Hvad Betyder AT VÆRE KVINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være kvinne
• å være jente
• å være kvinnelig
• å være dame

Eksempler på brug af At være kvinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At være kvinde i Indien.
Å være kvinne i India.

Jeg ved intet om at være kvinde.
Vet ikke noe om å være kvinne.

At være kvinde i det 21.
Å være kvinne i det 21.

Han har aldrig ønsket at være kvinde.
At han aldri ønsket å være dame.

Lidt som at være kvinde og have en karriere?
Litt som å være kvinne og ha en karriere?

Et interessant tidspunkt at være kvinde.
En interessant tid å være kvinne.

At være kvinde er et privilegium.
Å være en kvinne er et privilegium.

Denne sygdom anses for at være kvinde.
Denne sykdommen anses å være kvinne.

At være kvinde har aldrig været let.
Å være en kvinne har aldri vært lett.

Hvad betyder det at være kvinde i dag?
Hva betyr det å være en kvinne i dag?

At være kvinde betyder ikke at være kvinde.
Å være kvinne betyr ikke å være kvinne.

Sådan er det at være kvinde.
Slik er det å være kvinne.

At være kvinde er en risikofaktor i sig selv.
Det å være kvinne er risiko i seg selv.

Nogle gange hader jeg virkelig at være kvinde.
Noen ganger hater jeg å være jente.

Det er hårdt at være kvinde i en mandeklub.
Det er tøft å være kvinne i en mannsklubb.

Det bedste og det værste ved… at være kvinde.
Det verste og beste med å være jente.

At være kvinde i dag kan være virkelig svært.
Å være jente i dag er egentlig vanskelig.

Sådan er det at være kvinde.
Det er en del av å være kvinne.

Moderskab er en vidunderlig del af det, at være kvinde.
Morskap er en fantastisk del av å være kvinne.

Det magiske ved at være kvinde efter 40.
Den fantastiske gaven av å være en moden kvinne etter 40.

Det kræver sin kvinde at være kvinde.
Det krever sin kvinne å være kvinnelig.

Hvordan er det at være kvinde i musikbranchen?
Hvordan er det å være kvinne i kunstbransjen?

Det er sgu lidt af et job at være kvinde!
Det er ett slit å være dame!!

Det er svært at være kvinde i journalisme.
Det er tøft å være kvinne i journalistikken.

Gør, at jeg skammer mig over at være kvinde.
Det gjør at jeg skjemmes over å være jente.

Det er svært nok at være kvinde i erhvervslivet.
Det er allerede hardt nok å være kvinne i yrkeslivet.

Det er ikke så let at være kvinde.
Det er ikke lett å være kvinne.

Det er ikke nemt at være kvinde i hæren.
Det er tøft å være jente i militæret.

Det er det skønne ved at være kvinde.
Det er det fine med å være kvinne.

Hvordan er det at være kvinde?
Hvordan er det å være en kvinne?

Sådan bruges "at være kvinde" i en sætning

Disse ting hænger dog ikke en skid sammen med at være kvinde.

Om hovedpersonen Alice, som ikke bryder sig om at være kvinde.

Undersøgelser ser ud til at vise, at blot det at være kvinde er den anden største risikofaktor for depression.

Udover de tre kompetencer, kendetegnes den dygtige leder desuden ved at være kvinde, arbejde i en lille privatvirksomhed og inden for økonomi.

Nærmere bestemt om hvordan det har været at være kvinde gennem fire generationer.

At være kvinde i Forsvaret kan godt være en udfordring, men det er det så også at være mand.

Om at være kvinde mellem kvinder, mellem mænd – og om at være alene med sin kvindekrop.

Hun har været i branchen i mange år, og jeg synes det kunne være spændende at høre, hvordan det er at være kvinde i denne branche.

Som roman betragtet er bogen en eksplosiv og forførende bastard, der trækker tæppet væk under både sig selv og læseren." Elastik er en roman om at være kvinde.

Psykisk hårdt at være kvinde Det kan faktisk være temmelig hårdt at være kvinde, og der stilles mange krav til dem.