Hvad Betyder AT VÆRE OVERBEVIST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være overbevist

Eksempler på brug af At være overbevist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er du ved at være overbevist?
Nå er du nesten overbevist?

Det er for stor en beslutning at tage uden at være overbevist.
Det er en for stor avgjørelse å ta uten å være overbevist.

For at være overbevist om dets fravær, vil tid blive påkrævet.
For å være overbevist om sitt fravær, vil det være nødvendig med tid.

Jeg begynder efterhånden at være overbevist.
Jeg begynner å bli overbevist.

Den mildeste måde at være overbevist om, at håret falder ud- kæmper.
Den mildeste måten å være overbevist om at håret faller ut- combing.

Den kompetente behandlende læge vil dog aldrig ordinere lægemidlet uden at være overbevist om selve diagnosen.
Den kompetente behandlende legen vil imidlertid aldri foreskrive stoffet uten å være overbevist om selve diagnosen.

Selv efter at være overbevist af min mandige ro, er din underskrift falsk.
Endelig overbevist av min mandige holdning, og du bruker falsk håndskrift.

Derfor har de et stadigt behov for at være overbevist om syndernes forladelse.
Derfor har de et stadig behov for å være overbevist om syndenes forlatelse.

Og først efter at være overbevist om den"interessante stilling", husker han i disse dage, og alt falder på plads.
Og først etter å være overbevist om den"interessante posisjonen", husker han i disse dager og alt faller på plass.

Samtidig vælger man en konkret agent, er det nødvendigt at være overbevist om, at dens handling henvises til bekæmpelse af hårtab.
Samtidig velger man en konkret agent, er det nødvendig å være overbevist om at handlingen er henvist til å bekjempe et hårtap.

Det er let at være overbevist om dette ved at lytte til, hvad nogle læger siger på polyklinikker.
Det er lett å være overbevist om dette ved å lytte til hva noen leger sier på polyklinikker.

Du behøver kun at rejse med hende en gang at være overbevist om, at hendes komfort og luksus er unikke.
Du trenger bare å reise med henne en gang til å være overbevist om at hennes komfort og luksus er unike.

Før der anvendes sammensætning på tråde, er det nødvendigt at behandle en lille streng i begyndelsen for at være overbevist om positiv resultat.
Før det gjelder sammensetning på tråder, er det nødvendig å behandle en liten streng i begynnelsen for å være overbevist om positivt resultat.

Det bliver også mere og mere vanskeligt at være overbevist om, at efter dette liv venter en anden eksistens.
Også å bli stadig vanskeligere å være overbevist om at etter dette livet er det.

For at være overbevist om den sande stigning i hormonets niveau bestemmes det 3 gange, fordi denne indikator er meget følsom for en række faktorer.
For å være overbevist om den virkelige økningen i nivået av hormonet, er det bestemt 3 ganger, fordi denne indikatoren er svært følsom for flere faktorer.

Det bliver også mere og mere vanskeligt at være overbevist om, at efter dette liv venter en anden eksistens.
Det begynner også å bli stadig vanskeligere å være overbevist om at etter dette livet er det en annen eksistens som venter.

For at være overbevist om udbrudets udbrud og at vide om det næsten umiddelbart efter samleje uden brug af beskyttelsesmidler, skal en kvinde lytte til sin egen krop.
For å være overbevist om oppstart av oppfattelsen og å vite om det nesten umiddelbart, etter samleie uten bruk av beskyttelsesmidler, bør en kvinne lytte til sin egen kropp.

Hvis pigen er tilhænger af at besøge frisørsalongen, er det værd at være overbevist om mesterens evner, hans erfaring og tilgængeligheden af passende faglige færdigheder.
Hvis jenta er en tilhenger av å besøke frisørsalonen, er det verdt å være overbevist om evnen til mesteren, hans erfaring og tilgjengeligheten av passende faglige ferdigheter.

