Hvad Betyder AT UDVIKLE DERES PERSONLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å utvikle sin personlige
• å utvikle sine personlige

Eksempler på brug af At udvikle deres personlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sociale medier giver den bedste markedsføring hemmeligheder for folk, der er seriøs omkring at udvikle deres personlige brand.
Sosiale medier gir de beste markedsføring hemmeligheter for folk som er seriøse om å utvikle sin personlige merkevare.

Gør det muligt for eleverne at udvikle deres personlige og faglige perspektiver og holde sig i takt med den hurtige udvikling af teknologien inden for datalogi.
At studentene skal kunne utvikle sine personlige og profesjonelle prospekter, holde tritt med den raske utviklingen av teknologien i informatikk tre.

Det giver også mulighed for ydeevne muligheder i big band, store og små ensembler og ydeevne combos, der tillader de studerende til at udvikle deres personlige lyd som spiller…[-].
Det gir også for ytelse muligheter i storband, store og små ensembler og ytelses combos som tillater elevene å utvikle sin personlige sound som spiller…[-].

At styrke folk gennem uddannelse ved at udvikle deres personlige, interpersonelle, sociale, økonomiske, tekniske og iværksætterfærdigheder.
Å styrke mennesker gjennom utdanning ved å utvikle sine personlige, mellommenneskelige, sosiale, økonomiske, tekniske og entreprenørmessige ferdigheter.

I Human Resources vil du være ansvarlig for at sikre, at vi finder de rigtige folk og holder på dem, og for at udvikle deres personlige og professionelle evner.
Innen HR vil du ha ansvar for å sikre at vi finner og beholder de rette personene, i tillegg til å utvikle deres personlige og profesjonelle ferdigheter.

Vores missionAt styrke folk gennem uddannelse ved at udvikle deres personlige, interpersonelle, sociale, økonomiske, tekniske og iværksætterfærdigheder.
Vårt oppdragÅ styrke mennesker gjennom utdanning ved å utvikle sine personlige, mellommenneskelige, sosiale, økonomiske, tekniske og entreprenørmessige ferdigheter.

Studio klasser og workshops udført af fagfolk understrege beherskelse af moderne teknikker og professionelle praksis, mens teori-baserede og metode kurser hjælper eleverne med at udvikle deres personlige kreative visioner.
Studio klasser og workshops utført av fagfolk understreke mestring av moderne teknikker og faglig praksis, mens teoribasert og metodekurs hjelpe studentene utvikle sine personlige kreative visjoner.

SRISA Studio Monitor Art Residency giver unge kunstnere mulighed for at fortsætte med at udvikle deres personlige arbejdsform, samtidig med at de får værdifuld erfaring i en ansvarsroll inden for en kunstnerisk og akademisk baggrund.
SRISA Studio Monitor Art Residency gir en mulighet for unge kunstnere til å fortsette å utvikle sin personlige arbeidsform, samtidig som de får verdifull erfaring i en ansvarsroll innen en kunstnerisk og akademisk setting.

Studieklasser og workshops udført af fagfolk fra relevante felter(materialeksperter, ingeniører, designere) lægger vægt på at beherske nye materialer og teknologier og deres integration i en bred vifte af designs, mens teori-baserede og metodiske kurser hjælper eleverne med at udvikle deres personlige kreative visioner.
Studieklasser og workshops utført av fagfolk fra relevante fagområder(materialeksperter, ingeniører, designere) legger vekt på styring av nye materialer og teknologier og deres innlemmelse i et bredt spekter av design, mens teoribaserte og metodiske kurs hjelper elevene til å utvikle sine personlige kreative visjoner.

Jeg vil råde alle, der ønsker at udvikle deres personlige skrivefærdigheder på deres rejser, hvad enten det er til deres private dagbog, for en blog, for et blad, eller bare fordi ja, for at gøre dette værksted til Filipe Morato Gomes.
Jeg vil råde alle som ønsker å utvikle sine personlige skriveferdigheter på sine reiser, enten det er for deres private dagbok, for en blog, for et blad, eller bare fordi ja, for å gjøre dette verksted til Filipe Morato Gomes.

