Hvad Betyder AT BRUGE DATA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å bruke data
• bruk av data
• å bruke dataene
• å bruke opplysningene

Eksempler på brug af At bruge data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle forstår sig ikke på at bruge data.
Ikke alle er sikre i bruk av data.

Det er dyrt at bruge data i udlandet?
Synes du det er dyrt å bruke data i utlandet?

Mange virksomheder har opdaget, at de kan optimere virksomheden ved at bruge data.
Mange bedrifter har oppdaget at de kan optimalisere driften ved å bruke opplysningene.

Og der har man mulighed for at bruge data til at planlægge.
Og her har man mulighet for å bruke data til å planlegge.

Undlade at bruge data eller at overveje kendsgerninger og alternativer i beslutningstagningen.
Unngå å bruke data eller vurdere fakta og alternativer i beslutningsprosessen.

Organisationen ikke har en kultur for at bruge data aktivt og som et redskab til deling af viden.
Organisasjonen har ikke en kultur for aktiv bruk av data eller som et middel for å dele kunnskap.

Når vi forbedrer YouVersion, kan det betyde indsamling af nye data eller nye måder at bruge data på.
Når vi forbedrer YouVersion, kan dette innebære innsamling av nye data eller nye måter å bruke data på.

Vi har tilladt Google at bruge data analytics oplysninger med andre Google-tjenester.
Vi har tillat Google å bruke data analytics informasjon med andre Google-tjenester.

Tidens dataeksplosion gør det nødvendigt for virksomhederne med bedre strategier, der gør det muligt at bruge data mere bevidst og effektivt.
Med dataeksplosjonen vi opplever i dag, trenger virksomheter bedre strategier for å bruke data mer hensiktsmessig og effektivt.

Få mulighed for at bruge data/ kolonne typer med hensyn til effektiv database design.
Oppnå muligheten til å bruke data/ kolonne typer med hensyn til effektiv database design.

Programmet finder nye sider ved at følge links fra allerede kendte websider eller ved at bruge data, som ejerne af websiderne har indleveret til søgetjenesten.
Programmet finner nye sider ved å følge lenker fra allerede kjente nettsteder, eller ved å bruke data som eierne av nettstedene har innlevert til søketjenesten.

Tradere kan overveje at bruge data i det alternative scenarie for potentielt at udnytte deres handler.
Tradere kan vurdere å bruke data i det alternative scenariet for å kunne tjene på tradingen.

For at fremstille et radonkort udarbejdes måledata enten ved at måle radonindholdet i jorden eller ved at bruge data fra indendørs målinger i området.
For å produsere et radonkart hentes måledata enten ved å måle radonkonsentrasjonen i grunnen, eller ved å bruke data fra innendørs målinger i området.

Der er også problemer med at bruge data, hvor spilleren afviger fra sin normale stil af forskellige grunde.
Det er også problemer med å bruke data, hvor spilleren avviker fra sin normale stil av forskjellige årsaker.

Mikkel Kruse genkender problematikken og understreger vigtigheden af, at virksomhederne både har en meget klar forretningsstrategi for at bruge data og en ledelse, der går forrest.
Markedsdirektøren kjenner igjen problematikken og understreker viktigheten av at bedriftene både har en tydelig forretningsstrategi for å bruke data- og en ledelse som leder an.

Det er kun tilladt at bruge data i brugerrettet funktionalitet og ikke i forbindelse med for eksempel persontilpassede annoncevisninger.
Det er kun tillatt å bruke dataene i brukerrettet funksjonalitet, og ikke i forbindelse med for eksempel persontilpassede annonsevisninger.

Uanset om du opretter en nichestartup eller opererer i et internationalt anerkendt selskab, giver Ardens MBA-program dig de analytiske evner, du har brug for for at bruge data og indstille din virksomhed til succes.
Uansett om du oppretter en nisjeoppstart eller opererer i et internasjonalt anerkjent selskap, gir Arden MBA-programmet deg de analytiske ferdighetene du trenger for å bruke data og sette opp virksomheten din til suksess.

