Hvad Betyder AT FØLE SIG OVERVÆLDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å føle seg overveldet

Eksempler på brug af At føle sig overvældet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan ikke at føle sig overvældet.
Hvordan ikke å føle seg overveldet.

Du bør danse en kræft, fordi de vil kunne opfylde dine behov uden at føle sig overvældet.
Du bør danse kreft fordi de vil kunne møte dine behov uten å føle seg overveldet.

Hvis du begynder at føle sig overvældet….
Hvis du begynner å føle deg overveldet….

Det er let at føle sig overvældet på dette tidspunkt, fordi ting samles: noter, tøj, opvask.
Det er lett å føle seg overveldet på dette tidspunktet fordi ting hoper seg sammen: lapper, klær, servise.

Empathize for andre uden at føle sig overvældet.
Empathize for andre uten å føle seg overveldet.

Hvis du begynder at føle sig overvældet, eller hvis du frygter dine behandlingssessioner, skal du tale med din terapeut.
Hvis du begynner å føle seg overveldet, eller hvis du dreader terapi-øktene, snakk med din terapeut.

Gå i et tempo, som du kan klare uden at føle sig overvældet.
Gå i et tempo som du kan klare uten å føle deg overveldet.

Det er nemt at føle sig overvældet af markedsføring.
Det er lett å føle seg overveldet av markedsføring.

Ved første, vi faldt tilbage til vores gamle måder og begyndte at føle sig overvældet og vred.
Ved første, vi falt tilbake til våre gamle måter og begynte å føle seg overveldet og sint.

Det er naturligt at føle sig overvældet til tider.
Det er naturlig å føle seg overveldet til tider.

Et sted der ligner dette har tendens til at få dig til at føle sig overvældet af lykke….
Et sted som ser ut som dette har en tendens til å få deg til å føle deg overveldet av lykke….

Det er normalt at føle sig overvældet, hjælpeløs, vred eller frustreret, når man beskæftiger sig med en urolig teenager.
Det er normalt å føle seg overveldet, hjelpeløs, sint eller frustrert når man arbeider med en urolig tenåring.

Start små, og skab kortvarige mål- for ikke at føle sig overvældet eller stresset processen.
Start små, og opprett kortsiktige mål- for ikke å føle seg overveldet eller stresset prosessen.

Det er nemt at føle sig overvældet ved prisfastsættelse accent fliser og ofte vores budget dikterer grænsen til vores kreativitet.
Det er lett å føle seg overveldet når prising aksent fliser og ofte vårt budsjett tilsier grensen til kreativitet vår.

Et af kendetegnene ved depression er at føle sig overvældet og har problemer med at fokusere.
En av kjennetegnene til depresjon er følelsen overveldet og har problemer med å fokusere.

At tage tid og rejse rundt om i verden er en stor livsforandring, og det er let at føle sig overvældet.
Å ta seg av og reise rundt i verden er en stor livsforandring, og det er lett å føle seg overveldet.

Det er let at føle sig overvældet på dette stadie, fordi ting hober sig op omkring dig: regninger, rengøring og opvask.
Det er lett å føle seg overveldet på dette stadiet, fordi ting hoper seg rundt deg: regninger, klær, servise.

At være en ny mor kommer med sit sæt af ansvar og pres, og det er naturligt for dig at føle sig overvældet og stresset.
Å være en ny mamma kommer med sitt sett av ansvar og press, og det er naturlig for deg å føle seg overveldet og stresset.

Det er nemt at føle sig overvældet på dette tidspunkt, fordi ting hoper sig op omkring dem: regninger, ark, tallerkener.
Det er lett å føle seg overveldet på dette punktet fordi ting hoper seg opp rundt dem: regninger, ark, tallerkener.

Og i et meget konkurrencepræget marked, med masser af leverandører der alle har unikke fordele, kan det ofte være let at føle sig overvældet.
Og i et svært konkurransedyktig marked, med mange leverandører som alle har unike fordeler, kan det ofte være lett å føle seg overveldet.

Det er helt normalt at føle sig overvældet, når man tager en hjemmegraviditetstest, især hvis resultatet er positivt.
Det er helt normalt å føle seg overveldet når man tar en graviditetstest til hjemmebruk, særlig hvis resultatet viser seg å være positivt.