HOPE er en non-profit, upolitisk organisation forpligtet til at give en kritisk stemme til Latinas at udvikle deres personlige vækst, velstand og politisk indflydelse.
HOPE er en non-profit, non-partisan organisasjon forpliktet til å gi en kritisk røst til Latinas å utvikle sin personlige vekst, velstand og politisk innflytelse.

De to ugers kursus vil appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og ønsker at eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier, såsom silke-screening og ætsning eller digital tegning, der spænder fra tegnet design og håndskrift illustration til Urban Sketching.
De to ukers kurset vil appellere til deltakere som ønsker å utvikle sitt personlige visuelle språk og vil eksperimentere med nye teknikker enten med tradisjonelle medier, som silke-screening og etsing eller digital tegning, alt fra tegnesignal og håndskrift til Urban Sketching.

Teknik i datalogi ved Francisco Marroquín Universitets Fakultet, gør det muligt for den studerende at udvikle deres personlige projekter, både teknologisk og forretningsmæssig…+.
Ingeniørfag i datavitenskap ved fakultetet for økonomi i Francisco Marroquín Universitetet, gjør det mulig for studenten å utvikle sine personlige prosjekter, både teknologisk…+.

De to ugers kursus vil appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og ønsker at eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier, såsom silke-screening og ætsning eller digital tegning, der spænder fra tegnet design og håndskrift illustration til Urban Sketching.
Den to uker Kurset vil appellere til deltakere som ønsker å utvikle sin personlige visuelle språk og ønsker å eksperimentere nye teknikker enten med tradisjonelle medier, som silke-screening og etsing eller digital tegning alt fra karakter design og hånd-lette illustrasjon til Urban Sketching.

Målet med AUEB er ikke kun at give sine studerende med teoretisk viden i forbindelse med moderne analytiske redskaber, men også at give dem mulighed for at udvikle deres personlige færdigheder, såsom kritisk tænkning og individuel initiativ.
Målet med AUEB er ikke bare å gi sine studenter med teoretisk kunnskap i forbindelse med moderne analyseverktøy, men også å gi dem muligheten til å utvikle sine personlige ferdigheter, for eksempel kritisk tenkning og individuelle initiativ.

Teknik i datalogi ved Francisco Marroquín Universitets Fakultet, gør det muligt for den studerende at udvikle deres personlige projekter, både teknologisk og forretningsmæssigt, og tilbyde vejledning, mentorskab og praksis på alle skridt i karrieren.-.
Ingeniørfag i datavitenskap ved fakultetet for økonomi i Francisco Marroquín Universitetet, gjør det mulig for studenten å utvikle sine personlige prosjekter, både teknologisk og forretningsmessig, og tilbyr veiledning, veiledning og praksis i alle ledd i karrieren.

Vores programmer er baseret på de studerendes projekter, praktisk arbejde i laboratorier, projektledelse kurser, fremmedsprog og praktikophold, og foreslår et internationalt miljø med stærke forbindelser med industrien, der tilbyder de studerende mulighed for at udvikle deres personlige/ faglige færdigheder og være klar til at arbejde!
Våre programmer er basert på studentenes prosjekter, praktisk arbeid i laboratorier, prosjektlederkurs, fremmedspråk og praksisplasser, og foreslår et internasjonalt miljø med sterke bånd til industrien, og tilbyr studentene mulighet til å utvikle sine personlige/ faglige ferdigheter og være klar til å jobbe!

Guidet af et hold af internationalt tildelte vejledere vil to uger kursus appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og vil eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier, såsom silke-screening og ætsning eller digital tegning.
Guidet av et team av internasjonalt tildelte veiledere, vil to ukers kurs appellere til deltakere som ønsker å utvikle sitt personlige visuelle språk og vil eksperimentere nye teknikker enten med tradisjonelle medier, som silke-screening og etsning eller digital tegning.

Guidet af et hold af internationalt tildelte vejledere vil to uger kursus appellere til deltagere, der ønsker at udvikle deres personlige visuelle sprog og vil eksperimentere nye teknikker enten med traditionelle medier, såsom silke-screening og ætsning eller digital tegning.
Veiledet av et team av internasjonalt tildelt veiledere, vil to uker kurs appellere til deltakere som ønsker å utvikle sin personlige visuelle språk og ønsker å eksperimentere nye teknikker enten med tradisjonelle medier, som silke-screening og etsing eller digital tegning.