Næste skridt er ifølge Dan Larsen at bruge data aktivt til at forebygge fejl automatisk og dermed erstatte en del af operatørens manuelle arbejde.
Neste skritt var, ifølge Dan Larsen, å bruke data aktivt til å forebygge automatiske feil hvor operatøren kunne skifte ut deler ved manuelt arbeid.

Uanset om du opretter en nichestartup eller opererer i et internationalt anerkendt selskab, giver Ardens MBA-program dig de analytiske evner, du har brug for for at bruge data og indstille din virksomhed til succes.
Enten du oppretter en nisje-oppstart, eller opererer i et internasjonalt anerkjent selskap, gir Ardens MBA-program deg de analytiske ferdighetene du trenger for å bruke data og sette opp virksomheten din for å lykkes.

Systemet er designet så det, udover at bruge data om det aktuelle temperaturniveau og fugtighed, også henter historiske data, der viser, hvornår beboerne normalt er hjemme.
Systemet er designet slik at det, i tillegg til å bruke data om nåværende temperaturnivå og fuktighet, også vil få funksjoner som henter historiske data som viser når folk er i huset og ikke.

Subprocessorer får kun adgang til data for at levere funktioner, der understøtter de onlinetjenester, som Microsoft har ansat dem til at levere, og de forbydes at bruge data til noget andet formål.
Slike underleverandører har kun tillatelse til å innhente data fra de tyske nettjenestene for å levere de tjenestene som Microsoft har ansatt dem til, og de har ikke lov til å bruke data til noen andre formål.

Hvis du ønsker at bruge data fra hjemmesiden, eller er interesseret i yderligere tjenester om byadgangsregler, som vi måtte have, tak venligstDenne e-mailadresse bliver beskyttet mod programmer som samler emailadresser.
Hvis du ønsker å bruke dataene fra nettstedet, eller er interessert i ytterligere tjenester om bytilgangsregler som vi måtte ha, vær så snillDenne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler.

Selvom topledelsen har lagt en strategi for, at virksomheden skal styrkes ved at bruge data i større grad, bliver fremdriften ofte standset af gamle vaner, opdelte systemer og frygt for at dele data..
Selv om toppledelsen har lagt en strategi for hvordan bedriften skal styrkes ved økt bruk av data, blir fremdriften ofte stanset av gamle vaner, oppdelte systemer og frykt for å dele data..

Det kan være at bruge data til at forudse prisudviklingen i udgifter til vores produktion, at indberegne sæsonbetingede udsving i vores produktionskapacitet eller at identificere vores største leverandører, så vi kan forhandle bedre priser og så videre.
Det kan være å bruke data for å se på prisutviklingen på innsatsmidler i produksjonen, sesongvariabler knyttet til produksjonskapasitet, hvem som er vår største leverandør, slik at vi kan forhandle frem bedre priser og så videre.

Derudover er det er drevet med avanceret rapportering funktionalitet, der gør det muligt at bruge data Extraction Kit til at eksportere Outlook e-mails til Excel-regneark eller eksport liste over Outlook-kontakter i CSV-fil.
I tillegg det er drevet med avansert rapportering funksjonalitet som gjør det mulig å bruke Data Extraction Kit for å eksportere Outlook e-post til Excel regneark eller eksport liste over Outlook-kontakter i CSV-fil.

I stedet for at bruge data indsamlet af forskere og for forskere, bruger datakilder, der er oprettet og indsamlet af virksomheder og regeringer til deres egne formål, såsom at gøre en fortjeneste, at yde en service, eller administrere en lov.
I stedet for å bruke data samlet inn av forskere og for forskere, bruker den datakilder som ble opprettet og samlet inn av bedrifter og regjeringer for egne formål, for eksempel å gjøre en fortjeneste, å tilby en tjeneste, eller administrere en lov.

