Hvad Betyder AT LØBE TØR FOR STRØM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å gå tom for strøm

Eksempler på brug af At løbe tør for strøm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor tæt på at løbe tør for strøm, kan vi være?
Hvor nære tomme for energi kan vi være?

Derfor er det også ekstra surt at løbe tør for strøm.
Derfor er det veldig upraktisk å gå tom for strøm.

Det er bare surt at løbe tør for strøm, og det sker altid når man mest har brug for mobilen.
Derfor er det rimelig kjipt å gå tom for batteri- noe som regel skjer når du trenger mobilen som mest.

Jeg kunne snildt bruge uret i over to dage uden at løbe tør for strøm.
Vi har brukt telefonen jevnt i to døgn uten å gå tom for strøm.

Biloplader- undgå at løbe tør for strøm på telefonen.
Powerbank- du vil ikke gå tom for strøm på telefonen.

Køber du et nyt batteri til Apple iPhone SE, er du sikret ikke at løbe tør for strøm.
Kjøper du et nytt batteri til Apple iPhone XS, er du sikker på å ikke gå tom for strøm.

Altså frygten for at løbe tør for strøm, før man når frem.
Frykten for å gå tom for strøm før du har kommet fram dit du skal.

Køber du et nyt batteri til Huawei Ascend P8, er du sikret ikke at løbe tør for strøm.
Kjøper du et nytt batteri til Samsung Galaxy S8, er du sikker på å ikke gå tom for strøm.

På den måde kan du undgå at løbe tør for strøm, når du ikke er i nærheden af en oplader.
På den måten kan du unngå å gå tom for strøm når du ikke er i nærheten av en lader.

Du kan bruge den flittigt en hel arbejdsdag uden at risikere at løbe tør for strøm.
Du kan bruke den flittig en hel arbeidsdag uten å risikere å gå tom for strøm.

Så behøver du ikke frygte at løbe tør for strøm i løbet af dagen og kan lade på farten.
Da trenger du ikke å frykte å gå tom for strøm i løpet av dagen og kan dra på farten.

Og da kameraet kan bruge AA-batterier, behøver du aldrig bekymre dig om at løbe tør for strøm.
Kameraet bruker 4 AA-batterier, så du trenger aldri være redd for å slippe opp for strøm.

Her undgår du at løbe tør for strøm, hvis du har nået at bruge al strøm på din iPhone X.
Her unngår du å slippe opp for strøm, hvis du har rukket å bruke all strøm på din iPhone X.

Husk også opladeren, da det kan være katastrofalt at løbe tør for strøm midt i prøven!
Husk også lader, da det kan være katastrofalt å gå tom for strøm midt i eksamenssituasjonen!

Det betyder, at hvis du er ved at løbe tør for strøm, og der er langt til næste lader- så sluk for bilens aircondition.
Det betyr at hvis du er i ferd med å gå tom for strøm, og det er langt til neste lader- slå av bilens klimaanlegg.

Så behøver man ikke være nervøs for at løbe tør for strøm under en film.
Dermed er det ingen grunn til å være redd for å gå tom for strøm mens man ser film.

Du kan holde øje med batteriets status i ReSound Smart 3D appen, og få besked, når det genopladelige batteri er ved at løbe tør for strøm.
Du kan overvåke batteristatusen i ReSound Smart 3D app og få et varsel når batteriet er nesten tomt for strøm.

Du skal altså ikke længere være bekymret for at løbe tør for strøm, på de værste tidspunkter.
Nå trenger du ikke lenger å bekymre deg for å gå tom for strøm selv på de lengste flyturene.

Skulle de alligevel være ved at løbe tør for strøm, følger der naturligvis et 3,5 mm kabel med, som fint kan ligge i den medfølgende stofpose.
Skulle de likevel være ved å gå tom for strøm, følger det naturligvis med en 3,5 mm kabel som fint får plass i den medfølgende tøyposen.

Batteriet i iPhone X har fået et løft, men det er stadig virkeligt træls at løbe tør for strøm.
Batteriet i iPhone X har fått et løft, men det er fortsatt veldig lavt til å gå tom for strøm.

