Hvad Betyder AT HAVE MED SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å ha med seg
• å få med seg
• å ta med seg

Eksempler på brug af At have med sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enkel at have med sig.
Enkel å ta med seg.

Det er virkelig vigtigt at have med sig.
Det er faktisk viktig å ta med seg.

Enkel at have med sig.
Enkel å ha med seg.

Det, tror jeg, er en god ballast at have med sig.
Det er en god ballast å ha med.

Svær at have med sig.
Vanskelig å få med seg.

Sanitizing Spray er enkel at have med sig.
Sanitizing Spray er enkel å ha med seg.

Lettere at have med sig end den store Pro.
Smidigere å ha med seg enn store Pro.

De er ikke dumme at have med sig.
Men de er ikke dumt å ha med seg.

En læskærm til campingturen er en absolut nødvendig ting at have med sig.
Vaktskifte på Slottsplassen er absolutt noe å få med seg.

Praktisk at have med sig.
Praktisk å ha med seg.

Andre ting der kan være praktiske at have med sig.
Andre ting det kan være kjekt å ha med seg er.

Et fantastisk minde at have med sig resten af livet.
Det ble et kjært minne å ha med seg resten av livet.

Her har vi samlet et udvalg af accessories som er perfekt at have med sig på rejsen.
Her har vi samlet et utvalg av accessories som er perfekt å ha med seg på reisen.

Den er behagelig at have med sig og relativt nem at bruge.
Den er hyggelig å ha med seg, og relativt lett å bruke.

En lommelygte er meget nyttig at have med sig.
En lommelykt er også lurt å ha med.

Vores xsmoke er nem at have med sig overalt, om det så er på cafe, i byen eller på jobbet.
Vår xsmoke® er lett å ha med seg overalt, om det så er på cafe, i byen eller på jobb.

Det er gode referencer at have med sig.
Det er sikkert greie referanser å ha med seg.

Fordi lukkede hovedtelefoner er mere støjisolerende, er de mere brugervenlige at have med sig.
Fordi lukkede hodetelefoner er mer støyisolerende, er de mer brukervennlige å ha med seg rundt.

Den er lille og praktisk at have med sig på farten.
Den er liten og praktisk å ha med seg på farten.

Hele ideen med hørebøffer til mobilen er, at de skal være lette at have med sig.
Hele tanken med hodetelefoner til mobilen er at de skal være lette å ha med seg.

Selv om det kun er advarselstrekanten, som det er påkrævet altid at have med sig i bilen, er der stadig meget andet udstyr, som det både er klogt og vigtigt at have med sig på køreturen.
Selv om det kun er refleksvest og varseltrekant som er påbudt å ha med i bilen til enhver tid, er det likevel en mengde annet utstyr som vil være både lurt og viktig å ha med på kjøreturen.

Det, tror jeg, er en god ballast at have med sig.
Det er en bra ballast å ha med seg.

Det betyder at når den er slået sammen fylder radioen næsten ingen ting og er let at have med sig.
Det betyr at når den er slått sammen tar radioen nesten ingen plass og er lett å ha med seg.

Lokalt håndværk eller andre specialiteter er gode minder at have med sig hjem efter endt ferie i Italien.
Lokalt håndverk eller andre spesialiteter er gode minner å ha med seg hjem etter endt ferie i Italia.

I PDF-formatet kan listen skrives ud i kreditkortstørrelse, hvorved den foldes, så den er behændig at have med sig.
I PDF-format kan listen skrives ut i kredittkortstørrelse, som gjør at den er praktisk å ha med seg.

Er det ikke et nyttigt våben at have med sig i livet?
Er ikke det et nyttig våpen å ha med seg i livet?

Men med den åbenbare fordel, at de er meget mindre, lettere og mere praktiske at have med sig.
Men med den åpenbare fordelen at de er mye mindre, lettere og mer praktiske å ha med.

Det er en vild ballast at have med sig.
Men det var en veldig grei ballast å ha med seg.

Sammen med udstyret nævnt ovenfor, er der også andet udstyr, som det kan være vigtigt at have med i bilen, men som kun er nødvendigt at have med sig i vinterhalvåret.
Sammen med utstyret nevnt ovenfor, er det også annet utstyr som kan være viktig å ha i bilen, men som kun er nødvendig å ha med i vinterhalvåret.

Med den praktiske vægt på under 10 kilo er den- på trods af den mere upraktiske størrelse- ganske nem at transportere og føles heller ikke videre belastende at have med sig under løbeturen.
Med en totalvekt på under 10 kilo er den praktisk å transportere, og heller ikke særlig belastende å ha med under joggeturen.

Sådan bruges "at have med sig" i en sætning

Derfor er det en vigtig viden at have med sig, når manplanlægger undervisningsforløb i billedkunst.

En skuldertaske er praktisk at have med sig på farten, og fungerer perfekt til mange forskellige begivenheder.

Personligt synes jeg at kreditering er en god rutine at have med sig i alt hvad man laver og bruger af indhold).

Desuden er hundesenge også gode til at have med sig på farten, så din hund altid har et velkendt og behageligt sted at lægge sig.

Gode minder må det være at have med sig :) Det var en helt fantastisk stemningsfuld rundvisning!

En perfekt ven at have med sig på en gåtur eller til en festlig begivenhed, så du altid kommer tør frem.

Men de to pukler er en slags indbygget madpakke, som er ret så praktisk at have med sig, når man nu går rundt i ørkenen i flere uger uden mad.

Når undersøgelsen er færdig med det formål at sikre sig at have med sig.

Det er tanker der kan være meget gode at have med sig når man en gang imellem kommer til at tvivle på om man nu opfylder kravene.

Denne taske er smart at have med sig.