Hvad Betyder AT BROKKE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å klage
• å sutre

Eksempler på brug af At brokke dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så hold op med at brokke dig.
Slutt å klage.

At brokke dig over vejret.
Uffer deg over været.

Hold op med at brokke dig.
Hold opp med å klage.

Stop med at koste rundt med mig, eller stop med at brokke dig.
Slutt å beordre meg, eller slutt å klage.

Hold op med at brokke dig, okay?
Slutt å klage, ok?

Det ser pænt ud, så lad være med at brokke dig.
Det kler deg, så ikke klag.

Hold op med at brokke dig, søster.
Slutt å jamre, søster.

Gå hjem, hvis du er kommet for at brokke dig.
Dra hjem om du kom for å gnåle.

Hold op med at brokke dig over alting.
Slutt å klage på alt.

Kan du gå 21 dage uden at brokke dig?
Greier du 21 dager uten å klage?

Hold op med at brokke dig, Farraday.
Slutt å grine, Farraday.

LÆS OGSÅ: Kan du gå 21 dage uden at brokke dig?
Neste artikkel Greier du 21 dager uten å klage?

Stop med at brokke dig og gør ham færdig.
Slutt å klage og bygg ferdig.

Meg, hold op med at brokke dig.
Meg, slutt å sutre.

Istedetfor at brokke dig, bør du måske gøre den bedre.
Hvis du skal baisse bør du kunne gjøre det bedre.

Du holder aldrig op at brokke dig.
Du slutter aldri å klage.

Hold op med at brokke dig, eller jeg er smuttet.
Slutt å klage, ellers trekker jeg meg.

Vil du holde op med at brokke dig?
Kan du slutte å klage?

Hold op med at brokke dig, og mærk overvågningen.
Stopp sutringen, du kommer til å merke overvåkningen.

Kommer du kun for at brokke dig?
Kommer du bare for å klage?

Lad være med at brokke dig over sådan nogle dumme ting?
Kan du slutte å krangle med meg om sånne forbanna ting?

Er du færdig med at brokke dig?
Er du ferdig å klage.

Så hold op med at brokke dig, eller find dig et andet arbejde.
Så slutt å klage, eller finn deg en annen jobb.

Så må du finde en anden at brokke dig til.
Ja. Du må vel finne en annen å sutre til.

I stedet for at brokke dig, blive vred eller skyde skylden på nogle andre, så gør det til din prioritet at betale bøden.
I stedet for å klage, bli sint eller klandre noen andre, prioriter du å betale boten.

Hold op med at brokke dig!
Slutt å klage så jævlig!

Du overvågede en fosterhjertemonitor hele dagen uden at brokke dig.
Du så på den monitoren i hele dag uten å klage.

Hold op med at brokke dig.
Slutt å klage. Kom igjen.

Du holdt en klemme i al den tid uden at brokke dig.
Du holdt en klemme hele tiden uten å blunke.

Hold op med at brokke dig.
Slutt å klage. Ta det med ro.