Du kan holde et par bøger i dit værelse, hvis du læser for at sætte dig selv i søvn, men for mange bøger kan få dig til at føle sig overvældet i rummet.
Du kan holde et par bøker i rommet ditt hvis du leser å sette deg til å sove, men for mange bøker kan føle deg overveldet i verdensrommet.

Det er nemt at føle sig overvældet og miste retningssansen, når man ikke tager sig tid til at være taknemlig og blive inspireret.
Det er lett å føle seg overveldet og miste retningen når du ikke tar deg tid til å være takknemlig og bli inspirert.

Hvis dine forsøg på at roe ikke virker, og du begynder at føle sig overvældet af destruktive indtrængen, kan distraherende selv hjælpe.
Hvis dine forsøk på å roe ikke virker, og du begynner å føle deg overveldet av destruktive anstrengelser, kan distraherende deg selv hjelpe.

Når du begynder at føle sig overvældet af negativitet, ubehag eller trang til at begrænse mad, tag et øjeblik for at stoppe, hvad du gør og undersøge, hvad der foregår indeni.
Når du begynner å føle deg overveldet av negativitet, ubehag eller trang til å begrense mat, ta et øyeblikk for å stoppe hva du gjør og undersøke hva som skjer inni.

Med så meget gang i sociale medier disse dage, er det naturligt for både marketingfolk samt brugerne til at føle sig overvældet af behovet for at holde.
Med så mye som skjer i sosiale medier disse dager, er det naturlig for både markedsførere som brukere å føle overveldet av behovet for å holde tritt.

Det kan være nemt at føle sig overvældet og tvivle på dig selv, når andre giver dig råd eller ideer, når du ikke er 100 procent sikker på hvad du vil have.
Det kan være lett å føle seg overveldet og tvile på deg selv når andre gir deg råd eller ideer når du ikke er 100 prosent sikker på hva du vil.

Det kan være en udfordring at finde de bedste oplysninger og organisere den, men der er ingen grund til at føle sig overvældet hvis man bruger Evernote.
Å finne den beste informasjonen på nettet og og organisere den kan være en utfordring, men du trenger ikke føle deg overveldet hvis du bruker Evernote.

Du er mere tilbøjelige til at føle sig overvældet eller at komme til at lade en forfaldsdato for betaling glide gennem revner, hvis du har at gøre med flere lån end hvis du kun har én.
Du er mer sannsynlig å føle seg overveldet eller utilsiktet la en forfallsdato og slip gjennom sprekker hvis du arbeider med flere lån enn hvis du bare har én.

Hvis du lige er begyndt at organisere din økonomiske situation, er det nemt at føle sig overvældet, eller endda være bange for at tage et kig på dine udgifter.
Hvis du bare har begynt å organisere din økonomiske situasjon, er det lett å føle seg overveldet, eller til og med være redd for å ta en titt på dine utgifter.

Sådan bruges "at føle sig overvældet" i en sætning

For at undgå at føle sig overvældet er det vigtigt, at du har noget at lave udover arbejde.

Så selvom du har ønsket at få et barn i årevis, er det helt normalt sommetider at føle sig overvældet, irritabel og nervøs.

Hun var i stand til at guide os gennem højdepunkterne og give os så meget information uden at føle sig overvældet.

I de senere år har jeg begyndte at føle sig overvældet af teknologi selv.

Det er sværere at føle sig overvældet med design-bigness i et lille rum, så vi siger gå videre og tapet badeværelset.

Men et besøg på disse hylder på din lokale Whole Foods eller andre helsekost butik i Aabenraa Danmark, og du er garanteret at føle sig overvældet.

Men et besøg på disse hylder på din lokale Whole Foods eller andre helsekost butik i Nordjylland Danmark, og du er garanteret at føle sig overvældet.

Dette kan få ham til at føle sig overvældet, og han vil sandsynligvis vende tilbage.

Men et besøg på disse hylder på din lokale Whole Foods eller andre helsekost butik i Holstebro Danmark, og du er garanteret at føle sig overvældet.

Men et besøg på disse hylder på din lokale Whole Foods eller andre helsekost butik i Nykøbing Danmark, og du er garanteret at føle sig overvældet.