Hvad Betyder AT VÆRE GRATIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være gratis
• å være fri

Eksempler på brug af At være gratis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved at være gratis.
Ved å være gratis.

Parkering plejede at være gratis.
Parkering pleide å være gratis.

Nogle plejede at være gratis, men nu er blevet temmelig dyre.
Noen pleide å være gratis, men nå har det blitt ganske dyrt.

Det udmærker sig bl.a. ved at være gratis.
Det utmerker seg bl.a. ved å være gratis.

Det plejede at være gratis, men nu ser det ud til at du skal købe en licens.
Det pleide å være gratis, men nå ser det ut til at du må kjøpe en lisens.

Det behøver ikke nødvendigvis at være gratis.
Trenger ikke nødvendigvis være gratis.

Der synes ikke at være gratis demo konto med BinaryOptionsRobot. com's software.
Det ser ut til å være noen gratis demo-konto BinaryOptionsRobot. com's programvare.

Hvor længe bliver det ved med at være gratis?
Men hvor lenge vil det være gratis?

På toppen af det, det hævder at være gratis, medmindre du ønsker premium-funktioner, der koster nogle penge.
På toppen av det, det hevder å være gratis, med mindre du ønsker premium-funksjoner som koster noen kroner.

Prisen på planerne kunne ikke være lavere uden at være gratis!
Prisen på planene kunne ikke være lavere uten å være gratis!

På trods af at være gratis og open source, kan nopCommerce tilbyde et bredt arsenal af eCommerce-værktøjer, der normalt kun findes i store virksomhedsløsninger.
Til tross for at de er gratis og har åpen kildekode, tilbyr nopCommerce et stort e-handelarsenal av verktøy som vanligvis finnes i konsernløsninger.

Med det antivirusprogram kan du se frem til, at det bliver ved med at være gratis.
Med antivirusprogrammet kan du se frem til det er gratis.

Det bedste ved denne eBook læsning ansøgning er, at der foruden at være gratis det ikke indeholder nogen form for annoncer eller afbrydende ting overhovedet.
Det beste ved denne eBook-leseprogrammet er at i tillegg til å være gratis, inneholder det ikke noen form for annonser eller avbrytende ting i det hele tatt.

Så er der Gmail, der koster penge til brugerdefinerede domæner(det plejede at være gratis).
Så er det Gmail, som koster penger for tilpassede domener(det pleide å være gratis).

Det siges at være gratis, men når du tilmelder dig, bliver du bedt om at indbetale penge hos en ureguleret mægler, som du ikke får lov til at vælge.
Det sies å være gratis, men når du registrerer deg, vil du bli bedt om å sette inn penger hos en uregulert megler som du ikke får lov til å velge.

GIMP neutraliserer fuldstændig de ovenstående problemstillinger ved både at være gratis, og have et kæmpe sortiment af funktioner.
GIMP nøytraliserer de ovennevnte problemene ved å være fri og ha et stort utvalg av funksj….

Det er dog stadig en svær pille at sluge, selvom et firma nedskæringer på funktioner, der plejede at være gratis.
Det er fortsatt en vanskelig pille å svelge, men spesielt når et selskap kutter tilbake på funksjoner som pleide å være gratis.

Når folk nævner online-filkonvertering, vil Zamzar altid blive undersøgt, for at være gratis og høj kvalitet filoutput online-konverterere.
Når folk nevner online-filkonvertering, vil Zamzar alltid bli undersøkt, for å være gratis og høy kvalitet filutgang online-omformere.

Dette online casino er også kendt for sine faste frynsegoder til både nye og loyale kunder, med nogle af de fælles incitamenter, der tilbydes at være gratis spins.
Dette online kasinoet er også kjent for sine vanlige fordeler til både nye og lojale kunder, med noen av de vanlige incentivene som tilbys, er gratis spinn.