Massageapparater, der er afhængige af batterier risikerer at løbe tør for strøm, eller for at have deres vibrationer bliver mindre intens som de gebyrer aftage.
Massører som er avhengige av batterier risikere å gå tom for strøm eller av å ha sine vibrasjoner blir mindre intens som anklagene blekne.

Grunden, til at hjertestarteren her i Fannerup bipper, er fordi den er ved at løbe tør for strøm.
Årsaken til at hjertestarteren her i Fannerup piper er at den er i ferd med å gå tom for strøm.

Skulle du alligevel være ved at løbe tør for strøm, er den udstyret med Adaptive Fast Charging, hvilket betyder, at du går fra 0 til 80 procent på kun en times opladning.
Skulle du likevel være nær ved å gå tom for strøm, er den utstyrt med Adaptive Fast Charging, noe som betyr at det går fra 0 til 80 % etter bare en times lading.

Den her maskine kan du roligt tage med dig på farten uden frygt for at løbe tør for strøm lige med det samme.
Denne maskinen kan du trygt ta med deg på farten, uten å være redd for å gå tom for strøm med det samme.

Da hans satellittelefon efter 8 timers flyvning var ved at løbe tør for strøm, foretog han selv et sidste opkald til havnemyndighederne i Paranaguá, hvor han forklarede, at han mistede højde og var nød til at gå ned på havet.
Da hans satellittelefon etter åtte timers flyvning var i ferd med å gå tom for strøm, foretok han selv en siste oppringning til havnemyndighetene i Paranaguá, og forklarte at han mistet høyde og var nødt til å gå ned på havet.

Med det højtydende Lithium TurboPower-batteri er du sikker på ikke at løbe tør for strøm, mens du er i gang med rengøringen.
Med det høytytende Lithium TurboPower-batteriet, er du sikker på å ikke gå tom for strøm, mens du er i gang med rengjøringen.

For det første giver batterigrebene mulighed for ekstra batterikraft, så man kan være i marken i længere tid uden at løbe tør for strøm.
For det første gir batterigrepene mulighet for ekstra batterikraft, så man kan være i felten enda lenger uten å gå tom for strøm.

NASA har udviklet en ny havgående og dykkende robot, der kan krydse rundt i verdenshavene og indsamle videnskabelige data uden at løbe tør for strøm.
NASA har utviklet en ny havgående undervannsrobot som kan forflytte seg rundt i verdens hav og samle vitenskapelige data uten å gå tom for strøm.

På kortet nedenfor kan du finde de nærmeste ladestationer, eller du kan bruge kortet til at planlægge længere rejser uden at løbe tør for strøm.
Se kartet nedenfor for å finne de nærmeste offentlige ladepunktene, eller for å planlegge lengre reiser uten å gå tom for batteristrøm.

Mobilen kan tilmed selv bruges som oplader via den såkaldte omvendte trådløse opladning, så du kan redde dine venner, hvis deres mobil er ved at løbe tør for strøm.
Mobilen selv kan til og med brukes som lader via den såkalte omvendte trådløse ladingen, så du kan redde vennene dine hvis deres mobil er i ferd med å gå tom for strøm.

Sådan bruges "at løbe tør for strøm" i en sætning

Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, aktiveres strømsparetilstanden.

Så vi har en god nyhed: Med Aukeys kraftfulde powerbank behøver du aldrig at løbe tør for strøm igen.

Er du på farten og er ved at løbe tør for strøm på mobilen, kan denne oplades med Spectre x, mens x er i .

Med en PowerBank fra Sandberg, kan hun løbende oplade sin smartphone, så hun undgår at løbe tør for strøm!

Med trådløs opladning i bilen, er der ikke nogen undskyldning for at løbe tør for strøm.

Hvis mobiltelefonen er ved at løbe tør for strøm, kan der ringes fra mobiltelefonen via håndsættet (Dect-telefonen).

Undgå at du løber tør for strøm På en studentervogn fra Dansk Studenterkørsel kan du nemt undgå at løbe tør for strøm på mobilen.

Der findes dog en række gode metoder til, hvordan du kan undgå at løbe tør for strøm.

De kører vel også på batteri, mon ikke der er mange kontrollører der er bange for at løbe tør for strøm i løbet af en vagt?

Opladning af batteriet via USB Er batteriet ved at løbe tør for strøm, og har du ikke opladeren med dig?