Det er vigtigt at være overbevist om muligheden for opfattelse, fordi mange mennesker i nyere tid har været udsat for infertilitet, hvilket kræver yderligere behandling.
Det er viktig å være overbevist om muligheten for unnfangelse, fordi mange mennesker i nyere tid har blitt utsatt for infertilitet, noe som krever ekstra behandling.

Fremhævning på langt hår i 2017 er ret lang og arbejdskrævende metode til farve af ringlets, men slutresultatet rammer med originaliteten, og det er muligt at være overbevist om det, hvis man skal se på et billede.
Fremheving av langt hår i 2017 er ganske lang og arbeidskrevende metode for farging av ringletter, men sluttresultatet slår med originalitet, og det er mulig å være overbevist om det hvis man skal se på et bilde.

Du er virkelig nødt til at være overbevist om, at det er vigtigt for dig at tabe dig.
Du må være virkelig overbevist om at det er viktig for deg å gå ned i vekt.

Hvordan er det at være overbevist om, at der er noget, skønt fornuften siger det modsatte?
Hvordan er det å være overbevist om at det er noe der, når fornuften sier det motsatte?

Men efter udførelsen vil det være muligt at være overbevist om, at alting er i orden, eller at starte behandlingen i tilfælde af forekomst af en patologi.
Men etter utførelsen vil det være mulig å være overbevist om at alt er i orden, eller å begynne behandling i tilfelle tilstedeværelse av en patologi.

Og dem, der ikke ønsker at være overbevist om dette, kan stole på den tilfredse kundeoplevelse, der taler for sig selv.
Og de som ikke vil være overbevist om dette, kan stole på den fornøyde kundeopplevelsen som taler for seg selv.

For en kvinde er det vigtigt at være overbevist om hendes ydre tiltrækningskraft, som ikke alle kan have 100% ideel.
For en kvinne er det viktig å være overbevist om sin ytre attraktivitet, som ikke alle kan ha 100% ideell.

Prøv at være overbevisende!- Personale og faciliteter.
Prøv å være overbevisende!- Ansatte og fasiliteter.

Det er mit arbejde at være overbevisende.
Det er jobben min å være overbevisende.

De falske program kan synes at være overbevisende;
Falske programmet kan synes å være overbevisende;

Han har det, der kræves, af både fysik og menneskelighed for at være overbevisende.
Han har det som kreves av både fysikk og menneskelighet for å være overbevisende.

Men, at konvertere brugere og besøgende i din butik, du virkelig har brug at være overbevisende, og en kritisk faktor, at flåter hovederne på din shoppere er pris.
Men, konvertere brukere og besøkende i din butikk, du virkelig trenger å være overbevisende, og en kritisk faktor som flått hodet av dine kunder pris.

Sådan bruges "at være overbevist" i en sætning

Tro er at satse – at vælge at være overbevist om en antagelse jeg ingen garanti har for.

For at være overbevist om dette er det værd at komme lidt tættere på princippet om virkningen af ​​en sådan behandling.

Her er det selvfølgelig også muligt at købe det fra, hvis man mener, at være overbevist om selve virkningen af produktet.

Dit underbevidsthed tager lidt mere end det for at være overbevist om den ændring, du har foreslået for nylig.

I Frans' tilfælde behøvede man dog ikke mere end to år for at være overbevist om at den var god nok.

Der er forskel på at se noget og at være overbevist om noget. – 12/1: Mit stadige nærvær er det bedste vejkort, der findes.

Hvis du signerer nøglen uden at være overbevist kan man ikke længere stole på pålidelighedsnetværket.

Jeg er efterhånden ved at være overbevist om tesen, at den hyppigst forekommende vindretning om vinteren heroppe er sydlig.

Ikke lade sig at være overbevist om, at kunden skulle finde en erstatning, og Ardeshir vendte tilbage til Bombay og opgav loven helt.

Det var ikke nok at være overbevist.