Hvad Betyder AT TAGE ET SKRIDT TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å ta et skritt tilbake
• å ta et steg tilbake
• å ta en handling tilbake

Eksempler på brug af At tage et skridt tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad med at tage et skridt tilbage?
Hva med å ta et skritt tilbake?

Det bedste nytårs beslutning til dig er at tage et skridt tilbage.
Det beste nyttårsoppløsningen for deg er å ta et skritt tilbake.

At tage et skridt tilbage er ikke altid så let.
Å ta et skritt tilbake er ikke alltid så lett.

Vil du gå hjem for at tage et skridt tilbage?
Vil du gå hjem for å ta et skritt tilbake?

Det var lidt som at tage et skridt tilbage i tiden da jeg ankom til den tidligere hovedlufthavn i Bangkok, Don Muang.
Det var litt som å ta et steg tilbake i tiden når jeg ankom den tidligere hovedflyplassen i Bangkok, Don Muang.

Ikke dårligt! Hemmeligheden er at tage et skridt tilbage.
Veldig bra! Hemmeligheten er å ta et skritt tilbake.

Men prøv at tage et skridt tilbage og nyd øjeblikket.
Men prøv å ta et skritt tilbake og nyt øyeblikket.

Din far og jeg har besluttet at tage et skridt tilbage.
Faren din og jeg har bestemt oss for å roe ting en stund.

Dit nytårs beslutning er at tage et skridt tilbage og revurdere dine behov uden at bekymre dig så meget om andre mennesker.
Nyttårsoppløsningen er å ta et skritt tilbake og revurdere dine behov uten å bekymre deg så mye om andre mennesker.

Det er da han træffer beslutningen om at tage et skridt tilbage.
Det er da han tar beslutningen om å ta et skritt tilbake.

Og så slutter de at tage et skridt tilbage, når det tager høj fart," siger han.
Og så slutter de å ta et skritt tilbake når det tar høyt fly," sier han.

Et ophold på Pousada do Príncipe er som at tage et skridt tilbage i tiden.
Et opphold på Pousada do Príncipe er som å reise tilbake i tiden.

Men nogle gange er det okay at tage et skridt tilbage fra gadget festooned smart tasken, få en slurk af vand, undgå at tjekke ind på det forladte boligt og bare trække vejret.
Men noen ganger er det greit å ta et skritt tilbake fra gadget festooned smart bag, få en slurk med vann, unngå å sjekke inn på forlatt bolig og bare puste.

Nogle gange er man jo bare nødt til at tage et skridt tilbage og se på det hele.
Noen ganger må man ta et skritt tilbake og se på hele situasjonen.

Men at tage et skridt tilbage for at se på det store billede kan hjælpe dig med at beslutte, om du bliver hjemme på længere sigt, er det rigtige skridt for dig.
Men å ta et skritt tilbake for å se på det store bildet kan hjelpe deg med å bestemme om du skal være hjemme på lang sikt, er det riktige skrittet for deg.

Du ved, du er nødt til at tage et skridt tilbage fra spil, hvis.
Du vet at du trenger å ta et skritt tilbake fra spill dersom.

Det er altid en god idé at tænke over situationen ved at tage et skridt tilbage.
Det er alltid en god idé å tenke over situasjonen ved å ta et skritt tilbake.

Så er det måske tid til at tage et skridt tilbage og huske de små ting i stedet.
Så, kanskje er det på tide å ta et skritt tilbake og husk de små tingene i stedet.

Så forskelligt som mænd og kvinder er at navigere udfordringer i dit forhold kan være så simpelt som at tage et skridt tilbage og minde dig om din mands kernebehov.
Like forskjellige som menn og kvinner er det mulig å navigere utfordringer i forholdet ditt så enkelt som å ta et skritt tilbake og minne deg på din manns kjernebehov.

Fra tid til anden er det værd at tage et skridt tilbage for at tage en'helikoptervisning' på, hvor vi i øjeblikket er i forhold til de personlige mål, vi oprindeligt havde angivet, da vi først kom ind i denne branche.
Fra tid til annen er det verdt å ta et skritt tilbake for å ta en"helikoptervisning" på hvor vi for tiden befinner oss i forhold til de personlige målene vi opprinnelig oppgav da vi først kom inn i denne bransjen.

