon innenfor en studerendes utvalgte studiefelt.

Tilstedeværelsen af mild artikulering(utilstrækkelig bøjning af spidsen af tungen, tremmen af tungen osv.);
Tilstedeværelsen av mild artikulasjon(utilstrekkelig bøyning av spissen av tungen opp, tremmen av tungen, etc.);

Læreplan og instruktion strategier er designet til at opmuntre og fremme kritisk tænkning og problemløsning færdigheder, og artikulering af matematiske ideer.
Pensum og instruksjonsstrategier er utformet for å oppmuntre og fremme kritisk tenkning og problemløsning ferdigheter, og artikulering av matematiske ideer.

De væsentligste manifestationer af dysartria hos børn er i strid med artikuleringen af lyde, stemmedannelse, rytmiske ændringer, intonation og tempo af tale.
De viktigste manifestasjonene av dysartri hos barn er i strid med artikulasjonen av lyder, stemmestørrelse, endringer i rytme, intonasjon og tempo av tale.

Ved undersøgelse af et barn for tilstedeværelse af dysartri skal der lægges særlig vægt på artikulationsstatus i hvile, under ansigtsbevægelser og generelle bevægelser, hovedsagelig artikulering.
Ved undersøkelse av et barn for tilstedeværelse av dysartri, bør spesiell oppmerksomhet tas i betraktningstilstanden i ro, under ansiktsbevegelser og generelle bevegelser, hovedsakelig artikulasjon.

Det næste skridt er at udføre øvelser til dannelse af korrekt artikulering med det formål at efterfølgende korrekt udtale af lyde af barnet for at indstille lyde.
Det neste trinnet er å utføre øvelser for dannelse av korrekt artikulasjon, med sikte på etterfølgende korrekt uttale av lyd fra barnet, for innstilling av lyder.

Det er meget vigtigt at bemærke tegn på en taleforstyrrelse i tide, da forældre ofte vænner sig til forkert artikulering i et barn og anser det for normalt.
Det er svært viktig å legge merke til tegn på taleforstyrrelser i tide, ettersom foreldre ofte blir vant til feil artikulasjon i et barn og anser det som normalt.

Ifølge de kliniske symptomer inden for ansigtsudtryk og artikulering er denne sygdomsform ligner bulbformen, men sandsynligheden for en fuldstændig mastering af lydudtale med en pseudobulbarform er signifikant højere.
I følge de kliniske symptomene innen ansiktsuttrykk og artikulasjon er denne sykdomsformen lik bulbarformen, men sannsynligheten for en fullverdig mastering av lyduttale med en pseudobulbarform er betydelig høyere.

For at kunne læse færdigheder fra læberne, skal man kunne koncentrere sig og koncentrere sig i tid, være i stand til at forstå artikuleringen af lyde og have lyst, tålmodighed og udholdenhed.
For å kunne lese ferdigheter fra leppene, bør man kunne konsentrere seg og konsentrere seg i tid, kunne forstå artikulasjonen av lyder og ha lyst, tålmodighet og utholdenhet.

Det vil blive anerkendt for den effektive og systemiske artikulering af dens materielle funktioner såvel som for at være en drivkraft for menneskelig forfremmelse og ansvarlig social forandring i et bæredygtigt miljø for retfærdighed og fred i søgen efter det fælles gode.
Det vil bli anerkjent for den effektive og systemiske artikuleringen av dens materielle funksjoner, samt for å være en drivkraft for menneskelig forfremmelse og ansvarlig sosial omforming, i et bærekraftig miljø for rettferdighet og fred, i søket etter det felles gode.

Børn, der lider af forskellige former for sygdommen, adskiller sig fra hinanden ved visse defekter i lydudtale, stemme, artikulering, deres lidelser i varierende grad kan være berettigede til korrektion.
Barn som lider av ulike former for sykdommen, avviger fra hverandre av visse defekter i lyduttale, stemme, artikulasjon, deres lidelser i varierende grad kan være egnet til korreksjon.

Disse omfatter forståelse og artikulering af vigtigheden af brugeroplevelse, designens rolle i humaniserende informationer, den æstetiske og konceptuelle dynamik i effektiv kommunikation, strategisk tænkning og aspekter af designstyring, branding og kommunikation…[-].
Disse inkluderer forståelse og artikulering av viktigheten av brukeropplevelse, rollen som design i humaniserende informasjon, den estetiske og konseptuelle dynamikken til effektiv kommunikasjon, strategisk tenkning og aspekter av designadministrasjon, merkevarebygging og kommunikasjon…[-].

Disse er muskler, der udfører deres hovedfunktion på albuefuglens niveau, der således tilhører de øvre lemmer, men som også er biartikulære påvirker også scapulo-humeral artikuleringen. Desuden har to andre.
Disse er muskler som utfører sin hovedfunksjon i albueforbindelsesnivå, som dermed tilhører de øvre lemmer, men som også er biartikulære, påvirker også scapulo-humeral artikulasjonen. Videre har to.

