Hvad Betyder AT VÆRE BEVÆBNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være bevæpnet

Eksempler på brug af At være bevæbnet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At være bevæbnet giver mig håb.
Å være bevæpnet gir meg håp.

Plejer Filip at være bevæbnet?
Pleier Filip å være bevæpnet?

At være bevæbnet med oplysninger er det første skridt til at tabe vægt.
Å være bevæpnet med informasjonen er første skritt til å miste vekt.

Jagter du den galning uden at være bevæbnet?
Jager du ham uten å ha våpen?

Hun menes at være bevæbnet og yderst farlig.
Hun skal være bevæpnet og svært farlig.

Hvis de ser James, da han menes at være bevæbnet.
Hvis de ser James, da han kan være bevæpnet.

Han menes at være bevæbnet og meget farlig.
Han antas å være bevæpnet og svært farlig.

Den uidentificerede kvinde menes også at være bevæbnet.
Den uidentifiserte kvinnen antas også å være bevæpnet.

Kvinden formodes at være bevæbnet og farlig.
Kvinnen antas å være bevæpnet og farlig.

Det er helt almindelig for alle betjente at være bevæbnet.
Men det normale er altså at politifolk er bevæpnet.

Hun menes at være bevæbnet og yderst farlig.
Det vert anteke at ho er væpna og ytst farleg.

Det er en amerikansk pligt at være bevæbnet.
Det er en amerikansk tradisjon. Det er et amerikansk ansvar å være bevæpnet.

Hun formodes at være bevæbnet og ekstremt farlig.
Hun antas å være bevæpnet og ekstremt farlig.

Med en længde på over 80m, er skibene skal have diesel fremdrift og til at være bevæbnet med en 40mm pistol.
Med en lengde på over 80m, skipene skal ha diesel fremdrift og å være bevæpnet med en 40mm pistol.

Betjenten anses for at være bevæbnet og yderst farlig.
Betjenten er bevæpnet og veldig farlig.

Husk, dine konkurrenter er de andre spillere og de kræfter of Chaos- det er altid bedre at være bevæbnet.
Husk at dine konkurrenter er de andre spillerne og kreftene of Chaos- det er alltid bedre å være bevæpnet.

Mistænkt menes at være bevæbnet.
Mistenkt er der, antatt bevæpnet.

Det hjælper også at være bevæbnet med de mest almindelige fejl, så du kan være særligt årvågne på at undgå dem.
Det hjelper også å være bevæpnet med de vanligste feilene slik at du kan være spesielt årvåken på å unngå dem.

Vi anser ham for at være bevæbnet og svært farlig.
Vi anser ham for å være bevæpnet og svært farlig.

Vi anser ham for at være bevæbnet og svært farlig.
Vi anser dem for å være bevæpnet og veldig farlige.

Og jeg plejer ikke at være bevæbnet, når jeg går på visit.
Og jeg pleier ikke å være bevæpnet når jeg går på visitt.

Han formodes at være bevæbnet og er yderst farlig.
Han formodes å være bevæpnet og er svært farlig.

Plejer NSA-folkene at være bevæbnet til en invasion af Fallujah?
Er NSA-uthentingsteam bevæpnet som om de skal invadere Fallujah?

April 2012: En beruset mand, som hævdede at være bevæbnet med en håndgranat, truede sig ind i en rutebil ved Olavsgaard i Akershus.
April 2012: En beruset mann som hevdet å være bevæpnet med en håndgranat truet til seg en rutebuss ved Olavsgaard på Skjetten i Akershus.

En pæn mand skal tage sig af kropshår, men det er her nødvendigt at være bevæbnet med alle former for barber tilbehør og udstyr, og hver er beregnet til et bestemt område af kroppen.
En pen mann må ta vare på kroppshår, men for dette er det nødvendig å være bevæpnet med alle slags barbermaskin tilbehør og utstyr, og hver er beregnet for et bestemt område av kroppen.

Drengene menes at være bevæbnede og bør tllnærmes forslgtlgt.
Guttene er trollg bevæpnet, og man må nærme seg forslktlg.

Ved du ikke, hvor vigtigt det er at være mentalt bevæbnet?
Vet du ikke hvor viktig det er å være mentalt bevæpnet?

Når barnet er født, er de fleste forventede mødre klar til at være fuldt bevæbnet.
Når barnet er født, er de fleste forventede mødre klare til å være fullt bevæpnet.

Og husk at være godt bevæbnet!
Husk å komme bevæpnet til tennene!

Sådan bruges "at være bevæbnet" i en sætning

Ikke desto mindre vil du bære uniform og beskyttelsesudstyr dog uden at være bevæbnet.

Forlad ikke det bebyggede områdeuden at være bevæbnet, eller ledsaget af en guide som er bevæbnet.

Så hvis du er på udkig efter en ny seng, hjælper det helt sikkert at være bevæbnet med viden, før du klikker på 'Køb nu'.

Ideen om separate zoner er således, at når anlægget aktiveres, kan dele af installationen medtages / udelukkes fra at være bevæbnet.

Ikke nødvendigt at være bevæbnet »Så længe krigens love overholdes, har vi ikke noget at udsætte på bagholdsangreb.

Alker blev i Bolton Crown Court dømt for to tilfælde af væbnet røveri samt at være bevæbnet med en machete!

At studere videnskaben om, hvilke frisurer, der kan lide mænd, er at være bevæbnet i forførelsesprocessen.

Carls undrende og indifferente holdning — "hvad fedt er der ved at være bevæbnet med et tæppe?" — til nødhjælpsindsatsen?

Derfor er det en smart idé at være bevæbnet med de mest nødvendige ting.