Et besøg i Verona er som at tage et skridt tilbage i tiden.
Et besøk til Verona er som å ta et skritt tilbake i tid.

Vædderen kan undervise Skytten, at det kan være godt at lade sig ind i noget og forkæle deres konkurrencedygtige karakter lidt, mens Skytten kan lære Vædderen at tage et skridt tilbage og sætte pris på rejsen til processen, ikke destinationen.
Væren kan lære Skytten at det kan være bra å lade seg inn i noe og hengi seg til sin konkurransedyktige natur litt, mens Skytten kan lære Væren å ta et skritt tilbake og sette pris på reisen for prosessen, ikke målet.

Annonce Nogle gange er det klogt at tage et skridt tilbage, viske tavlen ren og tænke sig om.
Noen ganger er det smart å ta et steg tilbake, starte på nytt med blanke ark, og tenke nytt.

Den giver plads til afslapning, og giver en god undskyldning til lige at tage et skridt tilbage og holde en pause.
Den gir plass til avslapping og gir en god undskyldning til å ta et skritt tilbake og holde en pause.

Så inden du risikerer dit lån med dette utro system, anbefaler vi dig at tage et skridt tilbage og overveje dine valg på grund af det faktum, at du vil begå en fejl, der desværre koster dig mindst kr250, og det er simpelthen begyndt på kontanter.
Så før du risikerer lånet ditt med dette juksesystemet, anbefaler vi deg å ta en handling tilbake og vurdere valgene dine fordi du vil skli opp som dessverre vil koste deg minst kr250, som bare begynner å tjene penger.

Hvis du vil gøre det, fordi alle dine venner er kan du ønsker at tage et skridt tilbage og sætte lidt flere overvejelser i end.
Hvis du ønsker å gjøre det fordi alle vennene dine er kan så du ta et skritt tilbake og sette litt mer tanke i enn.

At gøre det ville være ligesom at tage et skridt tilbage i din personlige udvikling.
Å gjøre det ville være som å ta et skritt bakover når det gjelder personlig vekst.

Mens du ikke bør lade dette gøre dig selvbevidst, er det altid en god idé at tage et skridt tilbage og vurdere, hvordan andre kan opfatte dig.
Mens du ikke bør la dette gjøre deg selvbevisst, er det alltid en god ide å ta et skritt tilbake og vurdere hvordan andre kan oppleve deg.

Så før du risikerer dine penge med dette snyderisystem, anbefaler vi dig at tage et skridt tilbage og overveje dine muligheder, fordi du er ved at begå en fejl, der desværre vil koste dig mindst$ 250, og det er lige ved at starte penge.
Så før du risikerer lånet ditt med dette juksesystemet, anbefaler vi deg å ta en handling tilbake og vurdere valgene dine fordi du vil skli opp som dessverre vil koste deg minst kr250, som bare begynner å tjene penger.

Vold mod franchise fra Tom, der snakker om kat, fortsætter, og denne gang besluttede udviklerne at tage et skridt tilbage, ikke frem og introducere os en platformskører….
Våpen mot franchisen til Tom-katten fortsetter, og denne gangen bestemte utviklerne seg for å ta et skritt tilbake, ikke fremover, og introdusere oss en plattformsfører….

Sådan bruges "at tage et skridt tilbage" i en sætning

Hvad med at tage et skridt tilbage og koble helt af – bare for en weekend?

Overordnet set handler det om at tage et skridt tilbage og lade verdens mest sofistikerede maskine learning algoritme gøre arbejdet for dig.

Tomas åbner munden og siger nogle ord, som får mig til at tage et skridt tilbage.

Men hvis burgere og fries (og andet junk) udgør størstedelen af ​​din menu, er det tid til at tage et skridt tilbage.

Individet får lov til at tage et skridt tilbage, og vi kan blot være til stede som en lille del af et større gudsskabt hele.

Ved at tage et skridt tilbage og se det endelige mesterværk giver det deltagerne en velfortjent følelse af sammenhold - deres Crowning Glory!

På dette tidspunkt i processen, så sørg for at tage et skridt tilbage.

Virkeligheden i poker er, at du i nogle faser, bliver nødt til at tage et skridt tilbage.

Måske er det et skridt fremad, at tage et skridt tilbage.

Prøv at tage et skridt tilbage engang imellem og vurder om en artikel f.eks.