Hvad Betyder AT UDFØRE FLERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å utføre flere
• å gjøre flere
• å gjennomføre flere
• å utføre en rekke

Eksempler på brug af At udføre flere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hardships i at udføre flere opgaver.
Hardships i å utføre flere oppgaver.

WinNc- en multifunktionel filhåndtering, der giver dig mulighed for at udføre flere opgaver på mindre tid.
WinNc- en multifunksjonell filbehandling som lar deg utføre flere oppgaver på mindre tid.

Hvis det er nødvendigt at udføre flere elementer af samme form, accelereres processen på følgende måde.
Hvis det er nødvendig å utføre flere elementer av samme form, akselereres prosessen på følgende måte.

For styrken og genoprettelsen af erektion er det vigtigt at udføre flere øvelser i komplekset.
For styrke og gjenoppretting av ereksjon er det viktig å utføre flere øvelser i komplekset.

Det anbefales at udføre flere enkle åndedrætsøvelser, slappe af skuldrene og ryggen, glem alt om sagerne.
Det anbefales å utføre flere enkle pusteøvelser, slappe av skuldrene og tilbake, glem alt tilfeller.

One betragtes ideelle enheder med at udføre flere forskellige opgaver.
En anses ideelt enheter med å utføre flere forskjellige oppgaver.

Det er nødvendigt at udføre flere enkle operationer, så sømmen bliver usynlige- og belægningen kan males.
Det er nødvendig å utføre flere enkle operasjoner slik at sømene blir usynlige- og belegget kan males.

For styrken og genoprettelsen af erektion er det vigtigt at udføre flere øvelser i komplekset.
For styrke og restaurering av en ereksjon er det viktig å utføre flere øvelser i kombinasjon.

I Lessor Payroll for Dynamics er det muligt at udføre flere forskellige uddrag og oprette rapporter ved hjælp af standardfunktionalitet i Dynamics.
I Lessor Payroll for Dynamics er det mulig å gjøre flere forskjellige uttrekk og lage rapporter ved hjelp av standardfunksjonalitet i Dynamics.

Du kan også indlejre flere HVIS-funktioner i rækkefølge for at udføre flere sammenligninger.
Du kan også neste flere HVIS-funksjoner sammen for å utføre flere sammenligninger.

Det er bedst at udføre flere tilgange.
Det er best å utføre flere tilnærminger.

B12 vitaminer er essentielt for din krop, fordi det hjælper din krop med at udføre flere vigtige processer.
Vitamin B12 er grunnleggende for kroppen din fordi det hjelper den med å utføre flere viktige prosesser.

Dette gør det muligt for en person at udføre flere aktiviteter og hjælper med at forbrænde kalorier.
Dette gjør at en person til å utføre flere aktiviteter og bidrar til å brenne kalorier.

Neuropsykologer er kvalificeret til at diagnosticere denne lidelse ved at udføre flere prøver på patienten.
Neuropsykologer er kvalifiserte til å diagnostisere denne lidelsen ved å utføre en rekke tester på pasienten.

Ægte interesse for dine gæster- forsøg ikke at udføre flere ting på én gang, men giv den person, du taler med, din udelte opmærksomhed.
Genuin interesse for gjestene, ikke forsøke å gjøre flere ting samtidig, men gi personen du håndterer din udelte oppmerksomhet.

Før du begynder at klæbe baguetteloftet eller skørtet, er det nødvendigt at udføre flere forberedende aktiviteter.
Før du begynner å limke baguette taket eller skjørtet, er det nødvendig å utføre flere forberedende aktiviteter.

Det er ikke nødvendigt at udføre flere opgaver på én gang(checke sociale medier, hente tøj og tale med vores partner for eksempel) før du går i seng.
Det er ikke nødvendig å gjøre flere oppgaver samtidig(å sjekke sosiale nettverk, henge klær og snakke med vår partner for eksempel) før du går til sengs.

Ny til Outlook 2010, hurtige trin giver dig mulighed for at udføre flere handlinger i et enkelt klik.
Hurtigtrinn er en nyhet i Outlook 2010 som gir deg mulighet til å utføre flere handlinger med ett klikk.

Lige nu er det nødvendigt at udføre flere undersøgelser for at afgøre, om der er mediciner, der er effektive til behandling af alle tilfælde af denne lidelse.
Akkurat nå er det nødvendig å utføre flere studier for å avgjøre om det er medisiner som er effektive i behandlingen av alle tilfeller av denne lidelsen.

Men hvis der opdages nogen ændringer i fostervæksten, i fostervandet eller moderkagen, kan det være nødvendigt at udføre flere ultralydsscanninger.
Men hvis det oppdages noen endring i føtal vekst, fostervann, eller morkaken, kan det være nødvendig å utføre flere ultralyder.

