Hvad Betyder AT VÆRE EKSTREMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være ekstremt
• å være svært

Eksempler på brug af At være ekstremt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ekstremt for at være ekstremt.
Det er ekstremt for å være ekstremt.

Sørg for at være ekstremt professionel, når de kommer.
Sørg for å være ekstremt profesjonell når de kommer.

Fra et teknisk perspektiv, er Fiat Cabriolet anses for at være ekstremt robust.
Fra et teknisk perspektiv, er Fiat Cabriolet anses å være svært robust.

Hun var kendt for at være ekstremt hemmelighedsfuld.
Hun var kjent for a være ekstremt hemmelighetsfull.

Femundløpet er verdens største løb og er kendt for at være ekstremt udfordrende.
Femundløpet er verdens største hundeløp og kjent for å være ekstremt utfordrende.

Vand behøver ikke at være ekstremt kold at forårsage hypotermi.
Vann trenger ikke å være ekstremt kaldt for å bevirke nedkjøling.

Allerede første minut af den otte timer lange tur til Uganda viser sig at være ekstremt krævende.
Allerede første minutt av den åtte timer lange turen til Uganda viser seg å være ekstremt krevende.

Der har du ulempen med at være ekstremt specialiseret.
Der har du ulempen med å være ekstremt spesialisert.

Du bliver nødt til at betale lidt ekstra, men målrette mobile brugere viser sig at være ekstremt kraftfuld.
Du må betale litt ekstra, men rettet mot mobile brukere viser seg å være ekstremt kraftig.

Mungiki har ry for at være ekstremt voldelig.
Trevino har et rykte på seg for å være ekstremt voldelig.

Mange kvinder finder en sygdom hos de kvindelige reproduktive organer for at være ekstremt stressende.
Mange kvinner finner en sykdom hos de kvinnelige reproduktive organene for å være ekstremt stressende.

Vand behøver ikke at være ekstremt kold at forårsage hypotermi.
Vann trenger ikke å være ekstremt kaldt til å forårsake hypotermi.

Han var involveret i kriminalitet, solgte stoffer og havde ry for at være ekstremt voldelig.
Han var småkriminell, solgte dop og hadde rykte på seg for å være ekstremt voldelig.

Byen formodes for at være ekstremt velhavende med sin største turistsektoren.
Byen er ment for å være ekstremt rik med sin største turistnæringen.

Det er altså ikke den store spillecomputer, men først og fremmest en pc, der fokuserer på at være ekstremt mobil.
Det er altså ikke noen spillmaskin, men først og fremst en pc som er ekstremt mobil.

En pludselig skifte fra at være ekstremt deprimeret til at handle rolig og glad.
En plutselig bytte fra å være ekstremt deprimert til å handle rolig og glad.

Labour havde enhver chance for at vinde dette valg, men Brexit viste sig at være ekstremt opdelende.
Labour hadde enhver sjanse til å vinne dette valget, men Brexit viste seg å være ekstremt splittende.

De anser stoffer for at være ekstremt ødelæggende for en person- fysisk, mentalt og åndeligt.
De anser stoff for å være ekstremt ødeleggende for en person- fysisk, mentalt og åndelig.

Hvis din kat er kræsen, skal du ikke bekymre dig, da katte katte har ry for at være ekstremt kræsne.
Dersom katten din er kresen når det gjelder mat, så ikke bekymre deg da de har rykte på seg for å være ekstremt krevende.

Spædbørn regnes for at være ekstremt for tidligt fødte, hvis de kommer til verden mellem uge 23 og 28.
Spedbarn regnes for å være ekstremt for tidlig fødte hvis de kommer til verden mellom uke 23 og 28.

Jeg har ingen tvivl om, at for disse kvinder denne gang har været, og fortsætter med at være ekstremt traumatisk.
Jeg har ingen tvil om at for disse kvinnene denne gangen har vært, og fortsetter å være ekstremt traumatisk.

Madrassen udmærker sig ved at være ekstremt åndbar, utrolig behagelig at ligge på og helt igennem antibakteriel.
Madrassen utmerker seg ved å være ekstremt ventilerende, utrolig behagelig å ligge på og helt antibakteriell.

CHIME-teleskopet blev egentlig designet til andre formål, men det har vist sig at være ekstremt godt til at opfange de hurtige radioglimt.
CHIME-teleskopet er egentlig designet for andre formål, men det har vist seg å være svært bra til å oppdage slike hurtige radioglimt.

Det er dog værd at være ekstremt forsigtig, da stræklofterne er ret nemme at beskadige.
Det er imidlertid verdt å være ekstremt forsiktig, da strekkloftene er ganske enkle å skade.

R 5 lamelvakuumpumperne fra Busch har vist sig at være ekstremt robuste i kontinuerlig drift.
R 5 lamellvakuumpumpene fra Busch har vist seg å være ekstremt robuste i kontinuerlig drift.

Det er derfor vigtigt at være ekstremt omhyggelig, så de rette komponenter vælges til disse vigtige applikationer til vindmøllerne;
Det er derfor viktig å være ekstremt nøye med å velge de riktige komponentene for vindturbinenes viktige bruksområder;

Denne kombination af forskning og udvikling på den ene side og produktionskapacitet på den anden side, skulle senere vise sig at være ekstremt fordelagtig for virksomheden, vores partnere og brugere.
Denne kombinasjonen av FoU og produksjonskapasitet skulle senere vise seg å være svært fordelaktig for virksomheten, våre partnere og brukerne.

Fordelen er, at man foruden at være ekstremt innovativ kan du bruge dem til at hænge ting på.
Fordelen er at, i tillegg til å være ekstremt nyskapende, kan du også bruke dem til å henge ting på ryggen.

At være ekstremt overvægtig betyder, at du er særligt tilbøjelige til at have sundhedsmæssige problemer i forbindelse med din vægt.
Å være ekstremt overvektig betyr at du er spesielt sannsynlig at de har helseproblemer relatert til vekten din.

Denne form for supplement har vist sig at være ekstremt sikker og hurtig virkende, som er sandsynligvis, hvad du søger.
Denne typen supplement har vist seg å være svært sikker og hurtigvirkende, som sannsynligvis er det du leter etter.

Sådan bruges "at være ekstremt" i en sætning

Cykelexperten.dks Trustpilot-score ligger på 9,1 ud af 10, som altså må siges at være ekstremt imponerende.

Disse oprindelige komponenter kombinerer godt til at udvikle en meget større muskelvæv masse, samt ud over at være ekstremt kraftfuld, er helt uden risiko.

På Trustpilot har ArnoldBusck.dk en score på hele 9,2 ud af 10 som altså må siges at være ekstremt imponerende.

En rodebutik og Wieghorst plejer at være ekstremt svingende med resultaterne.

På Trustpilot har 55Nord.dk en score på 9,5 ud af 10, som altså må siges at være ekstremt imponerende.

Internetbutikkens Trustpilot-score ligger på hele 9,7 ud af 10, som altså må siges at være ekstremt imponerende.

På Trustpilot har Designfund.dk en score på hele 8,9 ud af 10, som altså må siges at være ekstremt imponerende.

På Trustpilot har Made4men.dk en score på 9,4 ud af 10, som altså må siges at være ekstremt imponerende.

CA3 - vendeskær til støbejern, der sikrer stabil bearbejdning PDL025-belægning PDL025 er en ny DLC-belægning (Diamond-Like Carbon) fra Kyocera, som er kendetegnet ved at være ekstremt hård.

GrejFreak.dk har en score på 9,7 ud af 10 på Trustpilot, som altså må siges at være ekstremt imponerende.