Hvad Betyder AT RYKKE NED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å rykke ned

Eksempler på brug af At rykke ned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi fortjener at rykke ned.
Vi fortjener å rykke ned.

United var nær ved at rykke ned under hans første sæson som træner, og sæsonen efter blev det til en 12. plads.
United var nær ved å rykke ned i hans første hele sesong, og sesongen etter ble det 12.-plass.

Vi fortjener at rykke ned.
Da fortjente vi å rykke ned.

Selvfølgelig er det træls at rykke ned.
Det er selvfølgelig kjipt å rykke ned.

Det er ligesom at rykke ned til nummer 12.
Det er som å falle til 12.

Klubben er i akut fare for at rykke ned.
Nå er klubben i fare for å rykke ned.

Bliver dyrt at rykke ned.
Det vil bli dyrere å rykke ned?

I denne dokumentarserie følger vi den engelske fodboldklub Sunderland i sæsonen 2017-18, hvor de kæmper for ikke at rykke ned fra Premier League.
Handling: Denne dokumentarserien følger den engelske fotballklubben Sunderland gjennom sesongen 2017/2018 når de prøver å komme tilbake etter å ha rykket ned fra Premier League.

En skandale at rykke ned!
Det er en skandale at de rykker ned.

Vi kæmper kraftigt for ikke at rykke ned.
Vi må jobbe hardt for ikke å rykke ned.

De er nu i fare for at rykke ned.
Nå står de i fare for å rykke ned.

Året efter var det Citys tur til at rykke ned.
Påfølgende sesong var det Citys tur til å gå i fella.

Føreren bad ham om at rykke ned.
Sjåføren ba ham om å sette seg bakerst.

Alligevel endte klubben med at rykke ned.
Det endte med at klubben rykket ned.

Klubben endte også med at rykke ned.
Klubben endte til slutt opp med å rykke ned.

Klubben er i akut fare for at rykke ned.
Klubben står i stor fare for å rykke ned.

Alligevel endte klubben med at rykke ned.
Klubben endte til slutt opp med å rykke ned.

Eller ikke i fare for at rykke ned.
Står forsåvidt ikke i umiddelbar fare for å rykke ned.

Jeg tror stadig de ender med at rykke ned.
Jeg tror dessverre fortsatt at de kommer til å rykke ned.

Faktisk har Allardyce aldrig prøvet at rykke ned med et hold.
Almqvist har aldri før rykket ned med et lag.

Faktisk var VB meget tæt på at rykke ned i 2. division.
Som faktisk var så veldig nære på å rykke ned i tredjedivisjon.

En mindre flok af bønder blev forlagt længere mod nord, hvor de skulle vente, til skotterne var kommet forbi, for så at rykke ned på vejen og spærre den med nedhuggede træer og andre forhindringer.
En liten flokk av bønder ble forlagt lenger nord, der de skulle vente til skottene var kommet forbi, for så å rykke ned på veien og sperre den med nedhogde trær og andre hindringer.

Men ikke måtte rykke ned? At ligaen besluttede, at Cuervos skulle rykke ned, -Ja. da Chivas ikke klarede sig godt.
At ligaen bestemte at Cuervos skulle rykke ned-Ja. men de kan ikke rykke ned? i andre divisjon fordi Chivas ikke spilte bra.

Sådan bruges "at rykke ned" i en sætning

Blot 3 år efter det seneste mesterskab var man ét minut fra at rykke ned.

Hvem er ved at rykke op, og hvem er ved at rykke ned – det skal man hele tiden kunne se og finde svar på.

Som ansøger kan man derfor opleve at rykke ned ad listen i en periode, hvis medlemmer med længere anciennitet end dig bliver aktivt boligsøgende.

Real Madrid er ét af tre hold i den spanske liga, som aldrig har prøvet at rykke ned.

Klubben vil selvfølgelig allerhelst helt blive fri for at rykke ned.

IO er, hvis det var sportens verden, rykket op i eliteklassen med chance for at rykke ned.

Med et ungt kuld spillere rykkede han holdet op i ligaen og formåede at undgå at rykke ned igen.

Med udsigterne til at rykke ned sendte tyrkerne alt mod det svenske mål.

AGF er tilbage i superligaen og de skal uden tvivl kæmpe for ikke at rykke ned, som alle andre oprykkere skal.

Først og fremmest koster det mange millioner at rykke ned fra Alka Superligaen til 1.