Selv om topledelsen har lagt en strategi for, at virksomheden skal styrkes ved at bruge data i større grad, bliver fremdriften ofte standset af gamle vaner og ledelsesrutiner, opdelte systemer samt frygt for at dele data..
Selv om toppledelsen har lagt en strategi for hvordan bedriften skal styrkes ved økt bruk av data, blir fremdriften ofte stanset av gamle vaner, oppdelte systemer og frykt for å dele data..

Ved at bruge data, som du allerede har givet os adgang til, sikrer My Account, at du ikke bliver bedt om at sende de samme oplysninger flere gange, og ved at acceptere disse vilkår og betingelser for My Account giver du dit samtykke til, at vi bruger dine data på denne måde.
Ved å bruke opplysningene du allerede har gitt oss, sikrer My Account at du ikke blir bedt om å oppgi den samme informasjonen flere ganger. Ved å godta disse vilkårene og betingelsene for My Account samtykker du i at vi kan bruke dine opplysninger på denne måten.

Århundredes fagfolk til at drive organisatoriske præstationer på alle funktionelle områder ved at bruge data til at udvikle nye muligheder, opnå konkurrencefordel, identificere effektive strategier og forbedre beslutningstagningen.
Århundre fagfolk for å drive organisatorisk ytelse på alle funksjonelle områder ved å bruke data for å utvikle nye muligheter, få konkurransefortrinn, identifisere effektive strategier og forbedre beslutningstaking.

Ud over at bruge data til at styre dit køb, kan vi bruge dine oplysninger til fremstilling af profiler, der er at sige, vi udføre en automatiseret behandling af deres data til at analysere deres interesser og personlige præferencer med hensyn til køb, med det mål at forbedre din shopping oplevelse, permanent og tilpasse brugergrænsefladen i henhold til dine behov og interesser.
I tillegg til å bruke data for å behandle dine kjøp, vi bruker dine opplysninger for fremstilling av profiler, som er å si, vi utføre en automatisert behandling av sine egne data for å analysere sine interesser og personlige preferanser med hensyn til kjøp, med mål om å forbedre din shopping opplevelse permanent og tilpasse grensesnittet i henhold til dine interesser og behov.

Hvordan man bruger "at bruge data" i en Dansk sætning

Samtidig er der i PALS fokus på at bruge data som baggrund for iværksættelse af tiltag på alle niveauer, både for organisationen, gruppen og individet.

Det kræver, som du selv er inde på, at vi begynder at bruge data langt mere – og langt mere hensigtsmæssigt.

Bygherrer, arkitekter, ingeniører, entreprenører og håndværkere skal arbejde sammen om at bruge data.

Du slipper dermed for at bruge data fra dit mobilabonnement, hvor der i hver turnering vil være en præmiepulje på 100.000 kr.

Rabatpakker Har du ikke 3LikeHome, så overvej at tilkøbe vores tilvalg til udlandet, der gør det billigere at bruge data og ringe.

Det er ikke særligt fedt at bruge data i udlandet, hvor det koster 30-100 kr pr.

Emnet var: Hvordan ruster virksomheder sig til at bruge data og indsigter, når de skal styrke deres markedsposition?

Mulighederne for at bruge data til at øge genbrug og genanvendelse af materialer er mange.

Eller du kan lære at bruge data i din undervisningspraksis som afsæt for vurdering og feedback.

I denne episode taler vi med en ny ung iværksætter i Danmark, som har en drøm om at bruge data fra satellitterne i rummet til at beskytte vores samfund og klima.

Hvordan man bruger "bruk av data" i en Norsk sætning

Dette inneber bruk av data og elektroniske låsesystem.

Immaterielle rettigheter, bruk av data og resultater 11.

Gjere bruk av data frå midlertidige stasjonar (t.d.

Tjenesten inkluderer fri bruk av data i Norge.

Nygaard Design Ung.no bruk av data i masteroppgaven?

All bruk av data skal inkludere kildehenvisninger.

Tjenesten forenkler havnenes bruk av data fra SafeSeaNet.

Bruk av data har en pris per MB.

Bruk av data fra kvalitetsregistre til kvalitetsforbedring.

Erfaring med bruk av data som arbeidsverktøy.