Hvad Betyder AT TILFØJE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å legge til
• å tilføye
• å tilsette
• å tilføre
• tilsetning
• å føye til

Eksempler på brug af At tilføje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved at tilføje krav.
Ved å tilføye krav.

Jeg har noget at tilføje.
Jeg har faktisk noe å tilføye.

Nemt at tilføje til shakes.
Enkel å tilsette shakes.

Men der er ikke meget at tilføje.
Det er lite å legge til.

Nemt at tilføje til shakes.
Enkelt å tilsette i shakes.

Det er alt hvad jeg har at tilføje.
Det er alt jeg har å tilføye.

Glem ikke at tilføje hvidvin.
Ikke glem å tilsette hvitvinen.

Det anbefales at koge grød på vand uden at tilføje mælk.
Matlaging grøt anbefales utelukkende på vannet, uten tilsetning av melk.

Har du noget at tilføje listen?
Har du noe å tilføye listen?

Ved at tilføje den samme farve på f. eks.
Ved å tilføre den samme fargen på f. eks.

Har du noget at tilføje, Top?
Har du noe å tilføye, Top?

Prøv at tilføje løg til fedtfattige opskrifter.
Prøv å tilsette løk i fettfattige oppskrifter.

Har du noget at tilføje, Ari?
Har du noe å legge til, Ari?

For at tilføje et strejf af magi til hver sending.
For å legge til en klype magi i hver eneste forsendelse.

Har du noget at tilføje, Scott?
Har du noe å tilføye, Scott?

For at tilføje websteder og kilder til webtrafik til systemet;
For å legge til nettsteder og kilder til webtrafikk til systemet;

Har du noget at tilføje, dr. Yang?
Har du noe å tilføye, dr. Yang?

Næste, trække teksten til tidslinjen for at tilføje tekst i Premiere.
Neste, dra teksten til tidslinjen for tilsetning av tekst i Premiere.

Vælg for at tilføje en ny profil.
Velg for å legge til en ny profil.

Har du flere tips at tilføje listen?
Har du noen flere tips å tilføre listen?

Netop ved at tilføje noget nyt kommer al det traditionelle til at funkle igen.
Og nettopp ved å føye til noe nytt kommer alt det tradisjonelle til å funkle igjen.

Jeg har ikke noget at tilføje om sagen.
Jeg har ikke noe å tilføre saken.

Sund måde at tilføje kalorier til din kost.
Sunn måte å tilsette kalorier i kostholdet.

Noter[1] Medlemmerne i et multipelt stjernesystem er navngivet ved at tilføje store bogstaver til navnet på stjernen.
Komponentene i flerstjernesystemer navngis ved å føye til en stor bokstav etter hovednavnet.

Det anbefales at tilføje ananas eller grapefrugtskiver.
Det anbefales å legge til ananas eller grapefruktskiver.

Det var min ide at tilføje pigerne.
Og det var min idé å legge til jenter.

Det er forbudt at tilføje scenografiske eller lignende elementer.
Det er forbudt å tilføye scenografiske eller liknende elementer.

Vogeserhæren forvaltes tyskerne aldrig at tilføje noget militært nederlag.
Vogeserhæren greide tyskerne aldri å tilføye noe militært nederlag.

Det er derfor bedre at tilføje kroppen omega-3 direkte fra havfødebaserede kilder.
Det er derfor bedre å tilføre kroppen omega-3 direkte fra marine kilder.

Indleder vi processen med at tilføje loven med nummeret 13.
Starter vi prosessen med å legge til lov 13 967.

Sådan bruges "at tilføje" i en sætning

Klik på linket Tilføj ny for at tilføje nyt forum-indlæg Vælg hvilket underforum, du ønsker, at dit indlæg skal optræde i.

Derfor anbefales det ikke at tilføje nye data på samme drev eller partition for at forhindre mistede fotos bliver overskrivning.

Den unikke bast blomst på forsiden ser fantastisk og er bundet til at tilføje en romantisk føler til dit outfit.

Du kan selv gøre låget personligt ved at tilføje et billede, et logo og/eller en tekst efter eget valg.

Disse stilfulde FitFlop er helt fantastisk at tilføje en subtil pop af farve til ethvert outfit overhovedet!

Nu kan man jo gå hen og glemme så meget, men ondskab er at tilføje andre skade.

FitFlop Sunny sko i blåt er perfekte til at tilføje nogle glamour og stil til dit fodtøj samling.

Det er både økonomisk og nemt at tilføje BoomPilot® ABSC.

Disse Dame FitFlop Sunny Sko i hvid er helt perfekt til at tilføje nogle raffinement og glamour til dit fodtøj samling i denne sæson.

De FitFlop støvler er ideelle til at tilføje nogle glamour og stil til dit fodtøj samling.