Vores mål er at sprede softwaren så meget som muligt så det kan vedblive at være gratis takket være sponsorater og donationer(se Sponsorater og donationer).
Målet vårt er å spre det så mye som mulig slik at det kan forbli gratis takket være sponsoravtaler og donasjoner(se Sponsoravtaler og Donasjoner).

WordPress følger Free Software-filosofien, som er, at al software skal være fri for alle, der ønsker at bruge den, og de oprindelige forfattere valgte at licensere det for at være gratis for alle.
WordPress følger Free Software-filosofien som er at all programvare skal være fri for alle som vil bruke den, og de opprinnelige forfatterne valgte å lisensiere det for å være gratis for alle.

For det andet er der flere funktioner, der ser ud til at være gratis, men som faktisk indebærer et ekstra gebyr, medmindre du køber mindst et års Business Shared Hosting.
Det neste gjelder at flere produkter reklameres for som om de er gratis, men faktisk så kreves det ekstra betalinger med mindre du kjøper minst et år av Business Shared Hosting planen.

På grund af denne situation intolerance, lederne af de italienske kirker mødtes i en generalforsamling i 1947 og opfordrede til juridisk anerkendelse af at være gratis at have gudstjenester og sprede"All evangeliets budskab" i Italien.
På grunn av denne situasjonen intoleranse, lederne for de italienske kirker møtt på en generalforsamling i 1947 og kalt for rettslig anerkjennelse av å være fri til å ha gudstjenester og spre"All evangeliets budskap" i Italia.

Disse services har normalt et månedligt gebyr(i modsætning til at være gratis eller afkrævet et årligt abonnement), hvilket er særligt belejligt, for dem som er midlertidigt væk hjemmefra.
Disse tjenestene krever som oftest en månedlig avgift(i motsetning til å være gratis eller å kreve et årlig abonnement), som er spesielt beleilig for de som midlertidig er på reise.

Med snart hundredevis af logo-designtjenester derude, der alle konkurrerer om dit marketingbudget(nogle hævder endda at være gratis), handler det selvfølgelig om at vælge den bedste, der sikrer dig et professionelt logo, som ikke ser ud som en børnetegning.
Med hundrevis av logodesign tjenester som konkurrerer om pengene dine der ute(noen av dem påstår å være gratis), ønsker du å finne en som kan gi deg en profesjonell logo, og ikke en som ser ut til å være laget av et barn.

Det er det bedste program, der sørger for, at brugeren får den enkle brugerflade og de relaterede funktionaliteter, der har været integreret er dem, der er bedst og på trods af at være gratis disse opdateres regelmæssigt for at sikre, at brugeren forbliver i overensstemmelse med de nuværende krav og bruger programmet med lethed.
Det er det beste programmet som gjør at brukeren får det enkle grenseflaten og relaterte funksjoner som har blitt lagt ned er de som er best og til tross for å være gratis dette oppdateres jevnlig for å sikre at brukeren er i tråd med gjeldende krav og bruker programmet med letthet.

Det er gratis at være.
Det er gratis å være.

Vi fik lov at være der gratis.
Vi fikk være der gratis.

Me tror virkelig på, at gratis skal være gratis, så de straffer ikke gratis brugere.
Me tror virkelig på at gratis er gratis, pg straffer dermed ikke brukere av gratis kontoer.

Sådan bruges "at være gratis" i en sætning

Men app'en slår sig op på at være gratis og reklamefri, og at det altid vil fortsætte med at være sådan.

Danske Bank lover, at det fortsætter med at være gratis for private.

De fleste af dem praler endda med at være gratis, men er det i praksis ikke, da man ofte skal.

Ved ikke, om sangene bliver ved med at være gratis.

Ud over at være gratis, er internettet hurtig og nem at bruge.

Udover at være gratis er netbank også smart.

Såkaldte "freebies", ligesom oliven og brød (som formodes at være gratis), som medfører et gebyr.

Har du valgt ikke at være gratis medlem af kundeklubben, skal du kontakte kundeservice via vores kundeservice side eller chat og vi vil hjælpe dig videre.

Lånet ville ikke forblive at være gratis.