Giv eleverne avanceret teoretisk og praktisk datalogi viden og færdigheder, så de kan arbejde for it-miljøet i de kommercielle, industrielle og offentlige sektorerGør det muligt for eleverne at udvikle deres personlige og faglige perspektiver og holde sig i takt med den hurtige udvikling af teknologien inden for datalogiForbered eleverne til at forfølge yderligere postgraduate uddannelse og forskning.
Gi studentene avansert teoretisk og praktisk datavitenskapskunnskap og ferdigheter, slik at de kan jobbe for IT-miljøet i kommersielle, industrielle og offentlige sektorerGi studentene mulighet til å utvikle sine personlige og profesjonelle perspektiver, og holde seg i takt med den raske utviklingen av teknologien i datavitenskapForbered studentene til å forfølge videreutdanning og forskning.

Faktiskopfordrede Fromm folk til at bevæge sig forbi Freud og Marx stive determinisme, for at udvikle deres egen personlige frihed, som er iboende for mennesker.
Faktisk oppmuntret Fromm mennesker til å gå forbi det strenge synet av Freud og Marx for å utvikle sin egen personlige frihet, som er naturlig for mennesker.

De tilbyder de studerende mulighed for at udvikle deres skillsets personligt og professionelt, mens udfordret gennem lokale, regionale og nationale konkurrencer, arbejde på community-projekter, praktikophold, forskningsprojekter med professorer og meget mere.
De tilbyr studentene mulighet til å utvikle sine skillsets personlig og profesjonelt mens blir utfordret gjennom lokale, regionale og nasjonale konkurranser, jobbe med prosjekter i lokalsamfunnet, praksisplasser, forskningsprosjekter med professorer og mer.

Executives med et minimum erfaring i 3 år i ledende stillinger, der har personlig opladning og søger at udvikle både deres personlige færdigheder som teamwork.
Ledere med minimum opplevelse av 3 år i ledende stillinger, som har personlig ansvar og søker å utvikle både deres personlige ferdigheter som teamarbeid.

Rettet mod professionelle kunstnere og kandidater med en bachelorgrad i kunst eller et beslægtet område, blander dette program Fine Arts principper, herunder stor vægt på figur tegning, skulptur, og kunsthistorie, med en praktisk tilgang til studiet kunstproduktion, der hjælper eleverne med at udvikle både deres personlige færdigheder og kunstneriske stemme.
Rettet mot profesjonelle kunstnere og kandidater med en bachelorgrad i kunst eller et beslektet felt, og blander dette programmet kunstfag prinsipper, blant annet en sterk vekt på figuren tegning, skulptur, og kunsthistorie, med en praktisk tilnærming til studio kunstproduksjon som hjelper studentene utvikle både sin personlige dyktighet og kunstnerisk stemme.

Sådan bruges "at udvikle deres personlige" i en sætning

Alle børn og unge skal have de bedste muligheder for at udvikle deres personlige, sociale og faglige kompetencer.

Selvværd og gåpåmod er med til at udvikle deres personlige evner og forbereder dem til at deltage aktivt i det folkelige fællesskab.

Vi har plads til 6 borgere, og vi tilstræber at hjælpe hver enkelte borger til en selvstændig tilværelse og støtter dem i at udvikle deres personlige og sociale kompetencer.

Vores holdning er, at alle børn og unge skal have de bedste muligheder for at udvikle deres personlige og sociale kompetencer, uanset om deres liv er kort.

Vi støtter unge i at udvikle deres personlige, sociale og faglige kompetencer og vejleder dem hen til det relevante uddannelsestilbud.

Vores fokus ligger på at udvikle deres personlige ressourcer for derigennem at kunne skabe sig en tilværelse med en arbejdsidentitet på egne vilkår.

Målet er at hjælpe eleverne videre til en ungdomsuddannelse ved at udvikle deres personlige, faglige og sociale kompetencer frem mod en livsparathed.

Vi støtter de skånejobansatte og medlemmerne i at udvikle deres personlige identitet ved at give dem medbestemmelse, og ansvar.

Det er derimod ikke så almindeligt, at ledere bruger supervision til at udvikle deres personlige kompetencer i forhold til, hvordan de forvalter deres arbejde som ledere.

Topledere bruger os til at udvikle deres personlige og professionelle kommunikationsfærdigheder.