Et særligt fokus er den rolle, som medierne har spillet i både at definere og udfordre processer med hensyn til opbygning af nationer og skabe plads til artikulering af andre former for identitetsdannelse, herunder dem blandt mindretal etniske, diasporiske, eksiliske og flygtninge…[-].
Et spesielt fokus er rollen som media har spilt i både å definere og utfordre prosesser for nasjonsbygging og gi rom for artikulering av andre former for identitetsdannelse, inkludert de blant minoritetsetniske, diasporiske, eksiliske og flyktningpopulasjoner…[-].

Den kandidat skal kende artikuleringen af den normale udvikling af alle disse funktionelle områder med de generelle mål for den produktive enhed, af disse med den globale kontekst af økonomien og være i stand til at bidrage med sin aktivitet til god funktion og forbedring af resultaterne.
Oppgraderen må vite artikuleringen av den normale utviklingen av alle disse funksjonsområdene med de generelle målene for den produktive enheten, av disse med den globale konteksten av økonomien, og kunne bidra med sin aktivitet til god drift og forbedring av resultatene.

Atlântica blev født i 1996 som en institution af offentlig interesse, der forsøgte at være en referenceorienteret til skabelse, transmission og diffusion af viden, videnskab og teknologi gennem artikulering af undersøgelse, undervisning, forskning og eksperimentel udvikling.
Atlântica ble født i 1996 som en institusjon av offentlig interesse, som forsøkte å være en referanse orientert til skapelse, overføring og diffusjon av kunnskap, vitenskap og teknologi gjennom artikulering av studie, undervisning, forskning og eksperimentell utvikling.

Det vedrører også universitetets bachelorprogrammer, fordi oprettelsen af en afhandling inden for enhver disciplin kræver en række færdigheder, der er centrale for den liberale uddannelsestradition, herunder analyse og syntese af ideer, empiriske undersøgelser, konstruktion og artikulering af argumenter, og skrivefærdigheder.
Det handler også om universitetets bachelorprogrammer, fordi opprettelsen av en avhandling i en hvilken som helst disiplin krever en rekke ferdigheter som er sentrale for den liberale utdanningstradisjonen, inkludert analyse og syntese av ideer, empiriske undersøkelser, konstruksjon og artikulering av argumenter, og skriveferdigheter.

Afhandlingen udgør det centrale krav i programmet og kræver en dedikeret uddannelse, der fører til udvikling af en række færdigheder, der er centrale for den liberale uddannelsestradition, herunder undersøgelse og syntese af ideer, empiriske undersøgelser og dataanalyse, konstruktion og artikulering af argumenter og skrivefærdigheder.
Avhandlingen danner det sentrale kravet til programmet og krever dedikert opplæring som fører til utvikling av en rekke ferdigheter som er sentrale for den liberale utdanningstradisjonen, inkludert undersøkelse og syntese av ideer, empiriske undersøkelser og dataanalyse, konstruksjon og artikulering av argumenter og skriveferdigheter.

Hvordan man bruger "artikulering" i en Dansk sætning

Anatomi af leddet Så, denne type artikulering, som skulder og skulder, vil forbinde ulna og humerus, sidstnævnte begynder i underarmen.

De artikulære processer er rettet frontalt, for bedre artikulering med ribbenene.

Salver, geler, cremer, balm Kronondrose i den humerale artikulering i begyndelsestrinnet er velbehandlet.

Tilsætningen af rosentræ hjælper med at skabe en glat artikulering, mens slimtap-halsprofilen sikrer, at spillerne får en behagelig spilleoplevelse.

Den klassiske SG krop og nakke er fremstillet af mahogni, med et palisanderfingerbræt tilsat for at levere varme toner med en glat artikulering.

Denne artikulering refererer til multiakse ledd.

Det hjжlper ikke at manipulation, mobilisation, artikulering, traktion en sund kost og.

Jakken har god termisk ydeevne og artikulering under alpine aktiviteter.

Derfra afgår også artikulære processer, der anvendes til artikulering med de nærmeste hvirvler.

Den artikulære proksimale artikulering har form af en cylinder, da den skæres af ulnarbenet og den radiale omkreds.

Hvordan man bruger "artikulasjon, artikulering" i en Norsk sætning

Songe med tvilsam artikulasjon av Hitchcock sjølv.

Så det er ikke varme, men artikulering vi snakker om.

Lengde 03:46 2.5 Art coxae artikulering innad- og utad- rotasjon.

Litt ullen artikulasjon fra bass-seksjonen i åpningen.

Stor klang, og sylskarp artikulasjon hos trombonegruppe!

Indre dialog – artikulering hvor senderen også er mottakeren.

Studier omkring artikulasjon i tysk romantisk orgelmusikk, 1800-1850.

I diskusjon om artikulering blir det viktig å bevisstgjøre 1.

Artikulering benyttes ved leddnære behandlinger av ekstremitetsledd.

Lengde 02:40 6.09 Artikulering C0-fleksjon-lat fleksjon-rotasjon-unilateral teknikk Episode 49.