Den apparater de hjælper os med at udføre flere job hjemme med minimal indsats.
Den apparater de hjelper oss med å utføre flere jobber hjemme med minimal innsats.

Et hydraulisk niveau vil også være egnet, men dens overordnede nøjagtighed med det på grund af behovet for at udføre flere målinger kan afvige lidt.
Et hydraulisk nivå vil også være egnet, men dens generelle nøyaktighet med det på grunn av behovet for å utføre flere målinger kan avvike noe.

Derfor er det nødvendigt at udføre flere flere forsøg på forskellige tidspunkter, da det er sandsynligt, at der i tilstedeværelsen af de beskrevne symptomer stadig vil forekomme et forøget indhold.
Derfor er det nødvendig å gjennomføre flere flere tester på forskjellige tidspunkter, siden det er sannsynlig at i nærvær av de beskrevne symptomene, vil det fortsatt oppstå høyt innhold.

Zumba er en meget sjov måde at lave aerobic øvelser på, fordi det består af at udføre flere typer af programmer til rytmen af latin musik.
Zumba er en veldig morsom måte å gjøre aerobic øvelser, fordi det består av å utføre flere typer programmer til rytmen av latin musikk.

Læger og hospitaler betales generelt mere for at udføre flere medicinske behandlinger, og forbrugernes søgen efter en medicinsk diagnose går ofte relativt ukontrolleret af private, generøse forsikringsplaner.
Leger og sykehus er generelt betalt mer for å utføre flere medisinske behandlinger, og forbrukernes søken etter en medisinsk diagnose går ofte relativt ukontrollert av private, sjenerøse forsikringsplaner.

I stedet, de vil høre flere falske ting om deres computere sundhed og sikkerhed, og i sidste ende, de kan blive bedt om at udføre flere handlinger, der vil gavne con kunstnerne.
I stedet de vil høre flere falske ting om sine datamaskiner helse og sikkerhet, og til slutt, de kan bli bedt om å utføre flere handlinger som vil gagne con kunstnere.

I disse spil, er det nødvendigt at udføre flere opgaver på én gang- at afhente passageren først, for at undgå styrt, at flygte fra politiet og bringe klienten til destinationen til tiden.
I disse spillene, er det nødvendig å utføre flere oppgaver samtidig- for å plukke opp passasjeren først, for å unngå ulykken, for å flykte fra politiet og bringe klienten til bestemmelsesstedet i tide.

Hvis du har arbejdet med en partner- glem ikke at takke ham- giv mig mulighed for at udføre flere enkle øvelser, og først efter at teste produktet for styrke.
Hvis du har jobbet med en partner- ikke glem å takke ham- la meg utføre flere enkle øvelser, og bare etter det tester produktet for styrke.

Fordi en specifik bakterie kunne være modtagelige for infektion af to eller flere forskellige fager, kan det være nødvendigt at udføre flere tests for at endeligt identificere en specifik bakterie.
Fordi en bestemt bakterie kan være utsatt for infeksjon av to eller flere forskjellige fager, kan det være nødvendig å utføre en rekke tester for å definitivt identifisere en bestemt bakterie.

Efter infektion med Serpent ransomware virus er blevet uundgåelig, malware begynder at udføre flere forskellige aktiviteter, som er den første til at placere følgende ondsindede filer på brugerens computer, og som kan være følgende.
Etter infeksjon av Serpent ransomware virus har blitt uunngåelig, malware begynner å utføre flere forskjellige aktiviteter, hvorav den første er å bestemme følgende skadelige filer på brukerens datamaskin, som kan være følgende.

Sådan bruges "at udføre flere" i en sætning

TRX - superhot træningstrend abc halfdan rasmussen TRX er et træningsredskab, som man kan benytte til at udføre flere hundredevis af øvelser for hele kroppen.

For at undgå en gentagelse af et angreb, er det vigtigt at udføre flere øvelser af fælles gymnastik hver dag.

TRX er et træningsredskab, som man kan benytte til at udføre flere hundredevis af øvelser for hele kroppen.

Usikre aktiviteter af Heroset Ransomware Når det er installeret, begynder Heroset Ransomware at udføre flere usikre aktiviteter, inden det kommer til hovedformålet, datalåse.

For eksempel skal de kommunale sygeplejersker have muligheder for at udføre flere selvstændige opgaver.

I øjeblikket misbruges cabotagereglerne imidlertid, når udenlandske transportvirksomheder systematisk anvender cabotagekørsel til at udføre flere på hinanden følgende nationale godskørsler.

Dog, er forskere nødt til at udføre flere studier for at teste de forskellige måder at indtage koffein på.

De mange forskellige input -enheder er stadig voksende , der giver brugerne mulighed for at udføre flere opgaver end nogensinde før .

Det vil ikke blot gøre testningen bedre, man også sætte os i stand til at udføre flere tests på både løbebånd og cykel.