Hvad Betyder AT BLIVE FAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å bli far
• å bli pappa

Eksempler på brug af At blive far på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svært at blive far.
Vanskelig å bli far.

At blive far forandrer ens liv.
Å bli far forandrer livet.

Drømmer om at blive far.
Drømmer om å bli pappa.

At blive far var ikke en bevidst beslutning.
Å bli far var ingen bevisst avgjørelse.

Det er sundt at blive far.
Det er sunt å bli far.

At blive far har ændret mig og mine prioriteringer.
Å bli far har gitt meg nye perspektiver og forandret måten jeg prioriterer på.

Det er stort at blive far.
Det er stort å bli far.

At blive far er ikke svært, at være far er derimod meget svært!
Å bli pappa er ikke spesielt vanskelig… men å være det er vanskeligere!

Men forestil dig at blive far.
Men tenk deg å bli pappa.

Vanskeligheder ved at blive far til et barn, fordi samleje er vanskeligt eller umuligt.
Vanskelighetsgrad bli far, fordi samleie er vanskelig eller umulig.

Jeg fortjener ikke at blive far.
Jeg fortjener ikke å bli far.

Han siger selv, at det at blive far har ændret hans liv.
Han sier selv at det å bli far endret livet hans.

Som barn var hans største drøm at blive far.
Å bli far var hans største drøm.

George Clooney om at blive far: Det bliver et eventyr.
VG170224 Clooney om å bli pappa:- Det blir et eventyr¶.

Det er ligeså forskelligt at blive far.
Uansett er det like unikt å bli pappa.

Det er overvældende at blive far første gang.
Det er utrolig stort å bli pappa for første gang.

Det har været fuldstændig vanvittigt at blive far.
Det er veldig sprøtt å bli far.

Jeg frygtede at blive far.
Jeg var livredd for å bli far.

Hvis du er en mand og ønsker at blive far.
Hvis du er mann og ønsker å bli far.

Det er stort at blive far.
Det blir stort å bli pappa.

Jeg brød mig ikke om tanken om at blive far.
Jeg likte ikke tanken på å bli far.

Han har ikke nogen chance for at blive far i denne omgang.
Sjansene hans til å bli far er gått tapt for nå.

Næste store projekt i livet er at blive far.
Et av mine store mål i livet er å bli pappa.

Jeg havde nemlig tænkt mig at blive far til en søn.
Jeg hadde nemlig tenkt å bli far til en sønn.

Jeg er meget, meget glad og spændt på at blive far.
Jeg er veldig, veldig glad for å bli pappa.

Hvis du planlægger at blive far.
Om du planlegger å bli far til et barn.

Tilsyneladende handler den om frygten fo at blive far.
Boka handler om Peters panikk for å bli far.

Har det ændret dig at blive far?
Det å bli far, har det forandret deg?

Men nu har jeg chancen for… i et begrænset omfang at blive far.
Men nå har jeg denne sjansen til, å bli pappa. på en liten måte.

Det er usandsynligt, at en mand drømte om at blive far på første date.
Det er usannsynlig at en mann drømte om å bli far på første date.

Sådan bruges "at blive far" i en sætning

Teenfædre: Hjælp mig til at blive far!

Han ville derimod ikke blive far til et barn, som Gud ellers ville have ham til at blive far til!

I en alder af 49 år kan Morten Lindberg, alias Master Fatman, glæde sig over, Det er superfedt at blive far igen fortæller Master Fatman.

Er det forsvarligt at blive far som 60-årig, og hvordan kommer man videre efter tabet af to ægtefæller?

Micky bad derfor lægerne om at tjekke hans muligheder for at blive far.

Han er opkaldt efter mit store bokseidol Oscar De La Hoya, forklarer bokseren, der kalder det livets største oplevelse at blive far.

Om en hanhund er klar til at blive far - det tror jeg er en menneske-egenskab man ikke kan overføre direkte til en hund.

I en alder af 49 år kan Morten Lindberg, alias Master Fatman, glæde sig over, Det er superfedt at blive far igen fortæller Master au6.

Få overblik over dine rettigheder og pligter, hvis du har udsigt til at blive far mod din vilje.

Hvordan har det forandret dit liv at blive far?